Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "realisation" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REALISATION EN ANGLAIS

realisation  [ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REALISATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Realisation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC REALISATION


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME REALISATION

realia
realign
realignment
realisability
realisable
realisably
realise
realiser
realism
realist
realistic
realistically
realities
reality
reality check
reality fiction
reality principle
reality show
reality TV
realizability

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME REALISATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Synonymes et antonymes de realisation dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REALISATION»

realisation inspiration auction self realization account meme quotes realisation define realize realise when take clause object become conscious aware something often passive bring plan ambition merriam webster from with audio pronunciations word games noun musical composition that been completed enriched someone other than composer opus vocabulary sale order obtain money stock estate bankrupt person obtained full definitions digital retail communications agency years effective award winning content some best brands around telefonica wordreference principal translations traduzioni principali achievement effectuation divenire consapevole realizzazione

Traducteur en ligne avec la traduction de realisation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REALISATION

Découvrez la traduction de realisation dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de realisation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «realisation» en anglais.

Traducteur Français - chinois

实现
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

realización
570 millions de locuteurs

anglais

realisation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अहसास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحقيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

реализация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

realização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাধনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réalisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesedaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Realisierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

実現
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실현
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kasunyatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thực hiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिपूर्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gerçekleşme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

realizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

realizacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

реалізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

realizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πραγματοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwesenliking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förverkligande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

realisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de realisation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REALISATION»

Le terme «realisation» est assez utilisé et occupe la place 27.687 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «realisation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de realisation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «realisation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REALISATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «realisation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «realisation» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot realisation en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «REALISATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot realisation.
1
Nina Bawden
The murder of my husband by the railways has altered the way I think about everything. I had always thought that the majority of people were decent and honourable. In the wake of the crash, what made me angry more than anything else was the realisation that this was not true. I still find it very hard to come to terms with.
2
Sri Chinmoy
All around us is the cosmic game, the cosmic play. The universe is full of joy, inner and outer. When realisation takes place, we have to feel the necessity of manifesting this constant delight in our heart. The delight glows, but does not burn. It has tremendous intensity, but it is all softness and absolutely sweet-flowing nectar.
3
Gene Clark
Zen, per se, is not just an art, it's not just a religion, it's a realisation.
4
John Drinkwater
To take an analogy: if we say that a democratic government is the best kind of government, we mean that it most completely fulfills the highest function of a government - the realisation of the will of the people.
5
Ali Akbar Khan
Real music is not for wealth, not for honours or even the joys of the mind... but as a path for realisation and salvation.
6
Kailash Kher
My real guru are my experiences in life - the realisation that you are alone in this world came very early to me.
7
John McGahern
I think it's linked to the realisation that we're not going to live forever and that the way of saying and the language become more important than the story.
8
James Meade
I have learned as much in the last three years as in any other comparable period of my life, but with an added realisation of how little over a half century of study one has in fact managed to learn of the whole range of economic policy issues.
9
Caitlin Moran
I remember, around age three, peas growing in the back garden. Pinching them from their pods and popping them in the mouth was my first realisation that food came from somewhere other than a shelf.
10
Emmeline Pankhurst
I have not personally suffered from the deprivations, the bitterness and sorrow which bring so many men and women to a realisation of social injustice.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REALISATION»

Découvrez l'usage de realisation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec realisation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Benefit Realisation Management: A Practical Guide to ...
If you are investing heavily in change management, IT infrastructure or project working, then this book is a must-read that will justify its price many times over.
Mr Gerald Bradley, 2012
2
Product Lifecycle Management: 21st Century Paradigm for ...
A 20-year veteran of PLM, I highly recommend this book. A clear and complete overview of PLM from definition to implementation. Everything is there - reasons, resources, strategy, implementation and PLM project management.
John Stark, 2011
3
Sadhana
Written by Nobel Prize Laureate Rabindranath Tagore and available in paperback for the first time, "Sadhana is a profound, highly accessible introduction to India's ancient spiritual heritage.
Rabindranath Tagore, 1st World Library, 2006
4
Realisation: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).
‎2008
5
The Realisation of Concepts: Infinity, Cognition, and Health
This book argues that the ability to integrate biological and psychological levels of understanding is inhibited by two important issues.
W.M. Bernstein, 2014
6
Lady of Realisation: A Spiritual Memoir
Lady of Realisation is one of the first memoirs of Tibetan Buddhist nun and western teacher Sister Karma Khechog Palmo. The book provides memorable insights of the sixteenth Karmapa and other teachers of the Kagyu tradition in the 1970s.
Sheila Fugard, 2012
7
Reiki And Hypnosis: For Success And Self-Realisation
This book highlights the techniques which are for self-help and can be used by anyone and adds a punch to Reiki channels.
Sumeet Sharma, 2000
8
The Book of Testaments: A Practical Guide for Spiritual ...
The Book of Testaments -A Practical Guide for Spititual Realisation is designed to help up you face the challenges of the spiritual journey and realise your fullest potential in this lifetime.
Stephen Chong, 2009
9
Ecological Concerns and Their Collective Realisation in ...
This essay is concerned with the ecological concerns and their collective realization in Ecotopia, whereas emphasis will be put on Ecotopias food circle, food production and processing, car-less living, television and wares, Ecotopian ...
Katharina Eder, 2011
10
The Realisation of Jane Eyre as a Bildungsroman
She plays the “inner wheel” to change her life for the better. In my opinion this is something really important because you first have to understand yourself before you are able to understand other people.
Catharina Kern, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REALISATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme realisation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The realisation that fire is meant to burn
Whatever ugly harm we have done on Earth, there is not much we can do to the sun. Francis of Assisi called the Sun his brother, but also gave him the honorific ... «Telegraph.co.uk, juin 15»
2
Q&A – A rude realisation: Not all publicity is good publicity.
Q&A – A rude realisation: Not all publicity is good publicity. by: From: The Australian; June 24, 2015 12:00AM. Increase Text Size · Decrease Text Size · Print ... «The Australian, juin 15»
3
We provide infrastructure to be used by 2050 through realisation of …
Sofia. “Through the realisation of projects under the new OP Environment we provide infrastructure to be used by 2050,” said Ivelina Vasileva, Bulgarian Minister ... «Focus News, juin 15»
4
JSW Energy likely to lower merchant realisation guidance
JSW Energy is likely to scale down its merchant realization guidance following subdued demand. In an interview to CNBC-TV18, Sanjay Sagar, Joint MD and ... «Moneycontrol.com, juin 15»
5
Saints flanker Fisher revels in realisation of a dream
Saints flanker Fisher revels in realisation of a dream ... Jon Fisher admits appearing for England at Twickenham on Saturday was the realisation of a dream. «Northampton Chronicle & Echo, juin 15»
6
Basmati rice acreage to go up despite lower realisation last year
Area under Basmati rice cultivation might see a five per cent increase this financial year. A bumper crop and decline in exports had led to lower realisation by ... «Business Standard, mai 15»
7
Late realisation: 'TenderSure footpaths are too wide'
Now on, they will have to be narrower, says CM on City tour. taking stock: Chief Minister Siddaramaiah along with Shantinagar MLA N A Haris, Home Minister ... «Deccan Herald, mai 15»
8
Leicester City: Realisation of our situation galvanised squad, says …
The striker, turned full-back, turned winger, turned wing-back, said the realisation of the seriousness of the situation they faced after becoming rooted to the foot ... «Leicester Mercury, mai 15»
9
Market relief tempered by realisation of vote on EU membership
The initial sense of relief in the markets at a clear election result has been tempered by the realisation that a vote on the UK's membership of the EU is looming. «Financial Times, mai 15»
10
RBI grants more time to ARCs for realisation of stressed asset
As per the existing norms, SCs or RCs shall formulate the policy for realisation of financial assets under which the period for realisation shall not exceed five ... «Business Standard, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Realisation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/realisation>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z