Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fissure" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FISSURE

From medical Latin fissūra, from Latin fissus split.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FISSURE EN ANGLAIS

fissure  [ˈfɪʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FISSURE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Fissure est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE FISSURE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fissure» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fissure

Fissure

En anatomie, une fissure est une rainure, une division naturelle, un sillon profond, une fente allongée ou une déchirure dans diverses parties du corps. In anatomy, a fissure is a groove, natural division, deep furrow, elongated cleft, or tear in various parts of the body.

définition de fissure dans le dictionnaire anglais

La première définition de la fissure dans le dictionnaire est une fissure longue et étroite, surtout dans une roche. Une autre définition de la fissure est une faiblesse ou un défaut indiquant une perturbation ou une discordance imminente. La fissure est également une petite fissure non naturelle dans la peau ou la membrane muqueuse, entre les orteils ou à l'anus.

The first definition of fissure in the dictionary is any long narrow cleft or crack, esp in a rock. Other definition of fissure is a weakness or flaw indicating impending disruption or discord. Fissure is also a small unnatural crack in the skin or mucous membrane, as between the toes or at the anus.

Cliquez pour voir la définition originale de «fissure» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE FISSURE

PRESENT

Present
I fissure
you fissure
he/she/it fissures
we fissure
you fissure
they fissure
Present continuous
I am fissuring
you are fissuring
he/she/it is fissuring
we are fissuring
you are fissuring
they are fissuring
Present perfect
I have fissured
you have fissured
he/she/it has fissured
we have fissured
you have fissured
they have fissured
Present perfect continuous
I have been fissuring
you have been fissuring
he/she/it has been fissuring
we have been fissuring
you have been fissuring
they have been fissuring

PAST

Past
I fissured
you fissured
he/she/it fissured
we fissured
you fissured
they fissured
Past continuous
I was fissuring
you were fissuring
he/she/it was fissuring
we were fissuring
you were fissuring
they were fissuring
Past perfect
I had fissured
you had fissured
he/she/it had fissured
we had fissured
you had fissured
they had fissured
Past perfect continuous
I had been fissuring
you had been fissuring
he/she/it had been fissuring
we had been fissuring
you had been fissuring
they had been fissuring

FUTURE

Future
I will fissure
you will fissure
he/she/it will fissure
we will fissure
you will fissure
they will fissure
Future continuous
I will be fissuring
you will be fissuring
he/she/it will be fissuring
we will be fissuring
you will be fissuring
they will be fissuring
Future perfect
I will have fissured
you will have fissured
he/she/it will have fissured
we will have fissured
you will have fissured
they will have fissured
Future perfect continuous
I will have been fissuring
you will have been fissuring
he/she/it will have been fissuring
we will have been fissuring
you will have been fissuring
they will have been fissuring

CONDITIONAL

Conditional
I would fissure
you would fissure
he/she/it would fissure
we would fissure
you would fissure
they would fissure
Conditional continuous
I would be fissuring
you would be fissuring
he/she/it would be fissuring
we would be fissuring
you would be fissuring
they would be fissuring
Conditional perfect
I would have fissure
you would have fissure
he/she/it would have fissure
we would have fissure
you would have fissure
they would have fissure
Conditional perfect continuous
I would have been fissuring
you would have been fissuring
he/she/it would have been fissuring
we would have been fissuring
you would have been fissuring
they would have been fissuring

IMPERATIVE

Imperative
you fissure
we let´s fissure
you fissure
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to fissure
Past participle
fissured
Present Participle
fissuring

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FISSURE


acacia
əˈkeɪʃə
Asia
ˈeɪʃə
Croatia
krəʊˈeɪʃə
Dalmatia
dælˈmeɪʃə
Elisha
ɪˈlaɪʃə
Eurasia
jʊəˈreɪʃə
extinguisher
ɪkˈstɪŋɡwɪʃə
finisher
ˈfɪnɪʃə
fisher
ˈfɪʃə
fly-fisher
ˈflaɪˌfɪʃə
geisha
ˈɡeɪʃə
kingfisher
ˈkɪŋˌfɪʃə
militia
mɪˈlɪʃə
perisher
ˈperɪʃə
polisher
ˈpɒlɪʃə
publisher
ˈpʌblɪʃə
punisher
ˈpʌnɪʃə
rodfisher
ˈrɒdˌfɪʃə
rosacea
rəʊˈzeɪʃə
swisher
ˈswɪʃə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FISSURE

fissionable
fissional
fissioned
fissipalmate
fissiparism
fissiparity
fissiparous
fissiparously
fissiparousness
fissiped
fissipedal
fissipede
fissirostral
fissive
fissle
fissural
fissure eruption
fissure of Rolando
fissure of Sylvius
fissured

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FISSURE

acupressure
air pressure
assure
atmospheric pressure
back pressure
blood pressure
centre of pressure
chaussure
commissure
high pressure
high-pressure
low-pressure
oil pressure
osmotic pressure
overpressure
partial pressure
peer pressure
pressure
reassure
to be sure
tyre pressure

Synonymes et antonymes de fissure dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FISSURE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «fissure» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de fissure
breach · break · chink · cleavage · cleft · crack · cranny · crevice · fault · fracture · gap · hole · interstice · opening · rent · rift · rupture · slit · split

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FISSURE»

fissure breach break chink cleavage cleft crack cranny crevice fault fracture hole interstice opening rent rift rupture slit split yugioh annular anal topic overview webmd what lining lower rectum canal that causes pain during bowel movements american society colon rectal surgeons small oval shaped skin lines anus fissures typically cause severe bleeding with choices ulcer open sore develops last part your large intestine located read about

Traducteur en ligne avec la traduction de fissure à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FISSURE

Découvrez la traduction de fissure dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fissure dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fissure» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fisura
570 millions de locuteurs

anglais

fissure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विदर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трещина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fissura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাটল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fissure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fisur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fissur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

亀裂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

균열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fissure
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường hở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भेग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çatlak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fessura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczelina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тріщина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fisură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχισμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fissure
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fissure
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fissure

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FISSURE»

Le terme «fissure» est assez utilisé et occupe la place 39.055 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fissure» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fissure
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fissure».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FISSURE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fissure» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fissure» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fissure en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FISSURE»

Citations et phrases célèbres avec le mot fissure.
1
Henry A. Wallace
The American fascists are most easily recognized by their deliberate perversion of truth and fact. Their newspapers and propaganda carefully cultivate every fissure of disunity, every crack in the common front against fascism.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FISSURE»

Découvrez l'usage de fissure dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fissure et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Effectiveness of Pit and Fissure Sealants in Reducing White ...
Purpose. This study was conducted to test the hypothesis that a highly filled (58%) resin Ultraseal XT plus pit and fissure sealant can be used for preventing white spot lesions.
Adam Wells Benham, 2007
2
Colon and Rectal Surgery
Matthew Henry: An Exposition on the Old and New Testament — Job 3:24 Anal fissure (fissure-in-ano) is a common anorectal condition. It can be a very troubling condition because, if acute, the severity of patient discomfort and extent of ...
Marvin L. Corman, 2005
3
The Ascrs Textbook of Colon And Rectal Surgery
The cause of anal fissure has been long debated. Trauma to the anal canal secondary to the passage of a hard stool is believed to be a common initiating factor. A history of constipation is not universally obtained, however, and some patients ...
James W. Fleshman, Bruce G. Wolff, American Society of Colon and Rectal Surgeons, 2007
4
The Anatomy of General Surgical Operations
The Shorter Oxford Dictionary describes a fissure as 'An opening, usually long and narrow, made by cracking, splitting or separation of parts'. The terms ' scissure' or 'scissura' can be used interchangeably with the term fissure – but the latter is ...
Glyn G. Jamieson, 2006
5
Functions of the FGF Signaling Pathway During the Optic ...
FGF signaling is required for morphological changes of fissure progenitors during the fissure closing. (A, B) At E10.5, the fissure progenitors in both the control and Fgfr mutant eyes express comparable levels of N-cadherin on their apical side.
Shuyi Chen, 2007
6
Radiology of the Chest and Related Conditions
I Indication may occur in the horizontal fissure, and this coupled with undulation of the right major fissure may sometimes cause the horizontal fissure to appear to extend posterior to the major fissure. This should not be confused with an ...
F W Wright, 2001
7
Reoperative Pelvic Surgery
Definition and Epidemiology Anal fissure was first described as a disease entity in 1934. It represents one of the most common benign anorectal problems in Western countries. It is estimated that anal fissure represents up to 10% of all visits to ...
Richard P. Billingham, Kathleen C. Kobashi, William A. Peters, 2009
8
Ambulatory Anorectal Surgery
Anal fissure is a common problem and a frequent cause of anal pain. The pain is often severe enough to result in disability far out of proportion to the size of the lesion. The frequency of occurrence of anal fissure and the extent of pain and ...
H. Randolph Bailey, Michael J. Snyder, 1999
9
General Surgery: Principles and International Practice
Anal fissure was originally described by Recamier in 1829, who noted its relationship to anal contracture and recommended anal dilatation as treatment. Anal fissure can be diagnosed easily by its symptoms, i.e. pain lasting from minutes to ...
Kirby I. Bland, Attila Csendes, 2008
10
Intrinsic Cancer of the Larynx and the Operation of ...
There are no illustrations or indexes. When you buy the General Books edition of this book you get free trial access to Million-Books.com where you can select from more than a million books for free. You can also preview the book there.
Irwin Moore, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FISSURE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fissure est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Solved? How scientists say mystery craters were formed in northern …
'We know for sure that there is a fissure in the ground under this spot, probably even two intersecting faults - gullies around the spot confirm this ... «The Siberian Times, juil 15»
2
Brooks and Dionne on Trump's anti-immigrant talk, Confederate flag …
As Marc said, the useful thing about what's happened is that we have seen this fissure in the Republican Party, where Jeb Bush came out very ... «PBS NewsHour, juil 15»
3
Maintaining the water balance
The deeper hard rock fissure-based waters are tapped by borewells. A rough rule-of-thumb-based understanding is that till the casing depth ... «The Hindu, juil 15»
4
Statistics Prove Texas Tech Fans Are Among The Best In The Nation
There was a fissure that might as well have run down the center of the Tech campus, and had the former quarterback turned coach, Kingsbury, ... «Wreck 'Em Red, juil 15»
5
The Who's Tommy at CenterStage is an Explosive Sensation
He towers above the tresses on stage, exploring every emotional fissure and solace of a traumatized soul yearning to make sense in a distorted ... «Louisville.com, juil 15»
6
Research and Markets: Anal Fissure - 2015 Pipeline Insights Report
Anal Fissure Pipeline Insights provides the in-depth analysis of the pipeline assets across the Anal Fissure. The main objective of this report to ... «Digital Journal, juil 15»
7
Flint House: the building that must be stroked
The Flint House stands like a fissure in the meadow, comprising a pair of sharp triangular wedges that ramp up from the earth, creating an ... «The Guardian, juil 15»
8
Mistresses Recap: Third-Party Politics
That crack of doubt grows into a fissure. Scott calls her to get his grandma's ring back — and reveals he's already engaged again. To his ex. «TVLine, juil 15»
9
New imaging techniques probe how dolphin brains are optimized for …
Through evolutionary time that has caused the major fold of the brain — the Sylvian fissure — to crumple around the auditory terminations. «ExtremeTech, juil 15»
10
Portrait of the past: Rumbling Bald Cave near Lake Lure
Rambling Bald Cave. Identified as Bat Cave on the postcard displaying this image, this fissure is actually part of Rumbling Bald Cave, north of ... «Asheville Citizen-Times, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fissure [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fissure>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z