Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "impatient" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPATIENT EN ANGLAIS

impatient  [ɪmˈpeɪʃənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPATIENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Impatient est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IMPATIENT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «impatient» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de impatient dans le dictionnaire anglais

La première définition d'impatient dans le dictionnaire manque de patience; facilement irrité au retard, l'opposition, etc. Autre définition de impatient montre le manque de patience. L'impatient est aussi foll par d'intolérant ou indigné.

The first definition of impatient in the dictionary is lacking patience; easily irritated at delay, opposition, etc. Other definition of impatient is exhibiting lack of patience. Impatient is also foll by of intolerant or indignant.


Cliquez pour voir la définition originale de «impatient» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC IMPATIENT


abortifacient
əˌbɔːtɪˈfeɪʃənt
absorbefacient
əbˌsɔːbɪˈfeɪʃənt
calefacient
ˌkælɪˈfeɪʃənt
coefficient
ˌkəʊɪˈfɪʃənt
deficient
dɪˈfɪʃənt
delirifacient
dɪˌlɪrɪˈfeɪʃənt
efficient
ɪˈfɪʃənt
febrifacient
ˌfɛbrɪˈfeɪʃənt
inpatient
ˈɪnˌpeɪʃənt
insufficient
ˌɪnsəˈfɪʃənt
liquefacient
ˌlɪkwɪˈfeɪʃənt
omnipatient
ˌɒmnɪˈpeɪʃənt
outpatient
ˈaʊtˌpeɪʃənt
parturifacient
pɑːˌtjʊərɪˈfeɪʃənt
patient
ˈpeɪʃənt
putrefacient
ˌpjuːtrɪˈfeɪʃənt
rubefacient
ˌruːbɪˈfeɪʃənt
somnifacient
ˌsɒmnɪˈfeɪʃənt
sorbefacient
ˌsɔːbɪˈfeɪʃənt
sufficient
səˈfɪʃənt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME IMPATIENT

impassably
impasse
impassibility
impassible
impassibleness
impassibly
impassion
impassioned
impassionedly
impassionedness
impassive
impassively
impassiveness
impassivity
impastation
impaste
impasto
impatience
impatiens
impatiently

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME IMPATIENT

achievement quotient
assentient
balbutient
cancer patient
client
consentient
cosentient
discutient
dissentient
heartsink patient
insentient
intelligence quotient
panel patient
percutient
presentient
private patient
quotient
respiratory quotient
sentient
totient
volitient

Synonymes et antonymes de impatient dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMPATIENT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «impatient» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de impatient

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IMPATIENT»

impatient abrupt annoyed anxious ardent athirst avid tempered brusque cantankerous chippy cross crotchety curt eager earnest edgy enthusiastic fervent fervid fiery fretful greedy hasty hungry humoured indignant intent intolerant impatient define patient accepting delay opposition pain with calm patience indicating lack answer desire merriam webster willing wait something someone wanting without waiting showing that want unable patiently tolerate endure irritation criticism expressing produced practice psychology today definitely suffer when because stress response whatever going life feel both learner written language learners from audio pronunciations usage examples definitions word blog bill melinda gates foundation come global health wiktionary french impacient modern latin impatiens will give himself time informed matter lies before project software looking maintainer interested please take look

Traducteur en ligne avec la traduction de impatient à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPATIENT

Découvrez la traduction de impatient dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de impatient dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impatient» en anglais.

Traducteur Français - chinois

不耐烦的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impaciente
570 millions de locuteurs

anglais

impatient
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधीर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نَافِذُ الصَّبْرُ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нетерпеливый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impaciente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্থিরতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impatient
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ketidaksabaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ungeduldig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いらいらしている
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성급한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Impatience
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiếu kiên nhẫn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொறுமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधीरता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sabırsızlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impaziente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niecierpliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нетерплячий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nerăbdător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανυπόμονος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongeduldig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

otålig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utålmodig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impatient

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPATIENT»

Le terme «impatient» est assez utilisé et occupe la place 27.556 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «impatient» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de impatient
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impatient».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPATIENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «impatient» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «impatient» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot impatient en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «IMPATIENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot impatient.
1
Isabel Allende
I confess that I am a messy, disorganized and impatient reader: if the book doesn't grab me in the first 40 pages, I abandon it. I have piles of half-read books waiting for me to get acute hepatitis or some other serious condition that would force me to rest so that I could read more.
2
Karen Armstrong
I have a very sharp tongue, I'm very impatient, and it's a lifelong struggle.
3
W. H. Auden
The ear tends to be lazy, craves the familiar and is shocked by the unexpected; the eye, on the other hand, tends to be impatient, craves the novel and is bored by repetition.
4
John Banville
I never went to university. I'm self-educated. I didn't go because I was too impatient, too arrogant.
5
Mikhail Baryshnikov
I'm an impatient person in many respects. I like to put myself in uncomfortable situations. It forces me to deliver.
6
Michael Buble
I think I'm a mama's boy who wanted to be a hockey player, who failed, and had to become a singer. I think that I'm a generous, impatient, kind, jerk.
7
James Buchan
We read too much Shakespeare at school, and view our parliamentary politics as dynastic drama, in which an impatient crown prince frets at his long subordination and begins to scheme for the throne he knows he merits, was promised and has earned.
8
Carmen Busquets
Investors are impatient and they are also desperate for the 'next big thing,' and they are not paying attention to the fact that the 'next big thing' can be an economic crisis that they have created by being very irresponsible with their power.
9
Jonathan Carroll
Old people are often impatient, but for what?
10
Lynda Carter
I want to do everything right now! This very minute. I am impatient, but yes I have goals. To be a real well-respected actress whom people know they can rely on to do a good job... whether they like me as a person or not!

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IMPATIENT»

Découvrez l'usage de impatient dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impatient et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Impatient Woman's Guide to Getting Pregnant
A lighthearted assessment of the medical, psychological, social and sexual aspects of conception shares advice for women on what they can do before contacting a doctor, explaining how to prepare oneself mentally and physically for pregnancy ...
Jean M. Twenge, 2012
2
Scala for the Impatient
This book will help object-oriented programmers build on their existing skills, allowing them to immediately construct useful applications as they gradually master advanced programming techniques.
Cay S. Horstmann, 2012
3
THE IMPATIENT OPTIMIST - BILL GATES IN HIS WORDS
Drawing on more than three decades of media coverage - print, electronic and online - this book offers real insight into the man behind the millions. Essential reading for anyone seeking wisdom from the world's entrepreneur extraordinaire.
Lisa Rogak, 2013
4
Impatient
Explains what impatience is, describes how children may feel when they are impatient, and tells the appropriate responses to this feeling.
Sarah Medina, 2007
5
Java SE 8 for the Really Impatient
This indispensable guide includes Coverage of using lambda expressions (closures) to write computation “snippets” that can be passed to utility functions The brand-new streams API that makes Java collections far more flexible and ...
Cay S. Horstmann, 2014
6
Lydia's Impatient Sisters: A Feminist Social History of ...
Lydia's Impatient Sistersoffers a social history of the everyday life of women, setting common experiences of labor, money, illness, and resistance in the context of the Roman imperial society.Luise Schottroff relates this history to ...
Luise Schottroff, 1995
7
The Impatient Gardener
Discusses lawn care and shows how to grow healthy trees, shrubs, groundcovers, flowers, vegetables, and house plants
Jerry Baker, 1983
8
Henri Poincaré: Impatient Genius
The book describes the life of Henri Poincaré, his work style and in detail most of his unique achievements in mathematics and physics.
Ferdinand Verhulst, 2012
9
The Impatient Beader
The QVC presenter shares everything she knows about beaded jewelry, including tools and techniques necessary for mastering the art of beading, as well as a list of the materials any beginning beader will need. Original.
Margot Potter, 2005
10
Impatient Pamela Wants a Bigger Family
After Pamela experiences how Sam and his seven brothers live on a daily basis, she begs her mother for a larger, more exciting family.
Mary Koski, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPATIENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme impatient est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Impatient thug who stabbed Quinton fish and chip shop owner must …
AN IMPATIENT thug who savagely stabbed an Quinton fish and chip shop owner because he forgot his regular order will have to wait until the ... «Halesowen News, juil 15»
2
Horner impatient for Renault to fast-track upgrades
Red Bull is urging Renault to try to fast-track the introduction of Formula 1 engine upgrades for this season, on the back of some promising results from dyno ... «Motorsport.com, juil 15»
3
Norwich Public Utilities commission getting 'impatient' with slow city …
Norwich – The Board Commissioners of Public Utilities is growing “impatient” with the apparent lack of progress in the search for a new city ... «theday.com, juil 15»
4
Signs you're the impatient friend
You expect your friend to text back right away- What are they doing? Why would they start a text conversation and then wander off without their ... «FemaleFirst.co.uk, juil 15»
5
Qld premier impatient with police minister
Qld premier impatient with police minister. by: By Marty Silk; From: AAP; July 13, 2015 12:32PM. Increase Text Size · Decrease Text Size · Print · Email · Share. «The Australian, juil 15»
6
Prince Philip gets impatient and swears during photocall for Battle of …
An impatient Prince Philip was caught on camera during a photocall for the Battle of Britain and appeared to say: 'Just take the f****** picture.'. «Daily Mail, juil 15»
7
Pregnancy test 'tweaking' is the latest trend for impatient parents
At-home pregnancy tests are usually the first — and nervous — steps in confirming or revoking a pregnancy suspicion. Many over-the-counter ... «Mashable, juil 15»
8
Southerners impatient? No, we just know what we want
I think what this survey found is that people in the South aren't more impatient, they just don't believe in wasting time with such foolishness. «Mount Airy News, juil 15»
9
Impatient Prince Philip caught saying the f-word
From executive producer of Lost a comes Colony. The new USA series stars Josh Holloway, Sarah Wayne Callies and Peter Jacobson. «Daily Mail, juil 15»
10
MacGill's five-fa: Impatience costing Aussies
I'm all for positive cricket and was way too impatient myself when I had the ball in my hand. It was blatantly obvious today that batsmen don't ... «Fox Sports, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impatient [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/impatient>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z