Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "querulous" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT QUERULOUS

From Latin querulus from querī to complain.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE QUERULOUS EN ANGLAIS

querulous  [ˈkwɛrʊləs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUERULOUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Querulous est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE QUERULOUS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «querulous» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Querulant

Querulant

Un requérant est une personne qui se sent obsessionnellement lésée, en particulier en ce qui concerne les causes d'action mineures. En particulier, le terme est utilisé pour ceux qui demandent à plusieurs reprises des autorités ou poursuivent des poursuites judiciaires fondées sur des motifs manifestement non fondés. Ces demandes incluent notamment des plaintes concernant des infractions mineures. Le comportement des querulants doit être distingué de la poursuite obsessionnelle de la justice en ce qui concerne les injustices majeures, ou la poursuite proportionnée et raisonnable de la justice à l'égard des griefs mineurs. Selon Mullen et Lester, la vie de l'individu querulant devient consommée par sa poursuite personnelle de la justice par rapport aux griefs mineurs. En psychiatrie, les termes paranoïaque perplexe et paranoïa litigieuse ont été utilisés pour décrire une condition paranoïaque qui s'est manifestée dans le comportement querulant. Jusqu'à récemment, les termes avaient largement disparu de la littérature psychiatrique, en grande partie parce qu'ils étaient à la mode après avoir été mal utilisés pour stigmatiser le comportement des personnes qui cherchaient à résoudre les griefs valides. Dans le DSM-IV-TR, "paranoïa perplexe" est un sous-type du type perspicent de désordre délirant. A querulant is a person who obsessively feels wronged, particularly about minor causes of action. In particular the term is used for those who repeatedly petition authorities or pursue legal actions based on manifestly unfounded grounds. These applications include in particular complaints about petty offenses. Querulant behavior is to be distinguished from either the obsessive pursuit of justice regarding major injustices, or the proportionate, reasonable, pursuit of justice regarding minor grievances. According to Mullen and Lester, the life of the querulant individual becomes consumed by their personal pursuit of justice in relation to minor grievances. In psychiatry, the terms querulous paranoia and litigious paranoia have been used to describe a paranoid condition which manifested itself in querulant behavior. The terms had until recently largely disappeared from the psychiatric literature, largely because they fell out of fashion after being misused to stigmatise the behavior of people seeking the resolution of valid grievances. In the DSM-IV-TR, "querulous paranoia" is a subtype of the persecutory type of delusional disorder.

définition de querulous dans le dictionnaire anglais

La définition de querulous dans le dictionnaire est encline à faire des plaintes plaintives ou piquantes. Une autre définition de quéruleuse est caractérisée par une attitude ou une disposition frénétique récurrente.

The definition of querulous in the dictionary is inclined to make whining or peevish complaints. Other definition of querulous is characterized by or proceeding from a complaining fretful attitude or disposition.

Cliquez pour voir la définition originale de «querulous» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC QUERULOUS


bolas
ˈbəʊləs
bolus
ˈbəʊləs
calculus
ˈkælkjʊləs
cumulus
ˈkjuːmjʊləs
fabulous
ˈfæbjʊləs
garrulous
ˈɡærʊləs
glomerulus
ɡlɒˈmɛrʊləs
homunculus
hɒˈmʌŋkjʊləs
meticulous
mɪˈtɪkjʊləs
miraculous
mɪˈrækjʊləs
modulus
ˈmɒdjʊləs
nucleolus
ˌnjuːklɪˈəʊləs
oculus
ˈɒkjʊləs
populace
ˈpɒpjʊləs
populous
ˈpɒpjʊləs
ridiculous
rɪˈdɪkjʊləs
Romulus
ˈrɒmjʊləs
solus
ˈsəʊləs
stimulus
ˈstɪmjʊləs
unscrupulous
ʌnˈskruːpjʊləs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME QUERULOUS

quercine
quercitin
quercitron
querida
queried
querier
queries
querimonious
querimoniously
querimony
querist
quern
quernstone
quersprung
querulously
querulousness
query
query language
queryingly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME QUERULOUS

acidulous
antituberculous
bibulous
cellulous
crapulous
credulous
edentulous
emulous
fantabulous
fistulous
ghetto fabulous
incredulous
jealous
nebulous
overscrupulous
pendulous
scrofulous
scrupulous
sedulous
tremulous
tuberculous

Synonymes et antonymes de querulous dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «QUERULOUS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «querulous» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de querulous

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUERULOUS»

querulous cantankerous captious carping censorious chippy critical cross discontented dissatisfied fault finding fretful grouchy grumbling irascible irritable murmuring peevish petulant plaintive querulous merriam webster trips that were frequently spoiled couple passengers back middle querelose latin querulus define characterized uttered complaint tone constant reminders things done oxford dictionaries british world example sentences reference content translations vocabulary means having tendency complain more directly whiny sure happy time excuse being wiktionary jump navigation search comparative superlative most with definitions word defined yourdictionary kwer′yo̵̅o̅ ləs yo̵o kwer′o̵o kwer′ə adjective complaining often audio especially weak high voice macmillan mnemonic mnemonicdictionary memory called retain long alphadictionary play first never polite please think feet standing querulousness generally collins always amazed prospect kids before midday

Traducteur en ligne avec la traduction de querulous à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUERULOUS

Découvrez la traduction de querulous dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de querulous dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «querulous» en anglais.

Traducteur Français - chinois

发牢骚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quejumbrosa
570 millions de locuteurs

anglais

querulous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विलापी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معاتب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ворчливый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

querulous
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুযোগকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

récriminateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berminat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

missmutig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不満そう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

투덜 거리는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Querulous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hay than van
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிடுசிடுப்புள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दयनीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yakınan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

querulo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

narzekający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

буркотливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cârcotaș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεμψίμοιρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klaende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gnällig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gretten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de querulous

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUERULOUS»

Le terme «querulous» est communément utilisé et occupe la place 86.656 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «querulous» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de querulous
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «querulous».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUERULOUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «querulous» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «querulous» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot querulous en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «QUERULOUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot querulous.
1
William Petty
That some are poorer than others, ever was and ever will be: And that many are naturally querulous and envious, is an Evil as old as the World.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUERULOUS»

