Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rabboni" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RABBONI EN ANGLAIS

rabboni  [ræˈbəʊnaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RABBONI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Rabboni est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RABBONI EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rabboni» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rabboni

Rabbin

Rabbi

Dans le judaïsme, un rabbi / ræbaɪ / est professeur de la Torah. Ce titre provient du mot hébreu רַבִּי rabi, qui signifie «Mon Maître», qui est la manière dont un étudiant s'adresserait à un maître de la Torah. Le mot "maître" רב rav signifie littéralement "un grand". La forme de base du rabbin s'est développée à l'ère pharisaïque et talmudique, lorsque des enseignants savants se sont réunis pour codifier les lois écrites et orales du judaïsme. Au cours des siècles plus récents, les devoirs du rabbin sont de plus en plus influencés par les devoirs du ministre protestant chrétien, d'où le titre de "rabbins chrétiens", et dans l'Allemagne du 19ème siècle et les activités rabbiniques des États-Unis, y compris les sermons, le conseil pastoral et la représentation La communauté à l'extérieur, tous ont pris de l'importance. Dans les différentes confessions juives, il existe différentes exigences pour l'ordination rabbinique et les divergences d'opinions concernant qui doit être reconnu comme un rabbin. Tous les types de judaïsmes, à l'exception du judaïsme orthodoxe et de certaines souches conservatrices, ordonnent des femmes et des hommes ouvertement homosexuels et lesbiens en tant que rabbins et chantres. In Judaism, a rabbi /ˈræbaɪ/ is a teacher of Torah. This title derives from the Hebrew word רַבִּי rabi, meaning "My Master", which is the way a student would address a master of Torah. The word "master" רב rav literally means "great one". The basic form of the rabbi developed in the Pharisaic and Talmudic era, when learned teachers assembled to codify Judaism's written and oral laws. In more recent centuries, the duties of the rabbi became increasingly influenced by the duties of the Protestant Christian minister, hence the title "pulpit rabbis", and in 19th-century Germany and the United States rabbinic activities including sermons, pastoral counseling, and representing the community to the outside, all increased in importance. Within the various Jewish denominations there are different requirements for rabbinic ordination, and differences in opinion regarding who is to be recognized as a rabbi. All types of Judaism except for Orthodox Judaism and some conservative strains ordain women and openly gay and lesbian people as rabbis and cantors.

définition de rabboni dans le dictionnaire anglais

La définition de rabboni dans le dictionnaire est un titre juif respectueux ou une forme d'adresse signifiant maître.

The definition of rabboni in the dictionary is a respectful Jewish title or form of address meaning master.

Cliquez pour voir la définition originale de «rabboni» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RABBONI


acini
ˈæsɪnaɪ
Adonai
ˌædɒˈnaɪ
alumni
əˈlʌmnaɪ
Brunei
bruːˈnaɪ
Chennai
tʃɪˈnaɪ
Cygni
ˈsɪɡnaɪ
decani
dɪˈkeɪnaɪ
Delphini
dɛlˈfaɪnaɪ
deny
dɪˈnaɪ
Epigoni
ɪˈpɪɡəˌnaɪ
Eridani
ɛˈrɪdəˌnaɪ
Gemini
ˈdʒɛmɪˌnaɪ
Iceni
aɪˈsiːnaɪ
nigh
naɪ
nye
naɪ
Panay
pɑːˈnaɪ
Sinai
ˈsaɪnaɪ
snye
snaɪ
termini
ˈtɜːmɪnaɪ
uncini
ʌnˈsaɪnaɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RABBONI

rabbit hole
rabbit hutch
rabbit killer
rabbit punch
rabbit warren
rabbit-proof fence
rabbitbrush
rabbiter
rabbitfish
rabbiting
rabbito
rabbitoh
rabbitries
rabbitry
rabbity
rabble
rabble-rouser
rabble-rousing
rabbler

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RABBONI

Benoni
Berlusconi
Boccioni
cannelloni
canzoni
coni
conversazioni
Goldoni
krooni
macaroni
Manzoni
Marconi
Moroni
noni
padroni
pepperoni
Shoshoni
somoni
spumoni
yoni

Synonymes et antonymes de rabboni dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RABBONI»

rabboni pronounce centre ministries bible pronunciation institute healing learning meaning center judaism rabbi ˈræbaɪ teacher torah this title derives from hebrew word רַבִּי rabi master which student rabboni merriam webster used jewish respect applied especially spiritual instructors persons origin aramaic rabbānī home teachings prophecies testimonies events days hours comment media rights reserved topical library sermon thursday easter week without hindrance john turned herself said unto study tools occurs only pretoria south africa religious likes talking about ministry started november might history common distinction during time jesus term ravi pronounced rahbee greek hrabbi they apologetics research jews express honor their ῥαββί define twice testament mark lord most honourable african pastor makes members grass watch according report spotlight

Traducteur en ligne avec la traduction de rabboni à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RABBONI

Découvrez la traduction de rabboni dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rabboni dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rabboni» en anglais.

Traducteur Français - chinois

拉波尼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

¡Raboni!
570 millions de locuteurs

anglais

rabboni
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rabboni
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rabboni
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Раввуни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Raboni
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

´হে গুরু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rabbouni
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rabboni
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rabboni
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rabboni
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rabboni
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seneng banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rabboni
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rabboni
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रब्बी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rabboni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rabboni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rabboni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Раввуні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rabuni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rabboni
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rabboni
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rabboni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rabbuni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rabboni

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RABBONI»

Le terme «rabboni» est communément utilisé et occupe la place 97.665 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rabboni» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rabboni
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rabboni».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RABBONI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rabboni» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rabboni» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rabboni en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RABBONI»

Découvrez l'usage de rabboni dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rabboni et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rabboni: Which Is to Say, Master
A classic devotional that surveys the ministry of Jesus Christ through both the Old and New Testaments, making Jesus more approachable for every reader.
W. Phillip Keller
2
Rabboni, My Love: A Memoir of Jesus' Wife, Mary Magdalene
An interview with the author at the end of the novel adds insight into Kerr's fascinating reasons for writing this stunning debut novel.
June Kerr, 2012
3
The Resurrection of Adonay Rabboni Meshia
Daniel F. Owsley. The Resurrection of Adonay Rabboni Meshia Daniel F. Owsley The R€SUIT€CtiOIl 0f Adonay Rabboni Meshia Daniel F. Owsley The. Front Cover.
Daniel F. Owsley, 2013
4
Study John's Gospel
She turned toward him and cried out in Aramaic, “Rabboni!” (which means “ teacher”). WHAT HAPPENS TO MARY'S DISTRESS WHEN JESUS CALLS HER BY NAME? WHY DID JESUS SHOW HER MORE THAN SHE HAD EVER DREAMED ...
Paul Avent, 2010
5
Rabboni
This is a reproduction of a book published before 1923.
Dwight Williams, 2010
6
The Bible Exposition Commentary: New Testament
In later years, the Jews recognized three levels of teachers: rab (the lowest), rabbi, and rabboni (the highest). Mary not only spoke to Him, but she grasped His feet and held on to Him. This was a natural gesture: now that she had found Him,  ...
Warren W. Wiersbe, 2003
7
Rabboni and Me: Mary Magdalene's Story
Since the twelfth century there has been the legend of the Holy Grail, the chalice used at the Last Supper. It was supposedly brought by Joseph of Arimathea to Europe, and this story was then mixed up with that of Mary Magdalene.
Martin Suhartono, 2009
8
The Words of Jesus in the Original Aramaic
This Aramaic word, Rabboni, is used twice in our Greek text of the New Testament. In Mark Jesus is called Rabboni by Blind Bartimaeus. This passage is found in Mark 10: 46-52. Here the Aramaic name "Bartimaeus" is translated as " the son ...
Stephen Andrew Missick, 2006
9
A Biblical and Theological Dictionary: Explanatory of the ...
The word rabboni, for example, answering to our word Lord, he would bind himself to repeat a hundred or two hundred times, twice a day ; and; accordingly, wont on in the hearing of all the party ; and, on his knees sometimes with his face  ...
Richard Watson, Nathan Bangs, 1832
10
Oriental customs: applied to the illustration of the Sacred ...
The word Rabboni, for example, answering to our word Lord, he would bind himself to repeat a hundred or two hundred times, twice a day ; and, accordingly, went on in the hearing of all the party ; and on his knees, sometimes with his face  ...
Samuel Burder, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RABBONI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rabboni est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
End Times Church's Prophet feeds live snakes to congregation, say …
Another South African pastor Lesego Daniel of Rabboni Centre Ministries rose to prominence after making his congregants eat grass. He told his church ... «Nyasa Times, juil 15»
2
Da Loreto al Vaticano, in canoa ea piedi: Rabboni ricevuto dal papa
Roberto Rabboni consegna la statua della Madonna di Loreto a Papa Francesco Si è svolto presso il circolo la Fenice di Senigallia l'incontro del Panathlon ... «Senigallia Notizie, juin 15»
3
Physician condemns harmful petrol drinking in church
He was reacting to reports this week that Pastor Lesego Daniel of the Rabboni Centre Ministries church in Ga-Rankuwa, north of Pretoria continued to give ... «The Citizen, mai 15»
4
Furto in casa del consigliere Rabboni, rubato il fondo cassa del M5s
L'abitazione di Marco Rabboni è stata razziata da ladri professionisti mentre lo stesso consigliere pentastellato si trovava in Municipio. Al rientro l'amara ... «ModenaToday, nov 14»
5
'Cultism' sticks in clerics' throats
A video showing Pastor Lesego Daniel, of the Rabboni Centre Ministries in Ga-Rankuwa, urging congregants to drink what he says is petrol and tastes sweet, ... «Independent Online, nov 14»
6
Pastor Lesego Daniel makes his South African flock drink PETROL
Pastor Lesego Daniel of the Rabboni Centre Ministry poured some of the liquid into a bucket before dropping a match into it and setting it alight to prove that it ... «Daily Mail, oct 14»
7
Pastor Daniel and the blessed flowers
Followers of Pastor Lesego Daniel from the Rabboni Ministries in Ga-Rankuwa, eat flowers during a sermon on Sunday 5 October 2014. Picture: ... «Citizen, oct 14»
8
Pastor Daniel's flock eats flowers
Lesego Daniel, the controversial pastor of Rabboni Ministries in Ga-Rankuwa, has said that he “makes the news” while adding that he does not live a life of ... «Citizen, oct 14»
9
Groups condemn harmful religious practices
They were reacting to reports that pregnant women, and women in general, were lured by Pastor Lesego Daniel of Rabboni centre ministries in Ga-Rankuwa to ... «News24, oct 14»
10
MEC slams petrol pastor
Rabboni Ministries Pastor Lesego Daniel Mosuoe's conduct bordered on harmful religious practices the MEC said, speaking on behalf of Gauteng premier, ... «Independent Online, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rabboni [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/rabboni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z