Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "renouncement" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RENOUNCEMENT EN ANGLAIS

renouncement  [rɪˈnaʊnsmənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RENOUNCEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Renouncement est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RENOUNCEMENT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «renouncement» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de renouncement dans le dictionnaire anglais

La première définition du renoncement dans le dictionnaire est l'acte d'abandonner, en particulier par une annonce formelle. L'autre définition du renoncement est l'acte de répudiation; reniement. Renoncer est aussi l'acte d'abandonner volontairement.

The first definition of renouncement in the dictionary is the act of giving up, esp by formal announcement. Other definition of renouncement is the act of repudiation; disowning. Renouncement is also the act of giving up voluntarily.


Cliquez pour voir la définition originale de «renouncement» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RENOUNCEMENT


advancement
ədˈvɑːnsmənt
advertisement
ədˈvɜːtɪsmənt
announcement
əˈnaʊnsmənt
assessment
əˈsɛsmənt
basement
ˈbeɪsmənt
commencement
kəˈmɛnsmənt
convincement
kənˈvɪnsmənt
denouncement
dɪˈnaʊnsmənt
disentrancement
ˌdɪsɪnˈtrɑːnsmənt
endorsement
ɪnˈdɔːsmənt
enforcement
ɪnˈfɔːsmənt
enhancement
ɪnˈhɑːnsmənt
enouncement
ɪˈnaʊnsmənt
entrancement
ɪnˈtrɑːnsmənt
evincement
ɪˈvɪnsmənt
incensement
ɪnˈsɛnsmənt
placement
ˈpleɪsmənt
pronouncement
prəˈnaʊnsmənt
recommencement
ˌriːkəˈmɛnsmənt
replacement
rɪˈpleɪsmənt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RENOUNCEMENT

renominate
renomination
renormalisation
renormalise
renormalization
renormalize
renosterveld
renotify
renounce
renounceable
renouncer
renovascular
renovate
renovation
renovative
renovator
renown
renowned
renowner

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RENOUNCEMENT

abonnement
achievement
agreement
amusement
apartment
arrangement
element
engagement
implement
improvement
infringement
involvement
management
measurement
movement
requirement
retirement
settlement
statement
supplement
unit of measurement

Synonymes et antonymes de renouncement dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RENOUNCEMENT»

renouncement what does renounce citizenship mean letter alice meynell renouncement merriam webster practice giving rejecting something once enjoyed desired chocolate with fact that causing nounced nounc give title example especially formal announcement relinquish reject define aside voluntarily worldly pleasures declaration claim repudiate disown definitions word defined transitive verb renounced renouncing right belief usually public statement pursuit living academy american poets must think thee tired strong shun

Traducteur en ligne avec la traduction de renouncement à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RENOUNCEMENT

Découvrez la traduction de renouncement dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de renouncement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «renouncement» en anglais.

Traducteur Français - chinois

宣布放弃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

renuncia
570 millions de locuteurs

anglais

renouncement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

त्यागना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نبذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отречение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

renúncia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবর্জন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

renoncement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Renouncement
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verzicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

放棄
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방폐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Renouncement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự bỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

renouncement
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

feragat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rinunzia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rezygnacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зречення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

renunțare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκήρυξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afstanddoening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

renouncement
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avkall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de renouncement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RENOUNCEMENT»

Le terme «renouncement» est communément utilisé et occupe la place 93.345 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «renouncement» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de renouncement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «renouncement».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RENOUNCEMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «renouncement» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «renouncement» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot renouncement en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RENOUNCEMENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot renouncement.
1
Mahmoud Abbas
The PLO and the Palestinian people adhere to the renouncement of violence and rejection and condemning of terrorism in all its forms, especially State terrorism, and adhere to all agreements signed between the Palestine Liberation Organization and Israel.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RENOUNCEMENT»

Découvrez l'usage de renouncement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec renouncement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Code of Federal Regulations, Title 38, Pensions, Bonuses, ...
30, 1997; 66 FR 21874, May 2, 2001; 67 FR 49586, July 31, 2002] § 3.106 Renouncement. (a) Any person entitled to pension, compensation, or dependency and indemnity compensation under any of the laws administered by the Department ...
National Archives and Records Administration, Office of the Federal Register, Office of the Federal Register, 2009
2
Commentary on the Italian Code of Civil Procedure
Article 390—Renouncement The party may renounce to the main motion [see Article 360 ICCP] or to the crossmotion [see Article 371, first and second paragraphs ICCP] until the reporting, at the hearing, has not yet been commenced [see ...
Simona Grossi, Maria Cristina Pagni, 2010
3
The Cmea Uniform Law for International Sales
110 of the General Conditions to have the right to renouncement recognized, inasmuch as renouncement is not allowed except in cases expressly stated in the General Conditions, a bilateral agreement or contract. And if a bilateral agreement ...
Iván Szász, 1985
4
Code of Federal Regulations
30, 1997; 66 FR 21874, May 2, 2001; 67 FR 49586, July 31, 2002] § 3.106 Renouncement. (a) Any person entitled to pension, compensation, or dependency and indemnity compensation under any of the laws administered by the Department ...
‎2009
5
L.S.A., List of C.F.R. Sections Affected
2002] §3.106 Renouncement. (a) Any person entitled to pension. compensation, or dependency and indemnity compensation under any of the laws administered by the Department of Veterans Affairs may renounce his or her right to that ...
‎2003
6
Code of Federal Regulations, Title 38, Pensions, Bonuses, ...
25, 2011] § 3.106 Renouncement. (a) Any person entitled to pension, compensation, or dependency and indemnity compensation under any of the laws administered by the Department of Veterans Affairs may renounce his or her right to that ...
Office of the Federal Register (U S ), 2012
7
Pensions, Bonuses, and Veterans' Relief, Parts 0 to 17
1 06 Renouncement. (a) Any person entitled to pension, compensation, or dependency and indemnity compensation under any of the laws administered by the Department of Veterans Affairs may renounce his or her right to that benefit but ...
Office of the Federal Register, 2010
8
The Code of Federal Regulations of the United States of America
The renouncement provided for herein shall not preclude the person from filing a new application for pension or compensation at a future date but such application shall have the attributes of an original application and no payment will be ...
‎1945
9
40 CFR Protection of Environment: CFR Parts 81-84
The renouncement will be in writing over the person's signature. Upon receipt of such renouncement in the Department of Veterans Affairs, payment of such benefits and the right thereto will be terminated, and such person will be denied any ...
Office of The Federal Register, 2013
10
Feminist Interpretations of Immanuel Kant
renouncement does not give way to the idealization of a principle in whose name it is imposed. It is by retaining a trait of the first object (no car) and transferring it onto the second (the other man has a beautiful car) that the substitution avoids ...
Robin May Schott, 1997

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RENOUNCEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme renouncement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Defiant Kyrgyzstan says canceled treaty will hit US aid agency …
"Accordingly, the renouncement of this treaty will directly affect USAID and other organizations working on other projects," he said. After Aug. 20, USAID will lose ... «24, juil 15»
2
How Shaq and Starbury helped C's get under the cap
He's a bit of a legend in the Celtics cap-nerd community, and his lore will only grow because he survived the initial Great Renouncement of 2015. 3. Dana Barros ... «ESPN, juil 15»
3
Does Michelle Beadle's WWE Fandom Renouncement Extend to …
Michelle Beadle announced on Twitter over the weekend that Triple H's public support of serial domestic abuser Floyd Mayweather, in the form of congratulatory ... «The Big Lead, mai 15»
4
Report finds 2014 renouncement of US citizenship hits record high
A new report highlights that the number of people who renounced their citizenship soared 14 percent last year to 3,415, which is an all-time record for the Land ... «Economic Collapse News, févr 15»
5
Is Beyonce About To Drop Another Surprise Album In Two Weeks?
2 track list also features three other notable new tracks: “DONK” featuring Nicki Minaj, “Renouncement” featuring Justin Timberlake and “Cherry” featuring ... «Vibe, nov 14»
6
Musharraf credits Army for Punjabi Taliban's renouncement of violence
All Pakistan Muslim League (APML) chief and former president General (R) Pervez Musharraf has welcomed the decision of the Punjabi Taliban to renounce ... «Pakistan Today, sept 14»
7
U.S. citizenship renouncement fee quadruples from $450 to $2350
According to the U.S. Department of State, which announced the fee change Wednesday, the new fee — previously $450 — reflects the actual cost taken by the ... «The Korea Times US, août 14»
8
Know the right cost for calculating tax on rights shares
On the other side for the investor who has actually taken the renouncement offer from some other investor the cost element will work out to be slightly different. «Moneycontrol.com, juin 12»
9
Boehner on Facebook co-founder citizenship renouncement to …
When Facebook co-founder Eduardo Saverin renounced his citizenship and moved to Singapore to avoid potentially paying tens of millions of dollars in taxes ... «Daily Caller, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Renouncement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/renouncement>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z