Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rebuker" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REBUKER EN ANGLAIS

rebuker  [rɪˈbjuːkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REBUKER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Rebuker est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REBUKER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rebuker» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rebuker dans le dictionnaire anglais

La définition de rebuker dans le dictionnaire est une personne qui parle sévèrement à une autre personne parce que l'autre personne a dit ou fait quelque chose qu'elle n'approuve pas.

The definition of rebuker in the dictionary is a person who speaks severely to another person because the other person has said or done something that they do not approve of.


Cliquez pour voir la définition originale de «rebuker» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC REBUKER


antinuker
ˌæntɪˈnjuːkə
bazooka
bəˈzuːkə
blucher
ˈbluːkə
euchre
ˈjuːkə
kanuka
ˈkɑːnuːkə
Luca
ˈluːkə
lucre
ˈluːkə
manuka
ˈmɑːnuːkə
melaleuca
ˌmɛləˈluːkə
noctiluca
ˌnɒktɪˈluːkə
nucha
ˈnjuːkə
palooka
pəˈluːkə
pooka
ˈpuːkə
proseucha
prɒsˈjuːkə
puker
ˈpjuːkə
sambuca
sæmˈbuːkə
snooker
ˈsnuːkə
taluka
tɑːˈluːkə
verruca
vɛˈruːkə
Yokosuka
ˌjəʊkəʊˈsuːkə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME REBUKER

rebuff
rebuild
rebuilding
rebuilt
rebukable
rebuke
rebukeful
rebukefully
rebukingly
reburial
rebury
rebus
rebut
rebutment
rebuttable
rebuttal
rebutted
rebutter
rebutting
rebutton

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME REBUKER

baker
Becker
biker
broker
cauker
checker
hacker
hooker
joker
locker
maker
marker
Parker
poker
speaker
sticker
tracker
walker
wauker
worker

Synonymes et antonymes de rebuker dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REBUKER»

rebuker bandcamp familiar stranger band rebuker likes talking about this faithful unfaithful released october hypocrite house home death taxes fearful symmetry listening videos concerts stats pictures last watch listen more plus picture metalcore formed dallas meaning pronunciation translations first avenue from georgia made four guys with passions common music unique backgrounds each member wiktionary rebuke apernez cume grant saveir furchie felunie cuntredist tenu cruel chaitive remist guarie tumblr find follow posts tagged notes thejoshscogin tourlife bandersen wsou

Traducteur en ligne avec la traduction de rebuker à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REBUKER

Découvrez la traduction de rebuker dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rebuker dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rebuker» en anglais.

Traducteur Français - chinois

斥责
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rebuker
570 millions de locuteurs

anglais

rebuker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rebuker
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الموبخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

накажу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

castigarei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rebuker
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rebuker
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pengacau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rebuker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rebuker
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rebuker
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rebuker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rebuker
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தண்டிப்பேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिब्युकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rebuker
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rebuker
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rebuker
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покараю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rebuker
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rebuker
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tugtiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rebuker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rebuker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rebuker

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REBUKER»

Le terme «rebuker» est très peu utilisé et occupe la place 178.480 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rebuker» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rebuker
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rebuker».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REBUKER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rebuker» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rebuker» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rebuker en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REBUKER»

Découvrez l'usage de rebuker dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rebuker et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Great Poems of the Bible: A Reader's Companion with New ...
“Right-thinking” people detest a rebuker...: “at the gate they hate a rebuker” in Hebrew. The gate of the city was the place where the city's elders and judges met , the home base of the Establishment (Deut. 16:18 and frequently), indeed, the ...
James L. Kugel, 2008
2
A Supplement to the Sermons Lately Preached at Salters-Hall ...
With what face therefore the Rebuker can so much as name the Anti- pædbbaptists as persecuting the reformers and their successors ever since, I cannot conceive ; when neither he, nor any man else can produce an instance of any such thing ...
Grantham Killingworth, 1738
3
On Gendering Texts: Female and Male Voices in the Hebrew Bible
The following analysis is a rereading of the Book of Proverbs, in particular Proverbs 1-9, from the perspective of an F reader listening for F textual voices and the cultural model(s) underlying them.1 The "Female Rebuker" Figure Let me begin ...
ʻAtalyā Brenner, Fokkelien van Dijk Hemmes, 1996
4
The Generations of Adam
There is more to say concerning the statement of Rabbi Eleazar ben Simeon "not to say something which will not be heard," in other words, in the case of a person who mocks the words of the rebuker and laughs at him. For even when Israel ...
Isaiah Horowitz, Miles Krassen, 1996
5
Renewing the People of the Book: Theory and Practice for ...
That is to say, that the rebuker is an ezer (helper) first and only then a kenegdo ( over-against/one who challenges). While one may come to see the rebuker as a helper whose help is expressed through opposition, if one does not feel the other  ...
Gordon Bernat-Kunin, 2007
6
Lady Friends: Hawaiian Ways and the Ties that Define
And they look, made ho'oponopono for me, and they had their Visioners too. Men who vision things and they have the Proph- esier and the Rebuker.9 Now as they pray for you they, and he make you open the 'ōlelo [randomly chosen biblical ...
Karen Lee Ito, 1999
7
Collegiate and professorial teaching and discipline, in ...
For writers who gather together descriptions of the decay in the Church generally, draw very largely from him, as being an uncompromising rebuker of sin and corruption, wherever they were found. Cave describes him, as " a man of sincere  ...
Edward Bouverie Pusey, Henry Halford Vaughan, 1854
8
The New Testament
23 For the husband is the head of the wife, even as Christ is the Comp. "Christ shall give thee light," ver. 14. 14. As this is no quotation from the Scriptures, I take the personal pronoun to refer to the rebukcr, thus, " Wherefore the rebuker saith, ...
‎1863
9
Collegiate and Professorial Teaching and Discipline
For writers who gather together descriptions of the decay in the Church generally, draw very largely from him, as being an uncompromising rebuker of sin and corruption, wherever they were found. Cave describes him, as " a man of sincere  ...
Edward Bouverie Pusey, 1854
10
Emotions in Command: Biology, Bureaucracy, and Cultural ...
Then both rebukers speak in near unison, the old man leading: 'You should sit in the circle. You've got to be around.' Old man alone: 'Don't you understand? You should be in the circle.' The other rebuker keeps interrupting in support: 'You ...
‎2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REBUKER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rebuker est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Volvo XC60 D4 Automatic R-Design – car review
It can even read your mind and will tell you off, in Swedish (you can choose the gender of your rebuker), if you sit in the driver's seat with the wrong attitude. «The Guardian, août 14»
2
Rebuker in chief
President Barack Obama holds a bobblehead doll of himself in the Outer Oval Office, May 14, 2014. (photo credit: White House/ Pete Souza) ... «The Times of Israel, juil 14»
3
MUSIC VIDEO: Rebuker – “Death & Taxes”
For those who aren't familiar with Rebuker, here's your chance to right that wrong by checking out the Georgia hardcore outfit's brand new music video for “Death ... «Under the Gun Review, janv 14»
4
The Child-Rape Assembly Line
... “great rabbis and rabbinical judges of the city of New York” have denounced him as “a stumbling block for the House of Israel,” “a public rebuker and preacher ... «VICE, nov 13»
5
Going Live: The Chariot, Birds In Row
The same happened to be the case for their last date in Buffalo, New York, as the group brought REBUKER, GLASS CLOUD and BIRDS IN ROW to their stop at ... «BLARE, oct 13»
6
Tickets: Robin Thicke at Jingle Ball; Boz Scaggs
The Chariot, Glass Cloud, Birds In Row, To the Wind, Rebuker. 6 p.m. Nov. 16. The Masquerade. $12. TM. Flatbush Zombies, Bodega Bamz. 8 p.m. Nov. 16. «Atlanta Journal Constitution, oct 13»
7
The Chariot Announce Farewell Tour Dates
Joining The Chariot on their swan song tour will be Glass Cloud, Rebuker, Birds In Row and To The Wind. The trek kicks off Oct. 10 in Columbia, S.C., with the ... «Loudwire, août 13»
8
The Chariot Announce Break Up, Farewell Tour
... feature Glass cloud, Birds In Row, To The Wind and Rebuker. Click “Read More” to check out a statement from the band and watch the video announcement. «Under the Gun Review, août 13»
9
The Ghost in the Gulfstream
Turning to his rebuker, in a soft, consoling tone, he said, “You are completely correct, sir. What I'm doing is incredibly rude. I apologize,” then resumed his call, ... «Vanity Fair, janv 13»
10
Is God Relevant Today?
"For if you think that by killing men you can avoid the rebuker censoring your lives, you are mistaken, that is not a way of escape which is neither possible nor ... «Huffington Post, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rebuker [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/rebuker>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z