Téléchargez l'application
educalingo
reclusive

Signification de "reclusive" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RECLUSIVE EN ANGLAIS

rɪˈkluːsɪv


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECLUSIVE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Reclusive est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RECLUSIVE EN ANGLAIS

Reclus

Un reclus est une personne qui vit dans l'isolement volontaire du public et de la société. Le mot est du latin excluant, ce qui signifie "se taiser" ou "séquestrer". Historiquement, le mot mentionnait l'isolement total d'un ermite du monde. Les exemples sont Symeon de Trèves, qui vivaient dans la grande porte romaine Porta Nigra, ayant obtenu l'autorisation de l'archevêque de Trèves ou du moine russe du XIXe siècle, glorifié comme saint par l'Église orthodoxe russe, Theophan the Recluse.

définition de reclusive dans le dictionnaire anglais

La définition de reclus dans le dictionnaire est de vivre seul et d'éviter délibérément la compagnie des autres.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RECLUSIVE

abusive · allusive · collusive · conclusive · conducive · delusive · disillusive · elusive · exclusive · illusive · inclusive · inconclusive · intrusive · nonexclusive · occlusive · preclusive · seclusive · ultraexclusive · unconclusive · unexclusive

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RECLUSIVE

reclassification · reclassify · reclean · reclimb · reclinable · reclinate · reclination · recline · recliner · reclining · reclosable · reclose · reclothe · recluse · reclusely · recluseness · reclusion · reclusively · reclusiveness · reclusory

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RECLUSIVE

all-inclusive · amusive · applausive · comprehensive · contusive · diffusive · effusive · excusive · extrusive · infusive · inobtrusive · musive · nonintrusive · obtrusive · plausive · prelusive · protrusive · suffusive · unabusive · unapplausive · unplausive

Synonymes et antonymes de reclusive dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RECLUSIVE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «reclusive» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RECLUSIVE»

reclusive · ascetic · cloistered · eremitic · hermit · like · hermitic · isolated · monastic · recluse · retiring · secluded · sequestered · solitary · withdrawn · sentence · celebrities · people · behavior · spider · crossword · clue · antonym · personality · person · lives · voluntary · seclusion · reclusive · define · apart · often · religious · meditation · more · meaning · pronunciation · translations · salinger · most · time · famously · author · been · thrust · into · spotlight · after · filing · lawsuit · block · publication · vocabulary · adjective · describes · desire · privacy · movie · star · tabloid · photographers · dream · capturing · film · merriam · webster · huguette · clark · copper · heiress · reply · friend · used · describe · feeling · lately · with · definitions · defense · authors · where · widespread · self · promotion · many · cases · oversharing · just · characters · away · idea · eerie · photos · reveal · lonely · life · when · passed · left · behind · fortune · worth ·

Traducteur en ligne avec la traduction de reclusive à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RECLUSIVE

Découvrez la traduction de reclusive dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de reclusive dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reclusive» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

隐居的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

recluido
570 millions de locuteurs
en

anglais

reclusive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एकांतप्रिय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنعزل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

затворником
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

recluso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

reclusive
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

solitaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bersifat reclusive
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zurückgezogen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

孤独を好む
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

은둔한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Reclusive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ẩn dật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தனிமையை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुनर्मूल्यांकन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

münzevi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

segregato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

samotnik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

затворником
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

retras
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απομονωμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teruggetrokke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillbakadragna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reclusive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reclusive

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECLUSIVE»

Tendances de recherche principales et usages générales de reclusive
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reclusive».

Exemples d'utilisation du mot reclusive en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RECLUSIVE»

Citations et phrases célèbres avec le mot reclusive.
1
Rick Astley
Back in the '80s, I was known for being reclusive, often shying away from media attention.
2
Jean-Michel Basquiat
I had some money, I made the best paintings ever. I was completely reclusive, worked a lot, took a lot of drugs. I was awful to people.
3
Sandra Cisneros
I'm afraid I'm still trying to find that balance. Especially now that everyone wants a piece of me. I find that I have to become more and more reclusive, and pick and choose when I am public and when I am private.
4
Christopher Cross
I'm a very private, very reclusive kind of guy.
5
Kat Dennings
I'm a reclusive weirdo.
6
Linda Grant
I'm not shy, not reclusive, not any of those things, but the idea of a day in front of me when I have nothing to do, is just, oh what pleasure!
7
Marilyn Hacker
The woman poet must be either a sexless, reclusive eccentric, with nothing to say specifically to women, or a brilliant, tragic, tortured suicide.
8
Corey Hart
I became somewhat reclusive during a period of time in the '80s.
9
Lia Ices
I can be super reclusive and hermetic, and then I can be in California and host dinner parties and drink wine. It's all me.
10
Robert B. Laughlin
I was an extremely reclusive and introverted boy.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RECLUSIVE»

