Téléchargez l'application
educalingo
querulously

Signification de "querulously" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE QUERULOUSLY EN ANGLAIS

ˈkwerʊləslɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUERULOUSLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Querulously est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE QUERULOUSLY EN ANGLAIS

Demandeur

Le demandeur, également appelé réclamant ou plaignant, est le terme utilisé dans certains juridictions pour la partie qui lance un procès devant un tribunal. Ce faisant, le demandeur demande un recours juridictionnel et, s'il a réussi, le tribunal prononcera un jugement en faveur du demandeur et fera une ordonnance judiciaire appropriée. Dans certaines juridictions, le début d'un procès se fait en déposant une convocation, un formulaire de réclamation et / ou une plainte. Ces documents sont connus sous le nom de plaidoiries, qui énoncent les fautes présumées commises par le défendeur ou les défendeurs avec une demande de secours. Dans d'autres juridictions, l'action est engagée par service de procédure judiciaire en remettant ces documents au défendeur par un serveur de processus; Ils ne sont déposés auprès du tribunal qu'avec un affidavit du serveur de processus qu'ils ont été remis au défendeur selon les règles de la procédure civile. Tous les procès ne sont pas des actions plénières, impliquant un procès complet sur le fond de l'affaire. Il existe également des procédures simplifiées, souvent appelées procédures, où les parties sont appelées pétitionnaire au lieu de demanderesse et intimée au lieu de défenderesse.

définition de querulously dans le dictionnaire anglais

La définition de querulously dans le dictionnaire est d'une manière plaintive et fretful.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC QUERULOUSLY

bibulously · crapulously · credulously · fabulously · garrulously · incredulously · meticulously · miraculously · nebulously · oraculously · patulously · populously · ridiculously · scrofulously · scrupulously · sedulously · stridulously · tremulously · tuberculously · unscrupulously

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME QUERULOUSLY

quercine · quercitin · quercitron · querida · queried · querier · queries · querimonious · querimoniously · querimony · querist · quern · quernstone · quersprung · querulous · querulousness · query · query language · queryingly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME QUERULOUSLY

anonymously · cautiously · consciously · continuously · curiously · dangerously · deliciously · deviously · enormously · famously · generously · hilariously · obviously · outrageously · previously · seriously · simultaneously · spontaneously · tremendously · unanimously · vigorously

Synonymes et antonymes de querulously dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUERULOUSLY»

querulously · plaintiff · also · known · claimant · complainant · term · used · some · jurisdictions · party · initiates · lawsuit · before · court · doing · seeks · legal · remedy · successful · will · issue · judgment · favor · make · querulously · meaning · pronunciation · translations · define · characterized · uttered · peevish · querulous · tone · constant · reminders · things · origin · latin · querulus · wiktionary · last · demonstration · time · after · shedding · more · tears · complaining · couldn · breathe · slowly · fell · into · slumber · oxford · dictionaries · adverb · example · sentences · those · have · achieved · less · honoured · legitimacy · stewart · collins · always · including · seems · significant · erika · interrupted · cutting · herself · mother · announcing · reverso · querulousness · querist · quern · defined · yourdictionary · adjective · inclined · find ·

Traducteur en ligne avec la traduction de querulously à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE QUERULOUSLY

Découvrez la traduction de querulously dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de querulously dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «querulously» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

抱怨地
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

quejumbroso
570 millions de locuteurs
en

anglais

querulously
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

querulously
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

querulously
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ворчливо
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

queixosamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

querulously
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

querulously
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bersungguh-sungguh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

missmutig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

querulously
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

querulously
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Querulously
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

querulously
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

querulously
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अतिशयोक्तीने
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

querulously
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

querula
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kłótliwie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

буркотливо
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

plângăreț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

querulously
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klagerig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

querulously
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

querulously
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de querulously

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUERULOUSLY»

Tendances de recherche principales et usages générales de querulously
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «querulously».

Exemples d'utilisation du mot querulously en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUERULOUSLY»

Découvrez l'usage de querulously dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec querulously et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Like a Child to Home
querulously. "Where we have placed her, the Shellford Receiving home, they simply can't hang on to her. If they take their eyes off of her for a moment, she's out and away. I don't blame them, really. They've got eight young hellions at a time ...
Bill Engleson, 2013
2
Writing Out of Place: Regionalism, Women, and American ...
When the narrator enters Frame's house, he hears "a woman's voice droning querulously" which "ceased as I entered Frame's kitchen, and of the two women sitting there I could not tell which had been the speaker" (25, 173). The droning force ...
Judith Fetterley, Marjorie Pryse, 2003
3
Beatrice
Mrs. Gervoise was sighing with impatience and weariness when Beatrice at length entered her room. " Where have you been, Beatrice ?" she said querulously ; " why did you leave me." " Darling, you know I went for Doctor Roger- son, but he ...
Julia Kavanagh, 1865
4
Maritime states and military navies
There remains Great Britain. Why, I hear querulously asked, should Napoleon III., a Knight of the Garter, the guest of Queen Victoria at Windsor and at Osborne, Her Majesty's host at Paris and at Cherburgh, attack Great Britain 1 This question  ...
Adolphus Slade (sir.), 1859
5
The poems and prose remains of Arthur Hugh Clough, with a ...
Some querulously high, some softly, sadly low, We know not — what avails to know 1 We know not — wherefore need we know ? This answer gave they still unto his suing, We know not, let us do as we are doing. Dost thou not know that these ...
Arthur Hugh Clough, Blanche Clough, 1869
6
The Globe dictionary of the English language
Complaining; querulous; apt to complain, [complaint; querulously. Querimoniously, (kwer-e-mo'ne-us-le) adv. With Querimoniousness, ( kwer - e - m& ' ne - us - ncs) n. Habit or disposition to complain ; querulous temper. Querist, (kwe'rist) ...
English language, 1873
7
A dictionary of the Spanish and English languages, orig. ...
Querulously. Quej6so, sa, a. Plaintful, querulous. Quejumbre, if. (Prov.) V. Queja. Quejumbroso, sa, a. Complaining, ]>laintive. Quema, tf. 1. Burn, ustiun, tlie act of burning, combustion, fire, conflagration. Huir de la quema, To shun the danger.
Henry Neuman, Giuseppe Marc' Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1862
8
Kentucky's Love: Or, Roughing it Around Paris
... "Monsieur is not perhaps aware that these are the gentlemen who were to call." The invalid surveyed us querulously through his eye-glass, then rose, and limped towards us, saying, in English, — "Gentlemen, be seated. I am broken down, ...
Edward King, 1873
9
Pantologia. A new (cabinet) cyclopædia, by J.M. Good, O. ...
11. 40 S. Ql'ERLMO'NTOUS. a. (querimonia, Lat.) Querulous ; complaining. QUERIMO'MOUSLY. ad. Querulously; with complaint (Denham). QUERBICNIOUSNESS. s. (from que- nniiaous.) Complaining temper. QUERIST, t . (from yucero, Lat.) ...
John Mason Good, Olinthus Gilbert Gregory, 1819
10
A Dictionary of the English Language
Querulous; complaining. QUERIMONIOUSLY, (kwer-re-mo'-ne-us- le) ad. Querulously ; with complaint. QUERIMONIOUSNESS, (kwer-re-mo'-ne- us-nes) n.i. Complaining temper. QUERIST, (kwe'-rist) w. t. Ai. enquirer ; an asker of questions.
Samuel Johnson, John Walker, Robert S. Jameson, 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUERULOUSLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme querulously est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Want a healthier, more just city? Plant trees
At the gym recently, a locker mate querulously remarked how a squirrel had gnawed through a screen in his window. “What d'ya do?” another fellow asked. «Toronto Star, juil 15»
2
Turkish Cypriot leader, UN chief discuss Cyprus peace
Speaking to reporters after the meeting, Akıncı said the Turkish side would adopt a reconciliatory attitude and would ensure that neither side acts querulously in ... «Today's Zaman, juin 15»
3
The Million Man Cigarette and Salt March
As they looked at me querulously I explained. “The taxes on cigarettes in NYC are outrageous. Smokers are desperate. Selling single cigarettes on the street to ... «American Thinker, déc 14»
4
Republicans win, but America suffers
Maybe, but this is guesswork, nobody could do so with opinion so querulously divided on so many issues. While the rest of the democratic world has moved past ... «The Globe and Mail, nov 14»
5
Breast cancer awareness is a quiet mutation, not a barrage of pink …
... I landed in my breast oncologist's office, querulously requesting a last-minute mammogram. I thought I felt something, which sent me straight to the worst-case ... «The Guardian, oct 14»
6
Andrew Marr thinks he's a novelist. I don't
The King, never named as Charles III but known, moderately affectionately, as 'Kingy', sits in his palace querulously searching for someone to listen to his views ... «Spectator.co.uk, sept 14»
7
The Heartwrenching Court Cases That Inspired My New Novel
These stories were in the Family Division, where much of ordinary life's serious interests lie: love and marriage, and then the end of both, fortunes querulously ... «The New Republic, sept 14»
8
Three Hours and Thirty-Seven Minutes
The New York Times noted querulously that 'even this distance makes too great a call on feminine strength.' Pierre de Coubertin, the founder of the modern ... «London Review of Books, avril 14»
9
On left-wing NGOs and asylum seekers, 'Jerusalem Post' is all …
... but not in the way that the editorial has querulously relayed it. Putting the cart before the horse, the Post assumes that NGOs' assistance to asylum seekers is a ... «+972 Magazine - Independent commentary from Israel and the Palestinian territories, janv 14»
10
With Conviction, Bartoli Breaks into Grand Slam Pantheon
... love, kissing the chalk with her final serve and dropping to her knees temporarily before rising in disbelief with her hands raised querulously above her head. «Tennis Now, juil 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Querulously [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/querulously>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR