Signification de "theme" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT THEME

From Latin thema, from Greek: deposit, from tithenai to lay down.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE THEME EN ANGLAIS

theme  [θiːm]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THEME

Theme est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE THEME EN ANGLAIS

définition de theme dans le dictionnaire anglais

La première définition du thème dans le dictionnaire est une idée ou un sujet élargi dans un discours, une discussion, etc. Une autre définition du thème est une idée unificatrice, une image ou un motif, répété ou développé à travers une œuvre. Le thème est aussi un groupe de notes formant une unité mélodique reconnaissable, souvent utilisée comme base du matériau musical dans une composition.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE THEME

PRESENT

Present

I theme

you theme

he/she/it themes

we theme

you theme

they theme

Present continuous

I am theming

you are theming

he/she/it is theming

we are theming

you are theming

they are theming

Present perfect

I have themed

you have themed

he/she/it has themed

we have themed

you have themed

they have themed

Present perfect continuous

I have been theming

you have been theming

he/she/it has been theming

we have been theming

you have been theming

they have been theming

PAST

Past

I themed

you themed

he/she/it themed

we themed

you themed

they themed

Past continuous

I was theming

you were theming

he/she/it was theming

we were theming

you were theming

they were theming

Past perfect

I had themed

you had themed

he/she/it had themed

we had themed

you had themed

they had themed

Past perfect continuous

I had been theming

you had been theming

he/she/it had been theming

we had been theming

you had been theming

they had been theming

FUTURE

Future

I will theme

you will theme

he/she/it will theme

we will theme

you will theme

they will theme

Future continuous

I will be theming

you will be theming

he/she/it will be theming

we will be theming

you will be theming

they will be theming

Future perfect

I will have themed

you will have themed

he/she/it will have themed

we will have themed

you will have themed

they will have themed

Future perfect continuous

I will have been theming

you will have been theming

he/she/it will have been theming

we will have been theming

you will have been theming

they will have been theming

CONDITIONAL

Conditional

I would theme

you would theme

he/she/it would theme

we would theme

you would theme

they would theme

Conditional continuous

I would be theming

you would be theming

he/she/it would be theming

we would be theming

you would be theming

they would be theming

Conditional perfect

I would have theme

you would have theme

he/she/it would have theme

we would have theme

you would have theme

they would have theme

Conditional perfect continuous

I would have been theming

you would have been theming

he/she/it would have been theming

we would have been theming

you would have been theming

they would have been theming

IMPERATIVE

Imperative

you theme
we let´s theme
you theme

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to theme

Past participle

themed

Present Participle

theming

SYNONYMES DE «THEME» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «theme» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de theme

argument · burden · composition · dissertation · essay · essence · exercise · gist · idea · keynote · leitmotif · matter · motif · paper · subject · subject matter · text · thesis · through-line · topic

TRADUCTION DE THEME

Découvrez la traduction de theme dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de theme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «theme» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 主题
• Traducteur Français - espagnol: tema
• anglais: theme
• Traducteur Français - hindi: विषय
• Traducteur Français - arabe: مَوْضُوع
• Traducteur Français - russe: тема
• Traducteur Français - portugais: tema
• Traducteur Français - bengali: বিষয়
• Traducteur Français - français: thème
• Traducteur Français - malaisien: Tema
• Traducteur Français - allemand: Thema
• Traducteur Français - japonais: テーマ
• Traducteur Français - coréen: 주제
• Traducteur Français - javanais: Tema
• Traducteur Français - vietnamien: chủ đề
• Traducteur Français - tamoul: தீம்
• Traducteur Français - marathi: थीम
• Traducteur Français - turc: tema
• Traducteur Français - italien: tema
• Traducteur Français - polonais: temat
• Traducteur Français - ukrainien: тема
• Traducteur Français - roumain: temă
• Traducteur Français - grec: κεντρική ιδέα
• Traducteur Français - afrikaans: tema
• Traducteur Français - suédois: tema
• Traducteur Français - norvégien: tema

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «THEME»

Citations et phrases célèbres avec le mot theme.

1

Yolanda Adams

My direction has never really changed, because I don't think that you can really work gimmicks in gospel music. With gospel music, there is this central theme that always comes around about the love of God, the love of Jesus and the power that you have through Jesus Christ. You don't need a gimmick when you have that.

2

Kage Baker

Back when the concept of organ transplants qualified as science fiction, novelist Maurice Renard wrote a thriller called 'Les Mains d'Orlac.' Call it a bastard offspring of 'Frankenstein;' its plot revolved around the old theme of Science Giving Us Stuff We Shouldn't Have - in this particular case, restoring severed body parts.

3

Marco Beltrami

I like the scene in the first 'Scream' movie where Sidney gets up, and dusk is falling, and she's looking out at the hills of Santa Rosa, there where it was filmed, and that's where you sort of hear her theme being played out. I always liked that moment because, to me, it became more than just a horror movie.

4

Nikolai Berdyaev

The Russian yearning for the meaning of life is the major theme of our literature, and this is the real point of our intelligentsia's existence.

5

Jimmy Carl Black

I really don't have a theme when I start a sculpture. The rock guides me to the final sculpture. I think that is true for many creative sculpture artists.

6

Rory Bremner

Maybe we like our politicians to appear like bumbling oafs. It certainly never did Ronald Reagan or George Bush any harm. The Italians still seem enamoured of Silvio Berlusconi - a man whose entry into a room is less likely to be greeted with the Italian national anthem than by the Benny Hill theme tune.

7

Tracy Chapman

Love's a recurring theme through my work.

8

Tom Cochrane

We always thought we had to follow a certain theme but I don't agree with that anymore. I think the fans deserve a wider variety of music.

9

Agnetha Faltskog

I would like to sing the theme tune of a big film - something like 'Titanic.'

10

Martin Feldstein

My theme this evening is that America needs a competitive dollar.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THEME»

Découvrez l'usage de theme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec theme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Global Theme Park Industry

From the first pleasure gardens to the global theme park companies, this book provides an understanding of the nature and function of theme parks as spaces of entertainment.

Salvador Anton Clavé, 2007

Planning a Theme-based Curriculum: Goals, Themes, ...

Here is a complete curriculum planning model designed specifically for theme-based teaching with four-and five-year olds.

Carla F. Berry, Gayle Mindes, 1993

Narrative as Theme: Studies in French Fiction

In Narrative as Theme Gerald Prince offers the first book-length study of the theme of narrative and of the relationship¯between narrative and truth in fiction.

Gerald Prince, 1992

Theme of the Pentateuch

For this second, enlarged edition, the author has written an Epilogue reassessing the theme of the Pentateuch from a more current postmodern perspective.

David J. A. Clines, 1997

Total Landscape, Theme Parks, Public Space

Placing theme parks from the United States, Europe and Asia in a comparative, multidisciplinary framework, this fascinating book argues that these fantasy environments are an extreme example of the totalization of public space.

Miodrag Mitrasinovic, 2006

Designing Disney's theme parks: the architecture of reassurance

A beautiful homage to the most delicate of flowers, exalted in the garden, the world of fashion, fragrances, & culinary arts.

Karal Ann Marling, Centre canadien d'architecture, 1997

On Subject and Theme: A Discourse Functional Perspective

The ten papers in this volume focus on Subject and Theme. Theme began its life as a semantic notion in the work of Vilém Mathesius, while Subject has traditionally been seen as just a syntactic entity.

Ruqaiya Hasan, Peter Howard Fries, 1995

Variations on a Theme Park: The New American City and the ...

Discusses the "artificial city" of megamalls, corporate enclaves, gentrified downtowns, and pseudo-historic marketplaces that are rising up around the United States

Michael Sorkin, 1992

Faith as a Theme in Mark's Narrative

This critically acclaimed book redresses the theme of faith in the Book of Mark .

Christopher D. Marshall, 1994

Theme Park Landscapes: Antecedents and Variations

Theme parks, their history and reception, are the topic of this collection of twelve essays.

Terence G. Young, Robert B. Riley, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THEME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme theme est employé dans le contexte des actualités suivantes.

The most iconic James Bond theme songs

The theme song for the next James Bond movie has already been recorded - but who got to sing it? There's been no end to the rumors that it was British pop star ... «Deutsche Welle, juil 15»

Nobody does it, better: Bond theme betting suspended after punter …

In fact, putting Radiohead and a James Bond thing together seems like the most reasonable pairing since Dexys Midnight Runners recorded the theme to Brush ... «The Guardian, juil 15»

Poll: Have you been put off theme park rides by the Alton Towers …

The boss of Alton Towers owner Merlin has said the theme park could take 18 months to recover as the group warned of a £50 million profits hit following a ... «expressandstar.com, juil 15»

Theme park terror: 'Catapult' ride breaks moments before launch

MADISON, Wis. – When you visit a theme park, you probably stop by a few roller coasters or high-flying rides before heading home. Those rides provide a thrill ... «kfor.com, juil 15»

High-Tech Marvel Theme Park Cuts Summer Tour Short

The indoor high-tech traveling theme park The Marvel Experience has stumbled and will cut short its summer tour. Producers of the show — which includes ... «Hollywood Reporter, juil 15»

Watch Alex Trebek Rap the Fresh Prince of Bel-Air Theme Song on …

Now this is a story all about how…on Jeopardy! Monday night, host Alex Trebek started rapping the lyrics to the Fresh Prince of Bel-Air theme song. When the ... «TIME, juin 15»

Disney bans selfie sticks from its theme parks

Under a new policy, which takes effect Tuesday, the poles won't make it past the bag check at any Disney World theme park. The sticks also won't be allowed in ... «Tampabay.com, juin 15»

Mario, Nintendo kin jumping into theme parks

LOS ANGELES — For his next trick, Shigeru Miyamoto is working in reality, not virtual reality. While the famed Japanese creator of Mario Bros. and Donkey Kong ... «USA TODAY, juin 15»

Arizona 'Flintstones' theme park up for sale

The owner of Flintstones Bedrock City, a northern Arizona theme park designed around the Hanna-Barbera cartoon, said Friday she is selling the property for $2 ... «Yahoo News UK, juin 15»

The Attractions We Have To See At Universal's Nintendo Theme Park

Before we go on, what it seems like is that this will not be an entirely new theme park, but rather one of Universal's “sections” of their existing parks. It' what we ... «Forbes, mai 15»