Téléchargez l'application
educalingo
secluded

Signification de "secluded" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SECLUDED EN ANGLAIS

sɪˈkluːdɪd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SECLUDED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Secluded est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SECLUDED EN ANGLAIS

définition de secluded dans le dictionnaire anglais

La définition d'isolement dans le dictionnaire est tenue à l'écart de la compagnie des autres. L'autre définition de isolée est à l'abri; privé.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SECLUDED

beaded · corded · deluded · extruded · guarded · included · maloccluded · recorded · retarded · seeded · sordid · undeluded · unexcluded · unguarded · unimpeded · unneeded · unrecorded · unrewarded · unseeded · warded

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SECLUDED

secernment · secesh · secesher · secession · secessional · secessionism · secessionist · sech · seckle · seclude · secludedly · secludedness · seclusion · seclusionist · seclusive · seclusively · seclusiveness · seco · secobarbital · secodont

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SECLUDED

added · branded · decided · divided · embedded · expanded · extended · guided · headed · hooded · intended · loaded · minded · provided · recommended · red-headed · rounded · socially excluded · socially included · unclouded

Synonymes et antonymes de secluded dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SECLUDED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «secluded» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SECLUDED»

secluded · cloistered · isolated · lonely · beaten · track · private · remote · sequestered · sheltered · solitary · unfrequented · acres · beaches · islands · honeymoon · destinations · beach · getaways · sentence · places · secluded · merriam · webster · hidden · from · view · used · seen · many · people · placed · apart · other · full · screened · define · general · activity · cottage · withdrawn · involving · little · human · social · life · relevant · meaning · pronunciation · translations · with · definitions · word · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · content · vocabulary · place · away · quiet · there · going · spanish · wordreference · forum · discussions · adjective · audio · more · near · roads · buildings · dict · wörterbuch · für · deutschwörterbuch · wiktionary ·

Traducteur en ligne avec la traduction de secluded à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SECLUDED

Découvrez la traduction de secluded dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de secluded dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «secluded» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

僻静的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

retirado
570 millions de locuteurs
en

anglais

secluded
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एकांत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منعزل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

уединенный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

afastado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নির্জন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

retiré
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Terpencil
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

abgeschieden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

隠遁した
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

외딴
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Secluded
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hẻo lánh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒதுங்கிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निर्जन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gözlerden uzak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

appartato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zaciszne
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відокремлений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

retras
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απομονωμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afgeleë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avskild
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bortgjemt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de secluded

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SECLUDED»

Tendances de recherche principales et usages générales de secluded
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «secluded».

Exemples d'utilisation du mot secluded en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SECLUDED»

Citations et phrases célèbres avec le mot secluded.
1
John James Audubon
In my deepest troubles, I frequently would wrench myself from the persons around me and retire to some secluded part of our noble forests.
2
Michael Cera
The thing is, I really can't relate to anyone my own age. Not in a superior way - an inferior way, if anything. Socially, I have no idea what my friends are talking about. I don't listen to any new music. I feel very secluded.
3
Andrea Corr
You can't live in your own secluded world. If you're not on the Tube, on the bus doing normal things, how can you relate to people?
4
Kim Elizabeth
I appreciate all of the attention I get in my career. I am a loner and live a rather secluded life so sometimes I do get overwhelmed, but I am always very appreciative of everything, and honored.
5
Neon Hitch
I have a little gypsy palace here in New York. It's all mirrors, and I have my own garden. It's so secluded - the closest thing to a caravan I could find!
6
Wolfgang Petersen
Theaters are always going to be around, and doing fine. With computers and technology, we're becoming more and more secluded from each other. And the movie theater is one of the last places where we can still gather and experience something together. I don't think the desire for that magic will ever go away.
7
Franka Potente
I don't really care where I work, actually, because you know making a movie is like living in movie world. There's such a secluded world, and the director is the king ruling the country, and everybody's building this little town to speak in symbolism.
8
Ron Rash
Furthermore, even if ideas were gettable - say, stacked in a secluded cave like the Dead Sea scrolls - I wouldn't go there. An 'idea,' especially one adhered to from start to finish, can be disastrous for a compelling piece of fiction.
9
Gustav Stickley
The quiet rhythmic monotone of the wall of logs fills one with the rustic peace of a secluded nook in the woods.
10
Jhonen Vasquez
It's very strange to go from being completely secluded and doing your own work for yourself, to having an audience - and having an audience that's aware of what you do and expects you to do things that they like. It can make things difficult.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SECLUDED»

