Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "regnant" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REGNANT

From Latin regnāre to reign.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REGNANT EN ANGLAIS

regnant  [ˈrɛɡnənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGNANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Regnant est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REGNANT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «regnant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
regnant

la monarchie

Monarchy

Une monarchie est une forme de gouvernement dans laquelle la souveraineté est effectivement ou nominalement incorporée dans un seul individu. Les formes de la monarchie diffèrent largement en fonction du niveau d'autonomie juridique que le monarque détient dans la gouvernance, de la méthode de sélection du monarque et de toute limite prédéterminée sur la durée de son mandat. Lorsque le monarque n'a pas ou peu de restrictions légales dans les questions politiques et d'état, il s'appelle une monarchie absolue et est une forme d'autocratie. Les cas où le pouvoir discrétionnaire du monarque est officiellement limité sont appelés monarchies constitutionnelles. Dans les monarchies héréditaires, le bureau est passé par l'héritage au sein d'un groupe familial, tandis que les monarchies électives utilisent un système de vote. Chacun d'entre eux a des variations: dans certaines monarchies élues, seuls ceux de certains pedigrees sont éligibles, alors que de nombreuses monarchies héréditaires imposent des exigences concernant la religion, l'âge, le genre, la capacité mentale et d'autres facteurs. Parfois, cela pourrait créer une situation de demandeurs rivaux dont la légitimité est sujette à une élection effective. A monarchy is a form of government in which sovereignty is actually or nominally embodied in a single individual. Forms of monarchy differ widely based on the level of legal autonomy the monarch holds in governance, the method of selection of the monarch, and any predetermined limits on the length of their tenure. When the monarch has no or few legal restraints in state and political matters, it is called an absolute monarchy and is a form of autocracy. Cases in which the monarch's discretion is formally limited are called constitutional monarchies. In hereditary monarchies, the office is passed through inheritance within a family group, whereas elective monarchies use some system of voting. Each of these has variations: in some elected monarchies only those of certain pedigrees are eligible, whereas many hereditary monarchies impose requirements regarding the religion, age, gender, mental capacity, and other factors. Occasionally this might create a situations of rival claimants whose legitimacy is subject to effective election.

définition de regnant dans le dictionnaire anglais

La définition de regnant dans le dictionnaire règne. L'autre définition de régnant est répandue; actuel.

The definition of regnant in the dictionary is reigning. Other definition of regnant is prevalent; current.

Cliquez pour voir la définition originale de «regnant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC REGNANT


benignant
bɪˈnɪɡnənt
component
kəmˈpəʊnənt
continent
ˈkɒntɪnənt
dominant
ˈdɒmɪnənt
impregnant
ɪmˈprɛɡnənt
indignant
ɪnˈdɪɡnənt
malignant
məˈlɪɡnənt
non-malignant
ˌnɒnməˈlɪɡnənt
nonpregnant
ˌnɒnˈprɛɡnənt
oppugnant
əˈpʌɡnənt
permanent
ˈpɜːmənənt
pregnant
ˈprɛɡnənt
premalignant
ˌpriːməˈlɪɡnənt
prominent
ˈprɒmɪnənt
pseudopregnant
ˌsjuːdəʊˈpreɡnənt
repugnant
rɪˈpʌɡnənt
stagnant
ˈstæɡnənt
unbenignant
ˌʌnbɪˈnɪɡnənt
unpregnant
ʌnˈprɛɡnənt
unrepugnant
ˌʌnrɪˈpʌɡnənt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME REGNANT

reglaze
reglet
reglorify
regloss
reglow
reglue
regma
regmaker
regnal
regnancy
regnum
rego
regolith
regorge
regosol
regrade
regraft
regrant
regrate
regrater

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME REGNANT

complainant
consonant
contaminant
covenant
determinant
Dinant
discriminant
first lieutenant
flight lieutenant
lieutenant
pennant
poignant
predominant
queen regnant
recombinant
remnant
resonant
revenant
ruminant
vernant

Synonymes et antonymes de regnant dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REGNANT»

regnant king queen technologies tyrant pronunciation first england software solutions populi monarchy form government which sovereignty actually nominally embodied single individual forms differ widely based level legal autonomy monarch regnant merriam webster from with audio pronunciations word games probably middle sovereign french latin gnant present participle reign gnum oxford dictionaries british world meaning example sentences reference content define reigning ruling usually used following noun modifies exercising authority rule influence prevalent widespread home page pleased introduce poised play leading role worldwide efficient available natural resources major definitions gnma gundam wiki modeled after prototype mobile armor sentence examples wordsmith regnare ultimately indo european root move straight lead that also source regime direct vocabulary again moon becomes menace symbol ingleby

Traducteur en ligne avec la traduction de regnant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REGNANT

Découvrez la traduction de regnant dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de regnant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regnant» en anglais.

Traducteur Français - chinois

统治
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reinante
570 millions de locuteurs

anglais

regnant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रबल होनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النهج السائد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

царствующий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reinante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শাসনকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

régnant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Regnant
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

regnant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

regnant
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우세한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Regnant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tại ngôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆட்சி செய்கிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनर्जन्म
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hükmeden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

regnante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

regnant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

царствующий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dominanta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βασιλεύουσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regerend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regnant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regnant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de regnant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGNANT»

Le terme «regnant» est communément utilisé et occupe la place 67.718 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «regnant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de regnant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «regnant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REGNANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «regnant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «regnant» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot regnant en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REGNANT»

Découvrez l'usage de regnant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regnant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Royalty Who Wait: The 21 Heads of Formerly Regnant Houses of ...
This book profiles twenty-one heads of formerly regnant houses of Europe, set in historical perspective, and recounting varied life styles, occupations, and interests.
Olga S. Opfell, 2001
2
The Queens Regnant of Navarre: Succession, Politics, and ...
The example of Juana II's personal rule as a widow is an interesting one to examine with regard to the wider study of female rule, as examples of widowed queens regnant are rare. Most women who gain access to power through widowhood ...
Elena Woodacre, 2013
3
Queen Regnant
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! A queen regnant (plural: queens regnant) is a female monarch who reigns in her own right, in contrast to a queen consort, who is the wife of a reigning king.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
4
An Introduction to Heraldry: With Nearly One Thousand ...
i. r-. THE QUEEN (Regnant or Consort, as the case may be). The Queen Dowager. Princess of Wales. Princesses, daughters of the King or Queen Regnant. Princesses and Duchesses, wives of the King's or Queen Regnant's younger sons.
Hugh Clark, James Robinson Planché, 1866
5
Queens Regnant of Scotland: Mary, Queen of Scots, Mary Ii of ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
LLC Books, 2010
6
Process and Difference: Between Cosmological and ...
This regnant subsociety of actual occasions gives an objective unity and coherence to all the other subsocieties of actual occasions within the structured society that is the compound individual entity at the level of common- sense experience ...
Catherine Keller, Anne Daniell, 2002
7
Lawyers' Ethics and the Pursuit of Social Justice: A ...
It may be that it is exactly those things that they share that best capture what I call the regnant idea of practice. And it may be those very commonalities that Catharine is struggling against. Breaking Away from the Regnant Idea Breaking away ...
Susan D. Carle, 2005
8
Articles on Queens Regnant in the British Isles, Including: ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
9
Articles on Egyptian Queens Regnant, Including: Arsinoe II, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
10
Explorations in Personality
To agree about this matter, however, the introspectionists must accept the theory of unconscious regnant processes, and the behaviourists must attempt—as physicists, chemists, and biologists have attempted—to conceptualize the ...
the late Henry A. Murray Professor of Psychology Harvard University, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGNANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme regnant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stella Glow's Opening Chapter And Outstanding Music Make It Feel …
The demo we played introduced us to two of the game's main playable characters: Alto and Risette, members of the Knights of the Regnant who are forced to ... «Siliconera, juin 15»
2
10 things you might not know about royal mothers
A queen regent rules as guardian of a child monarch, but a queen regnant is a queen in her own right, and may or may not be a mother. lRelated 10 things you ... «Chicago Tribune, mai 15»
3
Hillary Says We Should Rewrite the First Amendment,...
A federal court ruled that the regnant campaign laws banned the airing of those ads and the movie in the 30 days prior to the Democratic primaries. RELATED: ... «National Review Online, avril 15»
4
Atlus Announces "Stella Glow" for North America
Players take on the role of Alto, a young knight who must convince Witches throughout the Regnant Kingdom to join his side and stop Hilda, the Witch of ... «Crunchyroll News, mars 15»
5
A Bunch of Kids Adorably Mistook a 'Game of Thrones' Character for …
... of the House of Tagaryen, First of Her Name, Queen of Meereen, Queen of the Andals, the Rhynar, and the First of Men, Lady Regnant of the Seven Kingdoms ... «Entertainment Tonight, sept 14»
6
Arkansas House: Issue 3 addresses legislative pay and term limits
This amendment was drafted as a response to the growing popularity of Regnant Populus. As you may remember, the Regnant Populus group failed to get ... «Magnoliareporter, juil 14»
7
Thailand's Coup with a Difference
... army support for a queen-regnant. Thailand hasn't yet had a female ruler from the current Chakri dynasty line that stretches back more than two hundred years ... «Shingetsu News Agency, mai 14»
8
Growing Conservatism
The last great moment of intellectual and political ferment on the right was in the late 1970s. We had a regnant liberalism that could not work well nor, seemingly, ... «National Review Online, mai 14»
9
Half of Swedes want Victoria on the throne
If and when Victoria takes the throne, she will be Sweden's fourth queen regnant and the first since 1720. Wednesday's survey results were based on 1,011 ... «The Local.se, févr 14»
10
KERRY WASHINGTON PREGNANT AND ALONE ON B-DAY!
PREGNANT newlywed KERRY WASHINGTON's pro football-player husband left her alone on her 37th birthday to party it up at the Super Bowl – and now a ... «The National Enquirer, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regnant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/regnant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z