Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "realise" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REALISE EN ANGLAIS

realise  [ˈrɪəˌlaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REALISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Realise est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE REALISE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «realise» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Prendre conscience de

Realize

Réaliser ou réaliser peut-être se référer à: ▪ "Réaliser", par Colbie Caillat ▪ "Réaliser" ▪ "Réaliser", une chanson de X-Wife à partir d'effets secondaires ▪ "Réaliser / Prendre une chance", un seul par Melody. ▪ "Realize", une chanson de The Screaming Jets, de l'album Scam ▪ "Realize", un album de Karsh Kale ... Realize or realise may refer to: ▪ "Realize" , by Colbie Caillat ▪ "Realize" ▪ "Realize", a song by X-Wife from Side Effects ▪ "Realize/Take a Chance", a single by Melody. ▪ "Realise", a song by The Screaming Jets, from the album Scam ▪ "Realize", an album by Karsh Kale...

Cliquez pour voir la définition originale de «realise» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE REALISE

PRESENT

Present
I realise
you realise
he/she/it realises
we realise
you realise
they realise
Present continuous
I am realising
you are realising
he/she/it is realising
we are realising
you are realising
they are realising
Present perfect
I have realised
you have realised
he/she/it has realised
we have realised
you have realised
they have realised
Present perfect continuous
I have been realising
you have been realising
he/she/it has been realising
we have been realising
you have been realising
they have been realising

PAST

Past
I realised
you realised
he/she/it realised
we realised
you realised
they realised
Past continuous
I was realising
you were realising
he/she/it was realising
we were realising
you were realising
they were realising
Past perfect
I had realised
you had realised
he/she/it had realised
we had realised
you had realised
they had realised
Past perfect continuous
I had been realising
you had been realising
he/she/it had been realising
we had been realising
you had been realising
they had been realising

FUTURE

Future
I will realise
you will realise
he/she/it will realise
we will realise
you will realise
they will realise
Future continuous
I will be realising
you will be realising
he/she/it will be realising
we will be realising
you will be realising
they will be realising
Future perfect
I will have realised
you will have realised
he/she/it will have realised
we will have realised
you will have realised
they will have realised
Future perfect continuous
I will have been realising
you will have been realising
he/she/it will have been realising
we will have been realising
you will have been realising
they will have been realising

CONDITIONAL

Conditional
I would realise
you would realise
he/she/it would realise
we would realise
you would realise
they would realise
Conditional continuous
I would be realising
you would be realising
he/she/it would be realising
we would be realising
you would be realising
they would be realising
Conditional perfect
I would have realise
you would have realise
he/she/it would have realise
we would have realise
you would have realise
they would have realise
Conditional perfect continuous
I would have been realising
you would have been realising
he/she/it would have been realising
we would have been realising
you would have been realising
they would have been realising

IMPERATIVE

Imperative
you realise
we let´s realise
you realise
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to realise
Past participle
realised
Present Participle
realising

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC REALISE


arterialize
ɑːˈtɪərɪəˌlaɪz
dematerialize
ˌdiːməˈtɪərɪəˌlaɪz
dialyse
ˈdaɪəˌlaɪz
editorialize
ˌɛdɪˈtɔːrɪəˌlaɪz
idealise
aɪˈdɪəˌlaɪz
idealize
aɪˈdɪəˌlaɪz
immaterialize
ˌɪməˈtɪərɪəˌlaɪz
industrialise
ɪnˈdʌstrɪəˌlaɪz
industrialize
ɪnˈdʌstrɪəˌlaɪz
labialise
ˈleɪbɪəˌlaɪz
materialize
məˈtɪərɪəˌlaɪz
memorialize
mɪˈmɔːrɪəˌlaɪz
mercurialize
mɜːˈkjʊərɪəˌlaɪz
parochialize
pəˈrəʊkɪəˌlaɪz
proverbialize
prəˈvɜːbɪəˌlaɪz
ptyalize
ˈtaɪəˌlaɪz
realize
ˈrɪəˌlaɪz
serialize
ˈsɪərɪəˌlaɪz
trivialise
ˈtrɪvɪəˌlaɪz
trivialize
ˈtrɪvɪəˌlaɪz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME REALISE

realia
realign
realignment
realisability
realisable
realisably
realisation
realiser
realism
realist
realistic
realistically
realities
reality
reality check
reality fiction
reality principle
reality show
reality TV
realizability

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME REALISE

actualise
banalise
centralise
contextualise
equalise
finalise
focalise
generalise
institutionalise
legalise
materialise
Molise
mutualise
nationalise
normalise
penalise
radicalise
scandalise
socialise
totalise
valise

Synonymes et antonymes de realise dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REALISE»

realise realize lyrics swimwear difference between spelled webster refer colbie caillat song wife from side effects take chance single melody realise screaming jets album scam karsh kale design commerce marketing consultancy specialise blending existing business infrastructure with systems offices locally london grammarist different spellings same word both used varying degrees throughout speaking world define make give reality hope fear plan bring vividly mind convert into cash money securities obtain profit present realises they preterite realised studio home about work

Traducteur en ligne avec la traduction de realise à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REALISE

Découvrez la traduction de realise dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de realise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «realise» en anglais.

Traducteur Français - chinois

实现
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

darse cuenta
570 millions de locuteurs

anglais

realise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एहसास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحقيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

реализовать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perceber
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réaliser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sedar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

realisieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

実現する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실현
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Éling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhận ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लक्षात घ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gerçekleştirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

realizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sobie sprawę,
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

реалізувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

realiza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνειδητοποιούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

realisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de realise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REALISE»

Le terme «realise» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.466 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «realise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de realise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «realise».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REALISE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «realise» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «realise» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot realise en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «REALISE»

Citations et phrases célèbres avec le mot realise.
1
Peter Ackroyd
People are much more interesting than people realise.
2
Jenny Agutter
I have a huge respect for writers and realise that this is not an area that I find easy. I doubt that I would have the patience in front of a blank sheet of paper to become a writer.
3
Isabel Allende
I can't control life for my grandchildren, so how could I control a story? Sometimes I try to force something, and after working and working on that chapter, I realise that I am swimming against the current. I will never get there. So I have to let go of whatever previous idea I had about it and let the characters decide.
4
Stephen Bayley
That's one of the things about getting older isn't it? You suddenly realise that you are what you set out to be. And there are no role models any more.
5
Harsha Bhogle
Cricketers are made to feel that they are very special. That is okay as long as cricketers realise they are only as good as their last innings.
6
Hugh Bonneville
I do realise how incredibly lucky I am.
7
George Carey
And I hope America will realise, as the only superpower now, it really must use its power in a way that's going to build up the world, and to support the United Nations.
8
Harlan Coben
I don't find any real rivalries with crime and thriller writers anyway. That might sound a little Pollyanna, but for the most part the writers I compete with, if you want to use that word, it's a pretty friendly rivalry. I think we all realise that the boat rises and sinks together.
9
Eoin Colfer
I have always loved 'Stig of the Dump.' I think reading that book made me officially realise that I was a reader.
10
Nina Conti
I feel Scottish when with English people, and when I'm with Scottish people, I realise I'm English.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REALISE»

Découvrez l'usage de realise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec realise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Realise Your Inner Potential: A Spiritual Handbook for a New Age
London's Inner Potential Centre began in 1999, specifically to provide personal training on thetechniques and practices taughtin Realise Your Inner Potential. Aswell asworkshops, coursesand classes based on the book, the centre also ...
George King, Richard Lawrence, 2014
2
Developing capacity to progressively realise socio-economic ...
What would be the possible rights-based policies to deal with them? This book conceptualizes the right to food in the light of HIV/AIDS, by identifying States' obligations and the required capacity to meet these obligations.
Ida-Eline Engh, 2008
3
Discover the Power Within: Realise Your Highest Potential
This book is based on the practical use of NLP (Neurolinguistic Programming). Strategic management has been discussed in detail in this book.
P. S. Rathore, 2010
4
The Coaching Parent: Help Your Children Realise Their ...
Written for parents, stepparents, guardians, caregivers, and grandparents, this book presents proven techniques for relating to and helping children dramatically improve their life chances.
David Miskimin, Jack Stewart, Joe Gregory, 2005
5
Believe, Grow, Realise Your Dream
This self-help book is based on seventeen years of experience as a hypno-analyst and my own life.
Mary Alicia Unsworth, 2007
6
LETS' be a Community: Community in Local Exchange Trading ...
But having friends will make it easier to realise multifunctionality. The two theories also differ in the definition of status and the role of status in a community. There is some difference in the definition that is used. For SPF theory it is defined as ...
Corine Hoeben, 2003
7
Zion's witness, ed. by A. Wilcockson
We realise these favours under the anointings of the Spirit : He it is who expounds to us the glorious realities of His spiritual kingdom, both of grace and of glory; and Jesus said, '' Behold the kingdom of God is within you." It matters not how ...
Arthur Wilcockson, 1866
8
If the Lord Is My Shepherd, Why Should I Lack?
While we back off from God we do not realise how much we make ourselves vulnerable to the enemy. Its either we lie down in green pastures under the obedience of the Shepherd or we feel comfortabe and get sluggish;that is the danger ...
Neliswa Mkhize, 2010
9
Magic White and Black
A person who does not realise his own existence is unconscious, and, for the time being, to all practical purposes dead. We cannot actually realise the existence of a power which we do not possess. We see the effects produced by electricity ...
Franz Hartmann, 2006
10
Geodetic Reference Frames: IAG Symposium Munich, Germany, ...
Contribution. of. Lunar. Laser. Ranging. to. Realise. Geodetic. Reference. Systems. J ̈urgen M ̈uller, Liliane Biskupek Institut f ̈ur Erdmessung, Leibniz Universit ̈at Hannover, Schneiderberg 50, 30167 Hannover, Germany ...
Hermann Drewes, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REALISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme realise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Feel the fear, realise your strength
I realise, as no doubt you would too, that when we challenge our fears we realise our strengths. Wouldn't you like to fly? Nick Bennett is a facilitator, performance ... «The Queensland Times, juil 15»
2
Opinion: English football must realise its mistakes, not the ones it …
Yet this summer is a massive one for the home nation of football.This summer has to see England realise the needs to succeed in European football. No longer ... «The News Hub, mai 15»
3
Pacific ICT more lucrative than many realise
The chief executive of a satellite broadband provider says the Pacific is a more lucrative market than larger ICT companies realise. Kacific antennae. «Radio New Zealand, mai 15»
4
Many of those who run charities don't realise they are trustees …
The Charity Commission is urging people who are involved with running charities to check whether they are trustees and says that many do not actually realise ... «Third Sector, avril 15»
5
Kumkum Bhagya: Will Abhi realise that he loves Pragya?
Both Purab and Bulbul are rather sad and decide to make Abhi realise that he needs Pragya in his life more than anyone else. Will Abhi realise that he loves ... «India.com, avril 15»
6
Kumkum Bhagya: Abhi To Realise His Love For Pragya; Tanu's …
Those days are not far when Abhi (Shabbir Ahluwalia) will start realising his love to his wife Pragya (Sriti Jha). In Kumkum Bhagya, Abhi is angry with Purab and ... «FilmiBeat, avril 15»
7
Kumkum Bhagya: Abhi to finally realise his love for Pragya - watch …
Abhi will finally realise his true love for Pragya. However, like we said earlier it might just be a little too late. In the latest promo of the show we see Purab confront ... «Bollywood Life, avril 15»
8
Tech City: 3D printing lets designer realise shaving dream
A Tech City entrepreneur has harnessed the 3D printing revolution to realise his dream of designing a product in a cost-effective way. «Hackney Gazette, avril 15»
9
Dame Kiri Te Kanawa helps ex-football player realise his opera …
Dame Kiri Te Kanawa, of both Ngāti Maniapoto and Ngāti Porou descent, has helped an ex-professional football player realise his opera potential. Tongan born ... «Māori Television, avril 15»
10
TOWIE's Arg discusses dramatic weight loss: 'I didn't realise how big …
TOWIE's Arg discusses dramatic weight loss: 'I didn't realise how big I was' ... has addressed his impressive weight loss, insisting he didn't realise how big he'd ... «Closer, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Realise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/realise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z