Téléchargez l'application
educalingo
reassure

Signification de "reassure" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REASSURE EN ANGLAIS

ˌriːəˈʃʊə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REASSURE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Reassure est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE REASSURE EN ANGLAIS

définition de reassure dans le dictionnaire anglais

La définition de rassure dans le dictionnaire est de soulager les angoisses; restaurer la confiance à.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE REASSURE

PRESENT

Present
I reassure
you reassure
he/she/it reassures
we reassure
you reassure
they reassure
Present continuous
I am reassuring
you are reassuring
he/she/it is reassuring
we are reassuring
you are reassuring
they are reassuring
Present perfect
I have reassured
you have reassured
he/she/it has reassured
we have reassured
you have reassured
they have reassured
Present perfect continuous
I have been reassuring
you have been reassuring
he/she/it has been reassuring
we have been reassuring
you have been reassuring
they have been reassuring

PAST

Past
I reassured
you reassured
he/she/it reassured
we reassured
you reassured
they reassured
Past continuous
I was reassuring
you were reassuring
he/she/it was reassuring
we were reassuring
you were reassuring
they were reassuring
Past perfect
I had reassured
you had reassured
he/she/it had reassured
we had reassured
you had reassured
they had reassured
Past perfect continuous
I had been reassuring
you had been reassuring
he/she/it had been reassuring
we had been reassuring
you had been reassuring
they had been reassuring

FUTURE

Future
I will reassure
you will reassure
he/she/it will reassure
we will reassure
you will reassure
they will reassure
Future continuous
I will be reassuring
you will be reassuring
he/she/it will be reassuring
we will be reassuring
you will be reassuring
they will be reassuring
Future perfect
I will have reassured
you will have reassured
he/she/it will have reassured
we will have reassured
you will have reassured
they will have reassured
Future perfect continuous
I will have been reassuring
you will have been reassuring
he/she/it will have been reassuring
we will have been reassuring
you will have been reassuring
they will have been reassuring

CONDITIONAL

Conditional
I would reassure
you would reassure
he/she/it would reassure
we would reassure
you would reassure
they would reassure
Conditional continuous
I would be reassuring
you would be reassuring
he/she/it would be reassuring
we would be reassuring
you would be reassuring
they would be reassuring
Conditional perfect
I would have reassure
you would have reassure
he/she/it would have reassure
we would have reassure
you would have reassure
they would have reassure
Conditional perfect continuous
I would have been reassuring
you would have been reassuring
he/she/it would have been reassuring
we would have been reassuring
you would have been reassuring
they would have been reassuring

IMPERATIVE

Imperative
you reassure
we let´s reassure
you reassure
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to reassure
Past participle
reassured
Present Participle
reassuring

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC REASSURE

assure · cocksure · coinsure · debouchure · embouchure · ensure · insure · overinsure · oversure · preassure · reinsure · underinsure · unsure

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME REASSURE

reassail · reassemblage · reassemble · reassembly · reassert · reassertion · reassess · reassessment · reassign · reassignment · reassort · reassortment · reassume · reassumption · reassurance · reassured · reassurer · reassuring · reassuringly · reast

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME REASSURE

acupressure · air pressure · atmospheric pressure · back pressure · blood pressure · centre of pressure · chaussure · commissure · fissure · high pressure · high-pressure · low-pressure · oil pressure · osmotic pressure · overpressure · partial pressure · peer pressure · pressure · to be sure · tyre pressure · vapour pressure

Synonymes et antonymes de reassure dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REASSURE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «reassure» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REASSURE»

reassure · bolster · comfort · encourage · hearten · inspirit · reassuring · quotes · life · insurance · company · website · crossword · sentence · spanish · contact · incontinence · products · limited · reassure · merriam · webster · make · someone · feel · less · afraid · upset · doubtful · full · transitive · verb · assure · anew · reassured · that · work · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · define · restore · assurance · confidence · praise · again · reinsure · origin · related · forms · reassurance · vocabulary · when · other · people · them · head · give · soothing · words · convince · everything · going · sured · sures · ance · american · cambridge · university · press · audio · more · stop · from · worrying · wordreference · forum · discussions · with · word · title · calm · down · settle · steady · soothe · would · like · hdis · items · provide · premium · protection · without · price · offers · every · category · sure · find · adult ·

Traducteur en ligne avec la traduction de reassure à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REASSURE

Découvrez la traduction de reassure dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de reassure dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reassure» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

再保证
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tranquilizar
570 millions de locuteurs
en

anglais

reassure
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आश्वस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يَطمَئِنُ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

заверять
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tranquilizar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রত্যয় জন্মান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rassurer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Meyakinkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

beruhigen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

安心させる
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

안심시키다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Reassure
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm yên lòng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உத்தரவாதம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आश्वासन द्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

güvence vermek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rassicurare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uspokoić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

заспокоювати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

a liniști
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθησυχάζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verseker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försäkra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

berolige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reassure

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REASSURE»

Tendances de recherche principales et usages générales de reassure
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reassure».

Exemples d'utilisation du mot reassure en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «REASSURE»

Citations et phrases célèbres avec le mot reassure.
1
Georges Bernanos
What does the truth matter? Haven't we mothers all given our sons a taste for lies, lies which from the cradle upwards lull them, reassure them, send them to sleep: lies as soft and warm as a breast!
2
Maeve Binchy
I never wanted to write. I just wrote letters home from a kibbutz in Israel to reassure my parents that I was still alive and well fed and having a great time. They thought these letters were brilliant and sent them to a newspaper. So I became a writer by accident.
3
Thomas Edward Brown
As I pass it, I feel as if I saw a dear old mother, sweet in her weakness, trembling at the approach of her dissolution, but not appealing to me against the inevitable, rather endeavouring to reassure me by her patience, and pointing to a hopeful future.
4
Michael Cadnum
When I write from the point of view of a child or a young person, I am trying to tell the truth as an adult voice sometimes cannot. We are so often wrapped in the garment of trying to reassure ourselves that we are not afraid.
5
Sharon Creech
I cannot just write a frivolous book, a la-di-da book. Everything isn't la-di-da. There is something that's going to pull you up short. I want to reassure young readers. I want to comfort them, to not fear the unexpected.
6
Diana DeGette
By giving the FDA adequate resources and authority to both prevent outbreaks and intervene once they appear, we can support the administration's efforts to reassure the parents of America that the food they feed their children is the product of the safest system in the world.
7
Andrew Dominik
Films that score very high with test audiences generally tend to not be so great. But, there's a lot of money involved in making movies, and it's a way for people to reassure themselves, who have spent money, and it's also a way to work out how to market a movie.
8
Michel Faber
When we ask bureaucrats to identify who is responsible for fixing anything, they reassure us that there are 'procedures in place.'
9
Malcolm Gladwell
I'm just trying to say that it should reassure us that the inevitable traumas of being human do end up producing some good. Otherwise, the human condition is overwhelmingly depressing.
10
William Greider
As the world's finest democracy, we do not do guillotines. But there are other less bloody rituals of humiliation, designed to reassure the populace that order is restored, the Republic cleansed.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REASSURE»

Découvrez l'usage de reassure dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reassure et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Surprising, Inspiring Birth!: Accounts of Birth to Inform, ...
Do you want to know what couples do to make healthy labours easier, quicker and safer? Does your partner perhaps need some reassurance? Reading through the true accounts in this book will give you a clear idea of what to expect.
Sylvie Donna, 2009
2
Helping Your Anxious Child: A Step-by-Step Guide for Parents
Based on parents' reports, this strategy appears to be very commonly used with anxious children. Examples of ways in which parents attempt to reassure their children include physical affection or closeness or telling the child that “ everything ...
Ronald Rapee, Ann Wignall, Susan Spence, 2008
3
After the Fight: Using Your Disagreements to Build a ...
You should tell her, "Yes, you're right; it is important to learn to reassure yourself rather than imagining me doing it." Or, if you want to put it more tactfully, you could say, "Well, we're working toward your eventually being able to reassure ...
Daniel B. Wile, 1995
4
Pearls of Promise: A Devotional Designed to Reassure You of ...
The Pearls of Promise devotional is a "go to" resource when you need inspiration from God because he has a priceless “pearl” waiting for you. What “pearl” do you need today?
Lisa Burkhardt Worley, Lisa Mick, Catherine Weiskopf, 2013
5
Psychiatric-mental Health Nursing
Rather than attempting to explain reality or allay suspicion or anger, it is often helpful to use the techniques of distraction, time away, or going along to reassure the client. Distraction involves shifting the client's attention and energy to a more  ...
Sheila L. Videbeck, 2011
6
The Insecurity State: Vulnerable Autonomy and the Right to ...
An ASBO is legally imposed only as a measure to prevent the disposition not to reassure others from being manifested in future. At this stage of the process, the law configures the wrongful manifestation of the disposition not to reassure as a ...
Peter Ramsay, 2012
7
Certificate in Child Care and Education
2 What would you say to them to reassure them? 3 What could you do to make this change seem fun? There are times when a change to the child's routine happens quite unexpectedly - for example, the fire alarm might go off, or a parent may ...
Penny Tassoni, 2002
8
Truth, Trust and Medicine
People sometimes use the term 'placebic' to cover anything that doctors or nurses do that helps to reassure patients and boost their confidence with knock on effect on untoward symptoms. In this loose sense, even making an appointment to ...
Jennifer C. Jackson, 2001
9
The Shape of the New Europe
And the various security organizations together reassure the Europeans about the continuing concern of the United States for their fate; reassure the Soviets about the peaceful designs of their neighbors; and reassure the Americans both ...
Gregory F. Treverton, Council on Foreign Relations, 1992
10
Producing Security: Multinational Corporations, ...
A third piece of evidence we would consequently expect to find is that Mercosur's members would seek to shape the terms of the integration agreement to reassure MNCs that they will enjoy favorable investment conditions. This is indeed the ...
Stephen G. Brooks, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REASSURE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reassure est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Film-maker exaggerated earnings to reassure wealthy wife-to-be …
A film-maker exaggerated his earnings in a bid to reassure his rich wife-to-be that he was not marrying her for her money, a judge has concluded. The man, who ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
2
Marines launch new deployments to Bulgaria to reassure allies
A U.S. Marine Corps unit equipped with tanks, light armored vehicles and artillery will be sent to Bulgaria this fall as part of American plans to help reassure ... «Marine Corps Times, juin 15»
3
Owner to reassure unions on future of Arnotts
The businessman Noel Smyth, whose Fitzwilliam Finance Partners got control of the Arnotts department store earlier this year, is to meet union leaders next ... «Irish Times, juin 15»
4
US Defense Secretary Seeks to Reassure Anxious European Allies
BERLIN—U.S. Defense Secretary Ash Carter is attempting to reassure European allies anxious over Russian aggression, extending a message about the need ... «Wall Street Journal, juin 15»
5
Taiwan candidate seeks to reassure US on China ties
"She will want to reassure people about what a Tsai Ing-wen presidency would look like: that it would be responsible and deal with China in a way that doesn't ... «Yahoo News, juin 15»
6
GMO Labels May Reassure, Encourage Sales, Not Scare …
Opponents of genetically modified food claim that their demand for labeling is only intended to provide choice for consumers. In truth, as many of them have said, ... «Huffington Post, mai 15»
7
UK Prime Minister David Cameron Seeks to Reassure Scotland on …
LONDON—British Prime Minister David Cameron moved to reassure Scotland that he would deliver on promises to make it one of the most powerful devolved ... «Wall Street Journal, mai 15»
8
Krauthammer Rips Obama's 'Absolutely Pathetic' Attempt To …
Syndicated columnist Charles Krauthammer ripped into President Barack Obama's attempt to reassure Saudi Arabia and their fellow gulf nations during his ... «Daily Caller, mai 15»
9
Iran diplomacy challenges Obama to reassure Gulf allies
The White House wants to use the summit to reassure Gulf Arab leaders that their security will not be compromised by the proposed nuclear agreement between ... «Al Jazeera America, mai 15»
10
Conversation: US Attempts to Reassure Arab Countries at Camp …
Ben Sheen: Hello. My name's Ben Sheen. I'll be talking today with Stratfor's Kamran Bokhari about the upcoming Camp David Summit in America. Kamran, what ... «STRATFOR, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reassure [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/reassure>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR