Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quick-tempered" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUICK-TEMPERED EN ANGLAIS

quick-tempered play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUICK-TEMPERED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Quick-Tempered est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE QUICK-TEMPERED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «quick-tempered» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quick-tempered dans le dictionnaire anglais

La définition de colérique dans le dictionnaire est facilement suscitée par la colère; irascible.

The definition of quick-tempered in the dictionary is readily roused to anger; irascible.


Cliquez pour voir la définition originale de «quick-tempered» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME QUICK-TEMPERED

quick-acting
quick-assembly furniture
quick-change artist
quick-drying
quick-firing
quick-freeze
quick-freezing
quick-froze
quick-frozen
quick-release
quick-setting
quick-thinking
quick-witted
quick-wittedly
quick-wittedness
quickbeam
quicken
quickener
quickfire
quickie

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME QUICK-TEMPERED

bad-tempered
considered
even-tempered
foul-tempered
good-tempered
hot-tempered
ill-tempered
kippered
pampered
sharp-tempered
short-tempered
slippered
sweet-tempered
tapered
tempered
undistempered
unhampered
unpampered
untempered
well-tempered
zippered

Synonymes et antonymes de quick-tempered dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «QUICK-TEMPERED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «quick-tempered» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de quick-tempered

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUICK-TEMPERED»

quick-tempered cantankerous choleric excitable fiery tempered impatient impulsive irascible irritable petulant quarrelsome ratty shrewish splenetic testy tetchy waspish quick nature crossword merriam webster becoming angry quickly easily having temper full angered defined meaning pronunciation translations define more with definitions word wiktionary comparative superlative most fellow generally avoided workers collins always frequently this repressed fire energy will simply explode violent rage become headed amoda moving into ecstasy noun british spanish american have very ˌkwɪkˈtem pəd pɚd adjective wordreference forum discussions macmillan comprehensive list related words other what does bible about openbible info must arrogant drunkard greedy gain hospitable lover good self controlled upright holy oxford dictionaries world example sentences

Traducteur en ligne avec la traduction de quick-tempered à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUICK-TEMPERED

Découvrez la traduction de quick-tempered dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de quick-tempered dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quick-tempered» en anglais.

Traducteur Français - chinois

性急
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

irascible
570 millions de locuteurs

anglais

quick-tempered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिड़चिड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سريعة خفف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вспыльчивый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irascível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খিট্খিটে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de mauvaise humeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cepat marah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aufbrausend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クイック強化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빠른 강화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cepet-cepet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dễ nổi nóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரைவு-மனமுடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झपाटून टाकणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asabi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irascibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

porywczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iute la mânie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευέξαπτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

driftig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snabb - härdat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hissig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quick-tempered

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUICK-TEMPERED»

Le terme «quick-tempered» est communément utilisé et occupe la place 75.310 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quick-tempered» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quick-tempered
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quick-tempered».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUICK-TEMPERED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quick-tempered» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quick-tempered» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quick-tempered en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUICK-TEMPERED»

Découvrez l'usage de quick-tempered dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quick-tempered et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aristotle's Biopsychosocial Model of Psychology and ...
In Nicomachean Ethics, Aristotle (1984) identified four different dynamics that can be involved in irascibility which is the vice of excess in regards to anger: (a) hot- tempered, (b) quick-tempered (c) sulky people, and (d) bad- tempered.
Daniel Elliot Lee, 2008
2
Devotions for Kindred Spirits: 365 Scriptural Studies by ...
Elders must not be “quick-tempered” (Titus 1:7). A “quick~tempered” person is one who readily “flies off the handle” or “loses his cool.” He does not deal with the ordinary functions and frustrations of life with emotional stability. Losing control ...
Roy B. Zuck, 2007
3
Solomon's Treasure: Uncover the Ancient Paths
______ By being quick-tempered, a number of non-beneficial consequences can follow, as outlined in the verses below. They are looked upon by others as fools, troublemakers, and will face many of life's more unpleasant lessons before they ...
Ralph Scott, 2010
4
Arguing on the Toulmin Model: New Essays in Argument ...
166): “She's red-haired, so she's probably quick-tempered”. As Scriven observes, the general rule “if a person is red-haired, then that person will probably be quick -tempered” is not the only one that could justify the argument's inference: for ...
David Hitchcock, Bart Verheij, 2007
5
Code of Honor: Ethics, Personal Standards & Practical Wisdom ...
... as a steward of God, “For a bishop (a spiritual leader) must be blameless, as a steward of God, “For a bishop (a spiritual leader) must be blameless, as a steward of God, not self-willed, not quick-tempered, not given to wine, not violent, not ...
Ashish Raichur, 2014
6
The Communion of the Holy Spirit
His will was extremely strong and he was proud and quick-tempered. Some people are quick-tempered, but they are not proud. This brother was strong- willed and quick-tempered. So he was not easy to deal with. For a person whose will is ...
Watchman Nee, Herbert L. Fader, 1994
7
The Leadership Wisdom of Solomon: 28 Essential Strategies ...
Solomon wrote, “Quick-tempered leaders are like mad dogs—cross them and they bite your head off” (Proverbs 20:2, The Message). Even if you have subordinates under your command, you may have to an- swer to someone higher up the ...
Pat Williams, 2010
8
Leaders on Leadership: Wisdom, Advice and Encouragement on ...
... spiritual leaders following his warning against being "addicted to wine." Drinking and particularly drunkenness often lead to arguments, brawls and fights. Even more fundamental to not being pugnacious is to avoid being "quick tempered.
George Barna, 1998
9
Taming Anger: The Hellenic Approach to the Limitations of Reason
Let us turn to some of anger's deviant character moulds, to types of anger that have been cast in a poor way, such as 'quick-tempered', 'bitter-tempered', and ' harsh-tempered', so we can find the common element in each that has to be ...
Kostas Kalimtzis, 2014
10
Enhancing Marital Intimacy Through Facilitating Cognitive ...
He was the strong, dominant, quick-tempered one, which I didn't know. T: Em hm. H: And my mother's mother was very much more passive and low-keyed. That's about all there is. T: How did your mother feel about his quick temper? H: Well ...
Edward M. Waring, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUICK-TEMPERED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quick-tempered est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Movie review: 'Southpaw' is a split decision
Jake Gyllenhaal is earnest as quick-tempered pugilist Billy Hope. A product of the foster care system, Billy becomes light heavyweight champ, relying on his ... «Tahoe Daily Tribune, juil 15»
2
Review: 'Stalin's Daughter,' by Rosemary Sullivan
By most accounts, she was likable and kind; she was also, to say the least, mercurial and quick-tempered. When her father died and the gross excesses of his ... «Minneapolis Star Tribune, juil 15»
3
The secret that haunted the Runaways
The mistrust between Jackie and everyone else associated with the Runaways made her quick-tempered and guarded. On long car rides between tour dates, ... «Milwaukee Journal Sentinel, juil 15»
4
Mother headbutted by angry ex-partner
A QUICK-TEMPERED Hatton Vale man lashed out at his ex-partner and headbutted her after a dispute between the two escalated out of control. At Ipswich ... «The Queensland Times, juil 15»
5
Tsipras Wants Money to Forget Democracy
Aristophanes' "The Knights," written in the 5th century B.C., has a character named Demos, "a sour old man, quick-tempered, country-minded, bean-consuming, ... «Bloomberg View, juil 15»
6
7 Songs Every Aries Should Listen To At Least Once, Because They …
Born between March 21 and April 19, they're the first sign of the zodiac and tend to be curious and intelligent, as well as fiery, quick-tempered, ambitious, and ... «Bustle, juil 15»
7
Trouble with memory, thinking could predict Alzheimer's 18 years …
Changes in mood and behaviour– exhibiting severe mood swings from being easy-going to quick-tempered. Changes in personality – behaving out of character ... «Globalnews.ca, juin 15»
8
Coronation Street returns to Richmond's River Rock
Actors Mikey North and Ian Puleston-Davies, who play the quick-tempered ... play the quick-tempered buddies on the TV soap opera, will be at River Rock Show ... «Richmond Review, juin 15»
9
Ex-Berekum Chelsea chief rips into 'quick-tempered' 2014 World …
Ex-Berekum Chelsea chief Nana Oduro Sarfo has ripped into 2014 World Cup Commissioner Moses Foh-Amoaning, labeling him as the most 'quick-tempered' ... «Ghanasoccernet, juin 15»
10
May 25, 1977: 'Star Wars' Opens in Theaters
... spot in the Death Star; the poignant falling out of the two robots in a Beau Geste stretch of desert; the amiable but quick-tempered 7-foot man/bear navigator of ... «The Nation., mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quick-Tempered [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/quick-tempered>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z