Découvrez l'usage de secluded dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec secluded et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Secluded Scholars: Women's Education and Muslim Social ...
Secluded Scholars provides a wealth of information culled from a variety of sources in Urdu and other languages.
Gail Minault, 1998
2
Sultana's Dream and Selections from The Secluded Ones
Tells the story of a feminist utopia and discusses the Muslim custom of purdah, the seclusion and segregation of women
Rokeya (Begum.), Roushan Jahan, Hanna Papanek, 1988
3
Secluded with the Cowboy (Mills & Boon Intrigue)
Cassie Miles. Qomantic. guspense. INTR. l. G. U'E .RI .1. Secluded. wifh". the. Cowboy“ . Cassie. Miles. ' ' n. Secluded With the Cowboy Cassie Miles. Front Cover.
Cassie Miles, 2014
4
Quiet Places of Massachusetts: Country Rambles, Secluded ...
The measure of Tougias' talent is his ability to let the reader see through newly openend eyes. He shows nature and place through a magic glass, from a new angle. Springfield Union. Tougias writes in a clear, down-to-earth style.
Michael J. Tougias, 1996
5
Images of Mount Athos: Photographs from the Secluded Holy ...
The peninsula of Mount Athos - the equivalent of Mecca or Vatican for Orthodox Christians has been secluded for a thousand years to preserve peace and stability for it's monastic inhabitants No women are allowed to enter Mount Athos and ...
Tomas Svoboda, 2010
6
Sen, Secluded
In the mid-1980's, a utopian, but very imperfect cult, the Sen, walled itself off in the Pine Barrens of New Jersey, rejecting the modern technological world.
Kevin Hackett, 2001
7
Secluded Orchid
The work evokes the original character and moods of guqin musicdark anger, melancholy, tranquility, and exhilaration.
Long Zhou, 2003
8
Secluded Mansion Nights
Ambers of time flow through the asylums of life.
Edward H? Wolf, 2010
9
The Green Studies Reader: From Romanticism to Ecocriticism
24. Ecology. as. Discourse. of. the. Secluded. jEAN-FRANgOIS. LYOTARD*. I WOULD LIKE to interrogate the word ecology, a word made up of oikos and logos. Do we speak of the oikos, or is it the oikos that speaks? Do we describe the oikos ...
Laurence Coupe, 2000
10
Secluded Rendezvous
This is a true adventure story of two people, Carolyn and Robbie Begg, who fell in love with an island and it's secluded wilderness, off the west coast of Canada.
Carolyn Begg, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SECLUDED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme secluded est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Protesters Press Secluded G7 Leaders on Harmful Policies, from …
As leaders of the seven wealthy democracies known as the Group of Seven hold talks in a secluded castle in Germany, thousands of protesters have been met ... «Democracy Now!, juin 15»
2
This secluded Maine estate is a steal at $9.5 million
William Russell Grace, the New York City mayor who accepted the Statue of Liberty, built this Renaissance Revival-style mansion for his daughter in 1918. «Business Insider, juin 15»
3
Murphy: Reforms proposed to reduce restraints, seclusion in …
HARTFORD >> Legislative changes and increased training of school staff could help to reduce the incidence of children being restrained and secluded in ... «New Haven Register, mai 15»
4
Driven by Delhi Cabbie to Secluded Spot, Abducted, But Finally Safe
Police sources say the cab driver, 36-year-old Ramesh Kumar, took her to a secluded area and claimed that he needed to stop the car to fix a mechanical ... «NDTV, avril 15»
5
Florida's 5 sexiest, secluded off-shore islands
At the tail end of a punishing winter, an island's sun and seclusion provide the perfect relief. Most options require a long haul, change of planes and a passport, ... «New York Post, mars 15»
6
Missing Carlisle woman located in secluded area of Thornwald Park
Police said they located Palmer in a secluded area within Thornwald Park at 9 p.m. Thursday. Carlisle Police Lt. Stephen Latshaw said officers had “already ... «The Sentinel, mars 15»
7
Mitchell International adds secluded areas for moms to breast-feed …
“It's nice when they have someplace that's secluded a little bit more for moms who are uncomfortable doing it out in the open,” Gardner said. "People take pride ... «WISN Milwaukee, mars 15»
8
See Harper Lee's Secluded Alabama Life
After many years out of the limelight, Harper Lee is making headlines again thanks to the controversial circumstances surrounding the release of her second ... «TIME, mars 15»
9
Nick Cannon buys new secluded house for kids
According to gossip website TMZ.com, the hunky presenter - who has a net worth of over $20 million - is currently renting the secluded home in Saddle River ... «Contactmusic.com, mars 15»
10
UGA study finds beach trash even on Georgia's secluded islands
Researchers found trash such as bottles, six-pack rings, plastic forks, candy wrappers and fishing lines accumulates even on secluded islands protected from ... «Online Athens, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Secluded [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/secluded>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR