Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Quebec" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUEBEC EN ANGLAIS

Quebec  [kwɪˈbɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUEBEC

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Quebec est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUEBEC EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Quebec» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Quebec

Québec

Quebec

Québec (i / kwɨbɛk / or / kɨbɛk /; French: Québec (écouter)) est une province du centre-est du Canada. C'est la seule province canadienne qui a une population principalement francophone et la seule à avoir le français comme seule langue officielle provinciale. Le Québec est la plus grande province par région du Canada et sa deuxième division administrative la plus importante; Seul le territoire du Nunavut est plus vaste. Il est bordé à l'ouest par la province de l'Ontario, la baie James et la baie d'Hudson, au nord par le détroit d'Hudson et la baie d'Ungava, à l'est par le golfe du Saint-Laurent et les provinces de Terre-Neuve-et-Labrador et du Nouveau-Brunswick. Il est bordé au sud par les États américains du Maine, du New Hampshire, du Vermont et de New York. Il partage également les frontières maritimes avec le Nunavut, l'Île-du-Prince-Édouard et la Nouvelle-Écosse. Le Québec est la deuxième province la plus peuplée du Canada, après l'Ontario. La plupart des habitants vivent dans des zones urbaines près du fleuve Saint-Laurent entre Montréal et Québec, la capitale. Quebec (i/kwɨˈbɛk/ or /kɨˈbɛk/; French: Québec ( listen)) is a province in east-central Canada. It is the only Canadian province that has a predominantly French-speaking population, and the only one to have French as its sole provincial official language. Quebec is Canada's largest province by area and its second-largest administrative division; only the territory of Nunavut is larger. It is bordered to the west by the province of Ontario, James Bay and Hudson Bay, to the north by Hudson Strait and Ungava Bay, to the east by the Gulf of Saint Lawrence and the provinces of Newfoundland and Labrador and New Brunswick. It is bordered on the south by the US states of Maine, New Hampshire, Vermont, and New York. It also shares maritime borders with Nunavut, Prince Edward Island, and Nova Scotia. Quebec is Canada's second most populous province, after Ontario. Most inhabitants live in urban areas near the Saint Lawrence River between Montreal and Quebec City, the capital.

définition de Quebec dans le dictionnaire anglais

La première définition du Québec dans le dictionnaire est une province du Canada E: la plus grande province canadienne; une colonie française de 1608 à 1763, lorsqu'elle passa en Grande-Bretagne; Situé principalement sur le Bouclier canadien, il possède de vastes étendues de forêts et une vaste toundra et est principalement peuplé dans la plaine autour du fleuve Saint-Laurent. Capitale: Québec. Pop: 7 542 760. Superficie: 1 540 680 km 2 PQ. Une autre définition du Québec est un port situé au Canada, capitale de la province de Québec, situé sur le fleuve Saint-Laurent: fondé en 1608 par Champlain; scène de la bataille des plaines d'Abraham, par laquelle les Britanniques ont gagné le Canada des Français. Pop: 169 076. Québec est aussi un mot de code pour la lettre q.

The first definition of Quebec in the dictionary is a province of E Canada: the largest Canadian province; a French colony from 1608 to 1763, when it passed to Britain; lying mostly on the Canadian Shield, it has vast areas of forest and extensive tundra and is populated mostly in the plain around the St Lawrence River. Capital: Quebec. Pop: 7 542 760. Area: 1 540 680 sq km PQ. Other definition of Quebec is a port in E Canada, capital of the province of Quebec, situated on the St Lawrence River: founded in 1608 by Champlain; scene of the battle of the Plains of Abraham, by which the British won Canada from the French. Pop: 169 076. Quebec is also a code word for the letter q.

Cliquez pour voir la définition originale de «Quebec» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC QUEBEC


Baalbek
ˈbɑːlbɛk
beck
bɛk
Beiderbecke
ˈbaɪdəˌbɛk
Birkbeck
ˈbɜːkˌbɛk
Brubeck
ˈbruːbɛk
chebec
ˈtʃiːbɛk
crombec
ˈkrɒmbɛk
geelbek
ˈxɪəlˌbɛk
Kazbek
kɑːzˈbɛk
lebbek
ˈlɛbɛk
Malbec
mælˈbɛk
pinchbeck
ˈpɪntʃˌbɛk
rebec
ˈriːbɛk
Seebeck
ˈsiːbɛk
Steinbeck
ˈstaɪnbɛk
Uzbek
ˈʊzbɛk
Warbeck
ˈwɔːbɛk
xebec
ˈziːbɛk
zebec
ˈziːbɛk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME QUEBEC

Que.
queach
queachy
quean
queasier
queasiest
queasily
queasiness
queasy
Quebecer
Quebecker
quebracho
Quechua
Quechuan
queen
Queen Anne´s Bounty
Queen Anne´s lace
Queen Anne´s War
queen bee
Queen Charlotte Islands

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME QUEBEC

alec
arcsec
Aztec
codec
cosec
Dec
ec
elec
fennec
Lautrec
Liberec
New Quebec
on spec
pec
rec
sec
Sosnowiec
spec
tec
Toulouse-Lautrec

Synonymes et antonymes de Quebec dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUEBEC»

Quebec quebec abbreviation pronunciation train derailment information facts history immigration kwɨˈbɛk kɨˈbɛk french québec listen province east central canada only canadian that predominantly speaking population have sole city site tourism unesco world heritage treasure walkable safe stroll walled mexico cobblestone streets discover home page government about immigrate procedures getting settled portal gouvernement your doorway programs services offered travel guide wikitravel bearing same name located eastern size ville contact clé citizens business people tourists recent immigrants medias room weather forecast network detailed reliable from check hourly forecasts along minute news bonjour touristique officiel bonjourquebec venez vous where traveling amériques winter carnival website live bonhomme canoe races snow sculptures night parades palace outdoor shows wear arrow sash lonely planet truly dutiful daughter european motherland pristine green pasture towering

Traducteur en ligne avec la traduction de Quebec à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUEBEC

Découvrez la traduction de Quebec dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Quebec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Quebec» en anglais.

Traducteur Français - chinois

魁北克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Quebec
570 millions de locuteurs

anglais

Quebec
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्यूबेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيبيك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Квебек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Quebec
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যুবেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Québec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Quebec
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quebec
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ケベック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

퀘벡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Quebec
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quebec
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கியூபெக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्वेबेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Quebec
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quebec
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Quebec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Квебек
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Quebec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κεμπέκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Quebec
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Quebec
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Quebec
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Quebec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUEBEC»

Le terme «Quebec» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.374 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Quebec» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Quebec
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Quebec».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUEBEC» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Quebec» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Quebec» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Quebec en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «QUEBEC»

Citations et phrases célèbres avec le mot Quebec.
1
Sebastian Bach
Quebec City is the most European of any city in North America; they speak French all the time. There is a part of town called Old Quebec which is really like being in France. The architecture is just gorgeous, food, shopping. I'd say Quebec City is the most beautiful city in North America I've seen.
2
Lucien Bouchard
I have decided to end my participation in public affairs and to resign my role as premier of Quebec.
3
Willard Boyle
We lived in Northern Quebec, and the nearest school was thirty miles away, so my mother took on the task of home schooling me. She spoke to some friends, received some instructions from the provincial school board, and found some interesting books that perhaps I might find useful.
4
Pat Burns
They're trying to kill me before I'm dead. I come to Quebec to spend some time with my family and they say I'm dead.
5
Kim Campbell
To suggest that Quebecers willingly give up the chance to exercise fully their influence within the federal government would be to betray the historical role Quebec has always played in Confederation, and to undermine the legitimacy of their pride and ambitions.
6
Jean Charest
Recognizing Quebec as being different, recognizing our history, recognizing our identity, has never meant a weakening of Quebec and has never been a threat to national unity.
7
Jean Charest
From that moment on, there will be an irreversible process to separate Quebec from Canada.
8
Tommy Douglas
Canada is like an old cow. The West feeds it. Ontario and Quebec milk it. And you can well imagine what it's doing in the Maritimes.
9
Gilles Duceppe
I want my own country, not against Canada but for Quebec.
10
Gilles Duceppe
Look at what has occurred in history. When the Berlin Wall fell, it was not surprising, but it was unexpected. Who predicted the Arab Spring? Nobody expected it, but all the ingredients were there. I think all the ingredients are also there for Quebec to become a country. But when? That's another question.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUEBEC»

