Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rheme" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RHEME

From Greek rhēma that which is said.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RHEME EN ANGLAIS

rheme  [riːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RHEME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Rheme est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RHEME EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rheme» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rheme

Rheme

Rheme peut se référer à: ▪ En sémiotique, un signe qui représente son objet en matière de qualité; Voir éléments sémiotiques et classes de panneaux #Classes de signes ▪ en linguistique, ce qui se dit sur un sujet; Voir Theme-rheme ... Rheme may refer to: ▪ In semiotics, a sign that represents its object in respect of quality; see Semiotic elements and classes of signs #Classes of signs ▪ In linguistics, what is being said about a topic; see Theme–rheme...

Cliquez pour voir la définition originale de «rheme» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RHEME


beam
biːm
breme
briːm
cream
kriːm
dream
driːm
esteem
ɪˈstiːm
extreme
ɪkˈstriːm
hakim
hɑːˈkiːm
mainstream
ˈmeɪnˌstriːm
meme
miːm
neem
niːm
redeem
rɪˈdiːm
regime
reɪˈʒiːm
scheme
skiːm
scream
skriːm
seem
siːm
steam
stiːm
stream
striːm
supreme
sʊˈpriːm
team
tiːm
theme
θiːm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RHEME

rhea
Rhea Silvia
rhebok
Rhee
Rheims
Rhein
Rheingold
Rheinland
Rheinland-Pfalz
rhematic
Rhemish
Rhemish Testament
Rhenish
rhenium
rheobase
rheobasic
rheochord
rheologic
rheological
rheologically

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RHEME

blaspheme
bonus scheme
color scheme
colour scheme
get-rich-quick scheme
grapheme
heme
housing scheme
incentive scheme
insurance scheme
job creation scheme
marking scheme
morpheme
pension scheme
pilot scheme
Ponzi scheme
profit-sharing scheme
recycling scheme
subtheme
training scheme

Synonymes et antonymes de rheme dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RHEME»

rheme capitol beach theme worksheets activities fordham steel windows discourse analysis exercises hotel rheme refer semiotics sign that represents object respect quality semiotic elements classes signs linguistics what being meaning pronunciation translations information oxford dictionaries american example sentences reference content define riːm compare constituent sentence adds most addition already been wiktionary this entry lacks etymological familiar with origin term please page described here encyclopedia britannica valuable contribution made postwar prague school probably distinction between notion functional paragraphs have parts

Traducteur en ligne avec la traduction de rheme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RHEME

Découvrez la traduction de rheme dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rheme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rheme» en anglais.

Traducteur Français - chinois

述位
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rema
570 millions de locuteurs

anglais

rheme
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rheme
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rheme
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рема
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rheme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rheme
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rhème
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rema
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rhema
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rheme
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rheme
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rheme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rheme
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rheme
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rheme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rema
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rheme
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рема
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rheme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rheme
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rheme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rheme
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rheme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rheme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RHEME»

Le terme «rheme» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.359 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rheme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rheme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rheme».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RHEME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rheme» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rheme» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rheme en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RHEME»

Découvrez l'usage de rheme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rheme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Dynamics of Language Use: Functional and Contrastive ...
The. role. of. Theme. and. Rheme. in. contrasting. methods. of. organization. in. texts. Michael. Cummings. The Theme/Rheme distinction in Systemic-Functional linguistics connects the content of successive Themes with the method of ...
Christopher Butler, María A. Gómez-González, Susana María Doval Suárez, 2005
2
Discourse Analysis: An Introduction
(Cook 1989: 18) 6.10 Theme and rheme Two further elements that contribute to the texture of a text is the relationship between theme and rheme in a clause and its contribution to the/ocus and flow of information in a text. An understanding of ...
Brian Paltridge, 2006
3
Discourse Analysis for Language Teachers
2.3 Theme and rheme Most learners, when learning the grammar of a foreign language, spend" time assimilating the structure of clauses in that language, i.e. where subjects, objects and adverbials are placed in relation to the verb, and what ...
Michael McCarthy, 1991
4
Word Order in the Simple Bulgarian Sentence: A Study in ...
THEME RHEME (24) [Momice scupi edna vaza.] 'A girl broke a vase.'** RHEME ( 25) [Momiceto] [scupi edna vaza]. The girl broke a vase.' 1HEME RHEME (All examples are mine, but have been checked with native speakers, DLD.) &23.
Donald Leroy Dyer, 1992
5
Introduction to Systemic Functional Linguistics: 2nd Edition
At one level, then, the structure should be analysed as consisting of two separate clauses (the second dependent on the first): clause ii) This analysis shows that by moving Diana to allow it to carry intonation and appear in the Rheme of the ...
Suzanne Eggins, 2004
6
Syntactic Categories and Grammatical Relations: The ...
Another distinction that is a candidate for helping define the discourse functions associated with "noun" and "verb" is the Theme- rheme distinction, also known as Functional Sentence Perspective, used by the Prague School linguists (Firbas ...
William Croft, 1991
7
Structure and Function: From clause to discourse and beyond
2.4.1.4 The relationship between Given/New and Theme/Rheme As was said earlier, Halliday's stance on the relationship between Given/New and Theme/ Rheme is a 'separating' one: they are regarded as potentially separate, but interacting, ...
Christopher Butler, 2003
8
Gesture Generation by Imitation: From Human Behavior to ...
Theme, rheme and focus are notions from the theory of information structure ( Sgall et al., 1973, Hajicova, 1993, Halliday, 1973, Steedman, 2000). Information structure is a theoretical construct that helps to explain how an utterance in a ...
Michael Kipp, 2005
9
Mind Reading: Unframed Interior Monologue in European Fiction
Rheme here is the grammatical predicate "fell" because it conveys new information about the Theme. However, according to Vygotsky, the "subject and predicate are psychologically reversed [...] if I hear a crash in the next room and inquire ...
Vladimir Tumanov, 1997
10
Meaning and Form: Systemic Functional Interpretations
Theme - Rheme * ther was . . . Rheme — * there was his sone (A yong Squier) Rheme » hadde he . . . Rheme — > Another Nonne Marked Theme A Monk Marked Theme A Frere Marked Theme A Marchant Marked Theme A Clerk Marked ...
Margaret Berry, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RHEME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rheme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AOSTA CAPITALE: Per Agenzia Segretari Comunali Danna deve …
... ha scoperto che entro cinque giorni Donatella Danna deve lasciare l'incarico ad Aosta e proseguire quello di Segretario comunale di La Salle e Rheme Notre ... «Valledaostaglocal.it, juil 15»
2
AOSTA CAPITALE: Centoz salta la coda per nominarsi il Segretario …
... Centoz, che ha saltato la coda per nominarsi Donatella Danna, già segretario comunale di La Salle e Rheme Notre Dame dove lo stesso Centoz era sindaco. «Valledaostaglocal.it, juin 15»
3
Ein logischer Idealist
... Index und Symbol, Rheme, Dikent und Argument), aber auch im Bereich der Peirceschen evolutionären Metaphysik: Zwischen Kosmologie und Kosmogonie ... «literaturkritik.de, mai 15»
4
Previsioni Meteo Valle d'Aosta: in arrivo neve a bassa quota
Nella Val Ferret, Val Veny, a La Thuile e nella zona del Gran San Bernardo, in Valgrisenche e fino alla Val di Rhemes e' previsto che il grado di pericolo ... «Meteo Web, janv 15»
5
Kapaa High School graduates say farewell
“It means the world to me,” said 18-year-old graduate Rheme Ragasa. “I even got to a point that I didn't know if I'd graduate, but I started working harder and ... «Thegardenisland.com, mai 14»
6
Sci di fondo, aprono le piste di Pont a Valsavarenche e di Rhemes
Aosta - Sette i km offerti da Rhemes-Notre-Dame. Per acquistare il biglietto stagionale sarà aperta la cassa degli impianti di risalita, presso la nuova seggiovia in ... «AostaSera, nov 13»
7
Student Arts Presenters Plot New Strategies
Rheme Sloan is from the University of Michigan at Ann Arbor, where student tickets are half price. He says attendance was especially good at a student choral ... «Vermont Public Radio, juin 13»
8
100 years of Hill
Rheme Sloan, a junior vocalist in the School of MT&D, added that performing in the acoustical environment of Hill Auditorium allows artists to further hone their ... «The Michigan Daily, nov 12»
9
La natura va in scena al Gran Paradiso
Tra venti giorni, nel bel mezzo delle ferie estive, si aprirà a Cogne e in altri tre comuni del Parco del Gran Paradiso (Aymavilles, Rheme-St-Georges, ... «La Stampa, août 12»
10
Nev'eda Tegin : "Dans ce métier nous recevons beaucoup. Je pense …
©Julie Rheme Outre ces manifestations plutôt festives, vous vous êtes aussi associée à des actions caritatives notamment auprès de l'association REVES qui ... «TéléSphère, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rheme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/rheme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z