Découvrez l'usage de querulous dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec querulous et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Querulous Effect:
CHAPTER. 12. Ten. minutes later, four pairs of Wellington boots stood neatly in a row in the smart reception area of Blusterton International Foods Incorporated. They were being guarded by a small, wet dog who was tied to the leg of the ...
Arkay Jones, 2014
2
The Querulous Commitment
Richard S. Sternberg. The Querulous Commitment Richard S. Sternberg QUERULOUS COMMITMENT QUERULOUS COMMITMENT Richard S. Sternberg Copyright © 1996-. 3838-STER-softfront.
Richard S. Sternberg, 2000
3
Oxford Textbook of Psychopathology
The nonviolent variant of angry paranoia is referred to as querulous. Querulous individuals typically pursue a personal grievance persistently and uncompromisingly—even to the point of damaging their own interests (Mullen & Lester, 2006).
Paul H Blaney, Theodore Millon, 2008
4
Handbook of Forensic Mental Health
In contrast, the querulous claim wide social significance for idiosyncratic concerns while subordinating everything to personal issues, rarely work effectively with others, tend to repeatedly dismiss lawyers, or claims professionals who try to help ...
Keith Soothill, Mairead Dolan, Paul Rogers, 2008
5
The Big Book of Beastly Mispronunciations: The Complete ...
For what it's worth, I favor the first to be consistent in my manner of pronouncing the medial u in erudite, garrulous, querulous, and virulent (see the entries for these other words). Properly, there is no queer in querulous, but in recent years the ...
Charles Harrington Elster, 2006
6
Word Power Made Easy
1. Excessively polite and fawning: (a) querulous, (b) obsequious, (c) supercilious 2. Noisily troublesome: (a) querulous, (b) impecunious, (c) obstreperous 3. Courteous and attentive to women: (a) querulous, (b) chivalrous, (c) supercilious 4.
Norman Lewis, 1991
7
The Poems of Charlotte Smith
LXXIII To a querulous acquaintance Thou! whom Prosperity has always led O'er level paths, with moss and flow'rets strewn; For whom she still prepares a downy bed With roses scatter'd, and to thorns unknown, Wilt thou yet murmur at a ...
Charlotte Turner Smith, Stuart Curran, 1993
8
The New And Complete Dictionary Of The English Language: In ...
Que'ruloufnefs (5. from querulous) The ftate of being Querulous, the habit of complaining. <Kíb/RY (5. fromtbehn. quaïre) A question, an enquiry to be reíoíved . ' <^ue'ry [v. int. from tbe fub.) To ask questions." Que'ry («p. t.) To doubt of.
John Ash, 1775
9
Personality Disorders in Modern Life
THE QUERULOUS PARANOID The querulous paranoid combines aspects of the paranoid with negativistic patterns, with the latter contributing characteristics such as discontentment, pessimism, stubbornness, vacillation, and vengefulness.
Theodore Millon, Carrie M. Millon, Sarah Meagher, 2004
10
Schizophrenia and Related Syndromes
This was exemplified by the querulous paranoid state described above. Having originally classed this with paranoia, Kraepelin came to feel that it was different, being struck by its precipitation by external causes rather than arising gradually ...
P. J. McKenna, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUERULOUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme querulous est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Greg Hunt promises Alan Jones greatest scrutiny in history on …
Before bringing Hunt on air, Jones told his audience he had agreed with the environment minister that the exchange would be a “querulous interview … not an ... «The Guardian, juil 15»
2
Free test-prep program for revamped SAT goes online
For example, $10 vocabulary words like “querulous” have been replaced with more commonly used terms such as “synthesis,” he said. “Everything we are doing ... «Press Herald, juin 15»
3
Europe will be the acid test of this querulous parliament
Europe will be the acid test of this querulous parliament ... for I can see this becoming the most querulous and difficult parliament to manage since Jim Callaghan ... «The Guardian, mai 15»
4
A rough democratic dust-up
THIS has been a dispiriting general election campaign. It has revealed a querulous country, low on confidence, whose politicians seem largely in denial about ... «The Economist, mai 15»
5
Border as Event Horizon: On Mexico's Greatest Living Novelist
... with rabid intensity; with restrained fervor they can be the meekest and at the same time the most querulous of citizens, albeit grumbling under their breath. «Flavorwire, avril 15»
6
Dazed and confused: UH and Matthew McConaughey
Here's the rub, though: This is not just a problem for a querulous professor. It is also a serious problem for our administrators. Clearly, they believed that ... «Houston Chronicle, mars 15»
7
Young Ethiopian Musicians Rising!
When I listen to these young artists, I hearken back to the observations of that querulous German priest Martin Luther who said, “Beautiful music is the art of the ... «SomalilandPress, févr 15»
8
Ask what Obama and US must do for India, not what we can do for …
The USTR's position on local manufacturing content requirements remains querulous, even though without this stipulation we cannot easily 'Make in India'. «Hindustan Times, janv 15»
9
Obama appeals for unity to a querulous Congress
President Barack Obama appealed for an end to the partisan bickering in Congress that has all but paralysed Washington in recent years as he delivered his ... «Re:locate Magazine, janv 15»
10
Is there too much democracy at the BBC?
Maybe that interrogatory title sets the wrong style, querulous instead of clear. Yesterday Robinson began in Manchester, by the little red plaque commemorating ... «Telegraph.co.uk, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Querulous [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/querulous>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z