Découvrez l'usage de Quebec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Quebec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A People's History of Quebec
It also tells of the Montreal and Quebec-based explorers and traders who traveled, mapped, and inhabited a very large part of North America, and “embrothered the peoples” they met, as Jack Kerouac wrote.Connecting everyday life to the ...
Jacques Lacoursière, 2009
2
Nationalism and the Politics of Culture in Quebec
Richard Handler's pathbreaking study of nationalistic politics in Quebec is a striking and successful example of the new experimental type of ethnography, interdisciplinary in nature and intensively concerned with rhetoric and not only of ...
Richard Handler, 1988
3
Quebec: A Historical Geography
In this richly documented work, Serge Courville tells thegeographical history of Quebec from the appearance of the first humansthrough to the present day.
Serge Courville, 2008
4
Quebec National Cinema
Drawing on a broad framework of theory and particularly indebted to the work of Gilles Deleuze and Félix Guattari, Quebec National Cinema makes a valuable contribution to debates in film studies on national cinemas and to the burgeoning ...
Bill Marshall, 2001
5
Lonely Planet Quebec
This guide features a section on the eastern townships - the land of lakes, wineries and maple syrup - plus advice on activities such as skiing, snowboarding, dogsledding, ice fishing and snowmobiling.
Steve Kokker, 2002
6
Prelude to Quebec's Quiet Revolution: Liberalism vs ...
Two competing movements emerged in the 1940s to challenge the traditional ideology.
Michael D. Behiels, 1985
7
Is Quebec Nationalism Just?: Perspectives from Anglophone Canada
While nationalism is often assumed to be inherently illiberal and regressive, the authors of these essays argue that Quebecers' desire to control their own political destiny is not fuelled by hostility to liberalism.
Joseph H. Carens, 1995
8
Quebec Identity: The Challenge of Pluralism
This edition has been expanded for English-Canadians with additional references as well as a glossary of names, institutions, and concepts.
Jocelyn Maclure, 2003
9
Catholic Origins of Quebec's Quiet Revolution, 1931-1970
Michael Gauvreau argues that organizations such as Catholic youth movements played a central role in formulating the Catholic ideology underlying the Quiet Revolution and that ordinary Quebecers experienced the Quiet Revolution primarily ...
Michael Gauvreau, 2005
10
Ruling by Schooling Quebec: Conquest to Liberal ...
This first book since the 1950s to investigate an unusually complex period in Quebec's educational history extends the sophisticated method used in author Bruce Curtis's double-award-winning Politics of Population.
Bruce Curtis, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUEBEC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Quebec est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las Vegas, Quebec City groups submit applications for NHL …
Prospective ownership groups in Las Vegas and Quebec City confirmed that they've submitted bids Monday before the 5 p.m. ET deadline. That deadline was ... «CBSSports.com, juil 15»
2
Stephen Harper continues push for NHL expansion in Quebec City
Prime Minister Stephen Harper, who attended Stanley Cup playoff games this spring, reiterated his support Thursday for an expansion team in Quebec City. «CBC.ca, juin 15»
3
Jacques Parizeau, former Quebec premier, dead at 84
As a civil servant, Parizeau was instrumental in the creation of Quebec's pension plan and the nationalization of hydroelectricity. Both are considered turning ... «CBC.ca, juin 15»
4
Judge awards $15-billion to Quebec smokers in landmark case …
In a ruling described as “historic” by one lawyer, a Quebec judge has ordered three major cigarette companies to pay $15 billion to smokers in what is believed ... «The Globe and Mail, juin 15»
5
Quebec fans toss trash on ice as Remparts loss to Rockets
Frustrated Quebec fans, upset at the score and that their least-favourite referees Olivier Gouin and Jonathan Alarie didn't hand out a penalty on Kelowna captain ... «Toronto Sun, mai 15»
6
Quebec City has a lot to enjoy with Remparts
QUEBEC CITY—It was 20 years today Marcel Aubut announced the Quebec Nordiques were leaving town, and arguments still rage as to why the team left, ... «Sportsnet.ca, mai 15»
7
Quebec now gets its 'PKP moment': Péladeau elected leader of PQ
There will be no honeymoon for Pierre Karl Péladeau, the mercurial media tycoon who became leader of Quebec's separatist movement Friday night in a vote by ... «The Globe and Mail, mai 15»
8
Quebec town can't have prayers at council meetings, Supreme Court …
The top court's judgment on Saguenay ended a lengthy judicial saga that pivoted on the contentious topics of private faith and state secularism in Quebec. «The Globe and Mail, avril 15»
9
Ontario to sign cap-and-trade agreement with Quebec to cut carbon …
Ontario Premier Kathleen Wynne will sign an agreement today to join Quebec in a cap-and-trade system to reduce greenhouse gas emissions. ​She said the ... «CBC.ca, avril 15»
10
Quebec vows to create own long-gun registry 2:27
The Quebec government will build its own long gun registry with or without federal co-operation, the province's public security minister said after the Supreme ... «CBC.ca, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quebec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/quebec>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z