Découvrez l'usage de reclusive dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reclusive et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beauty and the Reclusive Prince
Isabella Casali is the glue that sticks her family and the Bella Rosa restaurant together, but she's neglected her heart.
Raye Morgan, 2010
2
Rich and Reclusive
House of Midnight Fantasies Interior designer Selene Winston had arrived to remodel his mansion, not tangle in the sheets with her brutally handsome new boss.
Kristi Gold, Susan Crosby, Michelle Celmer, 2006
3
House of Midnight Fantasies (Mills & Boon Desire) (Rich and ...
Interior designer Selene Winston had arrived to remodel his mansion, not tangle in the sheets with her brutally handsome new boss.
Kristi Gold, 2011
4
Forced to the Altar (Mills & Boon Desire) (Rich and ...
"You're not my prisoner.
Susan Crosby, 2011
5
The Millionaire's Pregnant Mistress (Mills & Boon Desire) ...
Michelle Celmer. It was Tess's turn to get weepy. It was stupid, but besides her doctor, not a single person had asked her about her pregnancy. She'd been dying to tell someone. Anyone. She told Ben's mom everything, down to the last little ...
Michelle Celmer, 2011
6
Reclusive Authority
The story is made even more intriguing through the psychic abilities of Admiral Javic, a brilliant S.O.C. leader whose curiosity about Factor Three's forces and objectives leads him in the path of peril.
Bruce Kost, 2004
7
The Dragon's Pearl: Growing Up Among Mao's Reclusive Circle
Sirin Phathanothai was born into one of Thailand's most privileged and politically prominent families.
Sirin Phathanothai, James Peck, 2006
8
Bewitching the Reclusive Billionaire Cowboy
[Siren Everlasting Classic: Erotic Cowboy Romance, public exhibition, HEA] Graham, the reclusive Brodie brother, agrees to have Regina Piercy stay with him, temporarily.
Paige Cameron, 2012
9
Treadwell: Sheltered in the Foothills of Southern Indiana, a ...
After living for sixty years in the cabin of her birth, Nelda Pike is as resilient and self-reliant as she needs to be. Like other residents in the backwoods town of Treadwell, she guards her anonymity with a fierce tenacity and a shotgun.
Dana Joy Wyzard, 2013
10
The Reclusive Mr. Haverman
Sam Haverman's life has become reclusive since his army days in Vietnam. He's been a derelict, lost everything of value. Until, finally, he turns to writing in hopes of finding redemption.
William Lee Burch, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECLUSIVE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reclusive est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Extremely Rare Pictures Of Most Reclusive British Bird
A stunningly beautiful fluffy newborn baby nightjar (SWNS). Nightjars are a rare sight in the UK and are widely considered to be the most reclusive bird in Britain. «Yahoo News UK, juil 15»
2
Reclusive Cream drummer Ginger Baker to speak out in new BBC …
Reclusive rock drummer Ginger Baker is to tell all about his career as part of a new series of documentaries. Reclusive Cream drummer Ginger Baker to speak ... «Irish Examiner, juin 15»
3
Is this Australia's most generous couple? Elderly migrants give …
Notoriously reclusive, the couple have long declined requests for interviews, while even some old friends of the pair claim not to have seen them in years. «The Daily Telegraph, mai 15»
4
Reclusive porn addict caught with 140000 indecent images of …
A reclusive porn addict caught with more than 140,000 indecent images of children on his computer has dodged a jail term. David Morris, 41, said the graphic ... «Mirror.co.uk, mai 15»
5
Reclusive Amazon tribe kills Peruvian man with arrow as outsiders …
Manuel Rueda is a correspondent for Fusion, covering Mexico and South America. He travels from donkey festivals, to salsa clubs to steamy places with cartel ... «Fusion, mai 15»
6
Photo of Myanmar's reclusive former dictator surfaces on Facebook
YANGON Myanmar's reclusive former military dictator, Than Shwe, appears to have surfaced in public for the first time in almost four years in a photograph on ... «Reuters, mars 15»
7
Reclusive In-N-Out Heiress Appears at Grand Opening of New …
Lynsi Snyder, the 32-year-old reclusive billionaire owner of In-N-Out Burger, appeared at the grand opening of a new Anaheim location to honor of her late ... «KTLA, janv 15»
8
Address to impress: 'Wuthering Heights' the former home of …
Current owner, Jackie O'Reilly, says the singer was famously reclusive during her time there. Speaking to The Telegraph she said: I grew up in Eltham, and we ... «ITV News, oct 14»
9
Stradivarius violin owned by reclusive US heiress could sell for $10 …
NEW YORK A Stradivarius violin forgotten in a closet for decades and formerly owned by a reclusive U.S. heiress to a copper fortune could sell for as much as ... «Reuters, mai 14»
10
Eerie Photos Reveal The Lonely Life Of A Reclusive Heiress And …
When Huguette Clark passed away in 2011 at the age of 104, she left behind a fortune worth $300 million. But just-released photos reveal that many of the ... «Huffington Post, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reclusive [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/reclusive>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR