Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "proper name" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROPER NAME EN ANGLAIS

proper name  [ˈprɒpə neɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROPER NAME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Proper name est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROPER NAME EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «proper name» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nom propre

Proper noun

Un nom propre est un nom qui, dans son application principale, se réfère à une entité unique, telle que Londres, Jupiter, Sarah ou Microsoft, comme étant distincte d'un nom commun, qui se réfère généralement à une classe d'entités ou à des instances non uniques de Une certaine classe. Certains noms propres se présentent sous forme plurielle, puis ils désignent des groupes d'entités considérées comme uniques. Des noms propres peuvent également se produire dans des applications secondaires, par exemple en modifiant des noms ou dans le rôle de noms communs. La définition détaillée du terme est problématique et dans une certaine mesure régie par une convention. Une distinction est normalement faite dans la linguistique actuelle entre les noms propres et les noms propres. Par cette distinction stricte, parce que le nom du terme est utilisé pour une classe de mots uniques, seuls les noms propres d'un seul mot sont des noms propres: Peter et l'Afrique sont à la fois des noms propres et des noms propres; Mais Pierre le Grand et l'Afrique du Sud, alors qu'ils sont des noms propres, ne sont pas des noms propres. Le terme nom commun n'est pas très utilisé pour contraster avec le nom propre, mais certains linguistes ont utilisé le terme à cette fin. A proper noun is a noun that in its primary application refers to a unique entity, such as London, Jupiter, Sarah, or Microsoft, as distinguished from a common noun, which usually refers to a class of entities, or non-unique instances of a certain class. Some proper nouns occur in plural form, and then they refer to groups of entities considered as unique. Proper nouns can also occur in secondary applications, for example modifying nouns, or in the role of common nouns. The detailed definition of the term is problematic and to an extent governed by convention. A distinction is normally made in current linguistics between proper nouns and proper names. By this strict distinction, because the term noun is used for a class of single words, only single-word proper names are proper nouns: Peter and Africa are both proper names and proper nouns; but Peter the Great and South Africa, while they are proper names, are not proper nouns. The term common name is not much used to contrast with proper name, but some linguists have used the term for that purpose.

Cliquez pour voir la définition originale de «proper name» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PROPER NAME


birthname
ˈbɜːθˌneɪm
code-name
ˈkəʊdˌneɪm
filename
ˈfaɪlˌneɪm
first-name
ˌfɜːstˈneɪm
forename
ˈfɔːˌneɪm
jobname
ˈdʒɒbˌneɪm
name
neɪm
nickname
ˈnɪkˌneɪm
overname
ˌəʊvəˈneɪm
pathname
ˈpɑːθˌneɪm
prename
ˈpriːneɪm
rename
riːˈneɪm
surname
ˈsɜːˌneɪm
username
ˈjuːzəˌneɪm
what´s-her-name
wɒtsəneɪm
what´s-its-name
ˈwɒtsɪtsˌneɪm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PROPER NAME

proper
proper class
proper fraction
proper motion
proper noun
proper psalm
proper subset
proper time
properdin
properispomenon
properly
properness
propertied
properties
Propertius
property
property bond
property centre
property company
property developer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PROPER NAME

assumed name
big name
brand name
code name
domain name
family name
file name
first name
full name
given name
good name
household name
last name
maiden name
middle name
pen name
place name
screen name
stage name
Suriname
trade name

Synonymes et antonymes de proper name dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PROPER NAME»

proper name proper name examples philosophy wheel fortune booger capitalization rules meanings pronunciation names boys noun that primary application refers unique entity such london jupiter sarah microsoft denotes particular thing capitalized content person define grammar denote place lincoln pittsburgh carnegie hall called compare merriam webster symbol indicates logical subject uniquely designates simple specifically sense datum present observed phrase object contrast with general rule collins always seen girl very isabella anstruther gough calthorpe soon clear there nothing mercury sunday oxford

Traducteur en ligne avec la traduction de proper name à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROPER NAME

Découvrez la traduction de proper name dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de proper name dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «proper name» en anglais.

Traducteur Français - chinois

正确的名称
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nombre propio
570 millions de locuteurs

anglais

proper name
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उचित नाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاسم الصحيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

имя собственное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nome próprio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিপূর্ণ নাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nom propre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nama yang betul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eigennamen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

固有名詞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

적절한 이름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jeneng sing tepat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tên riêng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரியான பெயர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योग्य नाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uygun isim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nome proprio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prawidłowa nazwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ім´я власне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

denumirea corectă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οικεία ονομασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

behoorlike naam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

egennamn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

riktig navn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de proper name

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROPER NAME»

Le terme «proper name» est communément utilisé et occupe la place 87.392 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «proper name» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de proper name
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «proper name».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROPER NAME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «proper name» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «proper name» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot proper name en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PROPER NAME»

Découvrez l'usage de proper name dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec proper name et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Proper Name Version of the King James Bible
The text is made more readable by updating thousands of words into modern English. Significant changes, which might affect the meaning of the Scriptures, are not made in sentence structure or biblical content.
‎2010
2
Theory and Typology of Proper Names
This book proposes a synthesis of the functions of proper names, from a semantic, pragmatic and syntactic perspective.
Willy van Langendonck, 2007
3
On the Name
Much of the text is organized around close readings of the poetry of Angelus Silesius. The final essay, Khora, explores the problem of space or spacing, of the word khora in Plato's Tmaeus.
Jacques Derrida, Thomas Dutoit, 1995
4
Proper Name and Other Stories
Proper Name, both of them dead, property is theft. And so, we cross the low stone wall in the snow between East & West Germany at great danger to ourselves & some ghost tries to grab my foot as I'm almost over & we go eat in an outdoor ...
Bernadette Mayer, 1996
5
The Fragmentation of the Proper Name and the Crisis of ...
Deconstructing King Lear Radhouan Ben Amara. Already in these words the problem of identity appears fully fledged. The problem of being comes up right at the beginning of the play when Lear starts questioning his very self, after realising ...
Radhouan Ben Amara, 2004
6
Understanding Derrida
The proper name (and, for the same reasons, the signature) are significant for Derrida because they are marks of propriety: ownership, for example, legal and otherwise, is bound up with the properness of the proper name. When an author  ...
Jack Reynolds, Jonathan Roffe, 2004
7
What's in a name?: the significance of proper names in ...
Latin poets and prose writers of the classical period and later used--and withheld--names subtly and to important effect.
Joan Booth, Robert Maltby, 2006
8
Language, Logic, and Concepts: Essays in Memory of John ...
another proper name; the other group would hear it used to refer to the same object previously labeled not with a proper name but with a word from a different class. A proper name interpretation of the new label should be more likely if the ...
John Theodore Macnamara, Ray Jackendoff, Paul Bloom, 2002
9
The Collected Works of W.B. Yeats Volume IX: Early Art: ...
Uncollected Articles and Reviews Written Between 1886 and 1900 William Butler Yeats John P. Frayne, Madeleine Marchaterre 478 Emendations to the Copy Texts. 34.26 Cuffin proper name 35.10 Lavarcum proper name 35.16 Lavarcum ...
William Butler Yeats, John P. Frayne, Madeleine Marchaterre, 2010
10
Oreille de L'autre:
Autobiography — the autobiographical genre — has something to do with genealogy and with the proper name. This work on the proper name, on all that is invested in it, represents an attempt to inscribe the unique in the system of language, ...
Jacques Derrida, Christie V. Mac Donald, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROPER NAME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme proper name est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nasal balloon therapy helps fluid buildup in middle ear common to …
The proper name for the condition is otitis media with effusion, though it can also be referred to as middle ear fluid. The condition arises when ... «Times Colonist, juil 15»
2
Let Arkansas head coach Bret Bielema cook you something special
... may technically be accurate in the sense that they're purple-ish more than red, but that's definitely not the proper name of that vegetable. «SB Nation, juil 15»
3
Police: Breaking and Entering; Road Rage; Haughty Dog Owner
... 34, of 73 Boston St. in Salem for breaking and entering, larceny of property, failure to give proper name to a police officer, and being a fugitive ... «Patch.com, juil 15»
4
Caitlyn Jenner Writes An Emotional Essay About The Suicide Rate …
Katharine said that it's incredibly important to honor the wishes of a transgender person — like using the proper name or pronouns — because ... «PerezHilton.com, juil 15»
5
Bunker: The Underground Game review
... should be funny, but it took me a moment to realise that "Daisy Bell" was the proper name of that song and it was just enough to kill the joke. «Adventure Gamers, juil 15»
6
Avril Lavigne Returns To The Stage At 2015 Special Olympics
... much of the past year recovering from Lyme disease. In a series of flu-like symptoms, doctors had trouble putting a proper name to her illness ... «Bulletin Leader, juil 15»
7
Farm market nearing recovery after November fire
... original proper name that has remained the same for more than 60 years despite different ownership — Wojciechowski's Bologna Kitchen. «Cherry Hill Courier Post, juil 15»
8
Secateurs at ready to tackle rockery plants
London Pride to many people, saxifraga its proper name, is so easy to grow it becomes invasive. Its rosette-like habit quickly takes over, ... «Hawick News, juil 15»
9
Dave Seddon's PNE press view
The Port squad list included 10 of the 'Trialist' family, all appearing on the team sheet as just that – no proper name, just 'Trialist' and a number. «Lancashire Evening Post, juil 15»
10
Black diamond - 2
Black seed is actually more of a description than a proper name. Many health experts claim that it is, indeed, a true universal remedy - able to ... «The Daily Star, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Proper name [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/proper-name>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z