Téléchargez l'application
educalingo
ramen

Signification de "ramen" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT RAMEN

Japanese, from Chinese la to pull + mian noodles.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RAMEN EN ANGLAIS

ˈrɑːmən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAMEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ramen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAMEN EN ANGLAIS

Ramen

Ramen est un plat japonais de creme de nouilles. Il se compose de nouilles de blé de style chinois servies dans un bouillon à base de viande ou à base de poisson, souvent aromatisées à la sauce de soja ou au miso, et utilisent des garnitures telles que le porc en tranches, les algues séchées, le kamaboko et les oignons verts. Presque toutes les régions du Japon ont leur propre variation de ramen, du tonkotsu ramen de Kyushu aux miso ramen de Hokkaido.

définition de ramen dans le dictionnaire anglais

La définition de ramen dans le dictionnaire est un plat japonais composé d'un bouillon clair contenant de fines nouilles blanches et parfois des légumes, de la viande, etc. Une autre définition de ramen est la fine nouille blanche servie dans un tel bouillon.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RAMEN

Amon · barman · Brahman · carman · demon · demons · foreman · Forman · freeman · german · harman · Hermann · human · Jarman · Naman · Newman · Norman · sermon · Sherman · sonarman

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RAMEN

rambunctious · rambunctiously · rambunctiousness · rambutan · RAMC · ramcat · Rameau · ramee · ramekin · ramenta · ramentaceous · ramentum · ramequin · Rameses · ramet · ramgunshoch · rami · ramie · ramification · ramifications

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RAMEN

amen · cameramen · Chinamen · clinamen · cyclamen · duramen · examen · flamen · foramen · gravamen · merchant seamen · militiamen · Namen · putamen · seamen · stamen · Tutankhamen · velamen · Xiamen · yamen

Synonymes et antonymes de ramen dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RAMEN»

ramen · yelp · recipes · maruchan · make · pronunciation · noodle · burger · ramen · japanese · soup · dish · consists · chinese · style · wheat · noodles · served · meat · fish · based · broth · foods · instant · lunch · america · selling · brand · produces · over · billion · packages · products · year · hacks · easy · ways · upgrade · your · half · grew · eating · least · once · week · still · holds · special · place · that · said · guide · ラーメン · originally · imported · china · restaurants · found · virtually · corner · rice · looks · interesting · official · homepage · this · finally · heard · about · lotus · gluten · frankly · more · adult · probably · healthy · when · compared · shin · yokohama · raumen · museum · shop · where · bring · home · country · find · various · goods · like · chopsticks · bowls · even · utensils · ivan · proudly · only · freshest · ingredients · cooked · slow · steady · ensure · each · slurp · full · flavor · hand · made · headed · chef · shigetoshi · nakamura · lovers · come · together ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ramen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RAMEN

Découvrez la traduction de ramen dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ramen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ramen» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

拉面
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ramen
570 millions de locuteurs
en

anglais

ramen
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ramen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رامين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рамен
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ramen
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রামেন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ramen
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ramen
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ramen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ラーメン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

라면
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ramen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ramen
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ராமன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रमेन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ramen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ramen
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ramen
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

рамен
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ramen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ramen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ramen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ramen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ramen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ramen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAMEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de ramen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ramen».

Exemples d'utilisation du mot ramen en anglais

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RAMEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot ramen.
1
Erez Lieberman Aiden
There was a period in my life when I was eating ramen non-stop. These days, less so. Once you have a kid, you end up eating a lot of foods with broccoli in them.
2
David Chang
Contemporary ramen is totally different than what most Americans think ramen should be. ramen is not one thing; there are many, many different types.
3
Colin Egglesfield
I've been struggling so long with my career that I haven't been in a position to invite a woman into my life. It would have been like, 'Hey, come live with me and my two roommates, and let's make ramen noodles tonight.'
4
Bing Gordon
If you're living off credit-card advances and ramen noodles, a buyout offer might be too hard to resist. And you'll be even smarter the second time around.
5
Masaharu Morimoto
Ramen is a dish that's very high in calories and sodium. One way to make it slightly healthier is to leave the soup and just eat the noodles.
6
Kim Shaw
Everyone's been on a ramen noodle diet once or twice.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RAMEN»

Découvrez l'usage de ramen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ramen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
101 Things to Do with Ramen Noodles
Expand your ramen repertoire with an amazingly inventive and unique addition to the million-copy-selling 101 series-101 Things to do with Ramen Noodles....
Toni Patrick, 2011
2
Ramen to the Rescue Cookbook: 120 Creative Recipes for Easy ...
YOU ENJOY IT AS A SOUP.
Jessica Harlan, 2011
3
Everybody Loves Ramen: Recipes, Stories, Games, and Fun ...
A collection of recipes, stories, games, and fun facts about the noodles readers love, compiled by a desperate, broke, and hungry college student.
Eric Hites, 2003
4
Ivan Ramen: Love, Obsession, and Recipes from Tokyo's Most ...
Ivan Ramenchronicles Orkin's journey from dyed-in-the-wool New Yorker to the chef and owner of one of Japan's most-loved ramen restaurants, Ivan Ramen.
Ivan Orkin, Chris Ying, 2013
5
200 Ramen Noodle Dishes
Full of fast and easy recipes made with inexpensive staples, these books are filled with a wide array of recipes from soups, casseroles, and salads to family favorites using beef, chicken, seafood, and pork.
Toni Patrick, 2012
6
Slurp! A Social and Culinary History of Ramen - Japan's ...
Barak Kushner explores the history of ramen and Japan's noodle culture over the last 1000 years.
Barak Kushner, 2012
7
101 More Things To Do With Ramen Noodles
Author Toni Patrick has again worked her magic with these humble noodles to create MORE tasty recipes-from breakfast to dessert and everything in between.
Toni Patrick, 2011
8
Japanese Soul Cooking: Ramen, Tonkatsu, Tempura, and More ...
In Japanese Soul Cooking, Tadashi Ono and Harris Salat introduce you to this irresistible, homey style of cooking.
Tadashi Ono, Harris Salat, 2013
9
Hermann Göring: Hitler's Second-in-command
Chronicles the life of the powerful member of the Nazi party who was second in command to Adolf Hitler and leader of the German Air Force during World War II.
Fred Ramen, 2000
10
Ramen Noodles, Rent and Resumes: An After-College Guide to Life
Encouraging college graduates to avoid a quarterlife crisis and embrace—instead of dread—life after school, this uplifting guide identifies ways to harness postcollegiate enthusiasm.
Kristen Fischer, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAMEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ramen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Top Ramen follows Maggi off the shelves
Indo Nissin's product approval for Top Ramen is pending with FSSAI, according to Gautam Sharma, MD, Indo Nissin Foods, the Indian arm of Japan's instant ... «Times of India, juin 15»
2
Here's what goes into the perfect bowl of ramen
We are in the midst of a ramen craze. There's good ramen: originating from Japan, a carefully crafted dish with multiple ingredients and bold flavors. And there's ... «Business Insider, mars 15»
3
Ramen noodle burns sending children to ER
His skin is healing after his little body was scalded by Ramen noodle soup. ... Aurelio is among three children receiving follow-up care after Ramen noodle soup ... «WKMG Orlando, mars 15»
4
Momofuku Ando: Inventor of instant ramen artfully saluted with …
AUTHOR's NOTE: Three minutes ago, I poured hot water over a Nissin “Souper Meal” of instant ramen. The goal of this article is to inform readers so efficiently ... «Washington Post, mars 15»
5
Two 9-year-old boys were left at home alone for months with almost …
He pointed out the ramen noodles in the cabinet and noted that if his nephews needed anything else, they could go to another apartment to ask their pastor. «Washington Post, janv 15»
6
Why these 9-year-old twins were left alone to eat Ramen for five …
(CNN) — A pair of 9-year-olds in New Hampshire who were left alone for days at a time over five months in their family's apartment with just ramen noodles to ... «wtvr.com, janv 15»
7
Ramen noodle truck crash blocks I-95
The North Carolina Highway Patrol says a tractor-trailer driver hauling a load of Ramen noodles nodded off at the wheel and crashed, causing a mess along ... «WTVD-TV, janv 15»
8
The RAMNUT, a new donut hybrid made from ramen noodles
A food blogger has unveiled a new weird and wonderful donut hybrid made using fried ramen noodles. Josh Scherer's 'ramnut' follows in the footsteps of pastry ... «Daily Mail, nov 14»
9
The Right Way To Eat Ramen Noodles
The ramen noodle industry has exploded in popularity in the U.S. in the last couple of years, thanks to a number of pioneering chefs. From Keizo Shimamoto's ... «Business Insider, oct 14»
10
10 Things About Instant Ramen You'll Be Embarrassed You Never …
Everyone loves ramen these days. Classic ramen restaurants populate the country's biggest cities, and people love the instant stuff so much they have turned it ... «Huffington Post, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ramen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ramen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR