Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esteem" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESTEEM

From Old French estimer, from Latin aestimāreestimate.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESTEEM EN ANGLAIS

esteem  [ɪˈstiːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTEEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Esteem est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ESTEEM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «esteem» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Amour propre

Self-esteem

L'estime de soi est un terme utilisé en psychologie pour refléter l'évaluation émotionnelle globale d'une personne de sa propre valeur. C'est un jugement de soi-même et une attitude envers soi-même. L'estime de soi englobe les croyances et les émotions telles que le triomphe, le désespoir, la fierté et la honte. Smith et Mackie le définissent en disant: «L'auto-concept est ce que nous pensons de soi-même, l'estime de soi, les évaluations positives ou négatives de soi, comme dans la façon dont nous nous sentons à ce sujet.»: 107 L'estime de soi est aussi Connue comme la dimension évaluative de soi qui inclut des sentiments de dignité, de fierté et de découragement. L'auto-estime de soi est également étroitement associée à la conscience de soi. L'estime de soi est une disposition qu'une personne a qui représente ses jugements de leur propre valeur. Au milieu des années 1960, Morris Rosenberg et les théoriciens d'apprentissage social ont défini l'estime de soi comme une valeur personnelle ou une valeur nominale. Nathaniel Branden en 1969 a défini l'estime de soi comme "l'expérience d'être compétente pour faire face aux défis fondamentaux de la vie et être digne du bonheur". Selon Branden, l'estime de soi est la somme de confiance en soi et de respect de soi. Self-esteem is a term used in psychology to reflect a person's overall emotional evaluation of his or her own worth. It is a judgment of oneself as well as an attitude toward the self. Self-esteem encompasses beliefs and emotions such as triumph, despair, pride and shame. Smith and Mackie define it by saying "The self-concept is what we think about the self; self-esteem, is the positive or negative evaluations of the self, as in how we feel about it.":107 Self-esteem is also known as the evaluative dimension of the self that includes feelings of worthiness, prides and discouragement. One's self-esteem is also closely associated with self-consciousness. Self-esteem is a disposition that a person has which represents their judgments of their own worthiness. In the mid-1960s, Morris Rosenberg and social-learning theorists defined self-esteem as a personal worth or worthiness. Nathaniel Branden in 1969 defined self-esteem as "the experience of being competent to cope with the basic challenges of life and being worthy of happiness." According to Branden, self-esteem is the sum of self-confidence and self-respect.

définition de esteem dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'estime dans le dictionnaire est d'avoir beaucoup de respect ou de considération pour. Une autre définition de l'estime est de juger ou de considérer; considérer. L'estime est aussi un grand respect ou respect; bonne opinion.

The first definition of esteem in the dictionary is to have great respect or high regard for. Other definition of esteem is to judge or consider; deem. Esteem is also high regard or respect; good opinion.

Cliquez pour voir la définition originale de «esteem» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ESTEEM

PRESENT

Present
I esteem
you esteem
he/she/it esteems
we esteem
you esteem
they esteem
Present continuous
I am esteeming
you are esteeming
he/she/it is esteeming
we are esteeming
you are esteeming
they are esteeming
Present perfect
I have esteemed
you have esteemed
he/she/it has esteemed
we have esteemed
you have esteemed
they have esteemed
Present perfect continuous
I have been esteeming
you have been esteeming
he/she/it has been esteeming
we have been esteeming
you have been esteeming
they have been esteeming

PAST

Past
I esteemed
you esteemed
he/she/it esteemed
we esteemed
you esteemed
they esteemed
Past continuous
I was esteeming
you were esteeming
he/she/it was esteeming
we were esteeming
you were esteeming
they were esteeming
Past perfect
I had esteemed
you had esteemed
he/she/it had esteemed
we had esteemed
you had esteemed
they had esteemed
Past perfect continuous
I had been esteeming
you had been esteeming
he/she/it had been esteeming
we had been esteeming
you had been esteeming
they had been esteeming

FUTURE

Future
I will esteem
you will esteem
he/she/it will esteem
we will esteem
you will esteem
they will esteem
Future continuous
I will be esteeming
you will be esteeming
he/she/it will be esteeming
we will be esteeming
you will be esteeming
they will be esteeming
Future perfect
I will have esteemed
you will have esteemed
he/she/it will have esteemed
we will have esteemed
you will have esteemed
they will have esteemed
Future perfect continuous
I will have been esteeming
you will have been esteeming
he/she/it will have been esteeming
we will have been esteeming
you will have been esteeming
they will have been esteeming

CONDITIONAL

Conditional
I would esteem
you would esteem
he/she/it would esteem
we would esteem
you would esteem
they would esteem
Conditional continuous
I would be esteeming
you would be esteeming
he/she/it would be esteeming
we would be esteeming
you would be esteeming
they would be esteeming
Conditional perfect
I would have esteem
you would have esteem
he/she/it would have esteem
we would have esteem
you would have esteem
they would have esteem
Conditional perfect continuous
I would have been esteeming
you would have been esteeming
he/she/it would have been esteeming
we would have been esteeming
you would have been esteeming
they would have been esteeming

IMPERATIVE

Imperative
you esteem
we let´s esteem
you esteem
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to esteem
Past participle
esteemed
Present Participle
esteeming

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ESTEEM


beteem
bɪˈtiːm
centime
ˈsɒnˌtiːm
disesteem
ˌdɪsɪˈstiːm
eroteme
ˈerəʊˌtiːm
misesteem
ˌmɪsɪˈstiːm
overteem
ˌəʊvəˈtiːm
reteam
ˌriːˈtiːm
semanteme
sɪˈmæntiːm
septime
ˈsɛptiːm
steam
stiːm
team
tiːm
teem
tiːm
unteam
ʌnˈtiːm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ESTEEM

estate
estate agency
estate agent
estate car
estate duty
estate of the realm
Estates General
estatesman
estd.
Este
esteemed
ester
esterase
esterification
esterified
esterifies
esterify
Esth.
Esther
esthesia

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ESTEEM

addeem
adeem
berseem
beseem
coredeem
deem
hakeem
hareem
inseem
misbeseem
misdeem
misseem
neem
redeem
seem
self-esteem
unbeseem
weem

Synonymes et antonymes de esteem dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESTEEM» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «esteem» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de esteem

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ESTEEM»

esteem admiration admire calculate cherish consider consideration deem estimate estimation hold honour judge like love prize rate reckon regard respect revere reverence treasure value venerate veneration view hearing esteem systems managed services provider leading providers design implement manage complex infrastructures behalf customers merriam webster which held especially high defined language learners learn only approved fully implanted active middle device invisible completely waterproof teemed teem teems with appreciate esteemed honor help highly favorably honesty certain type wireless modems solutions communication made simple from electronic technology today possessing little lead people become depressed fall short their potential tolerate abusive situations university notre dame engineering science entrepreneurship excellence masters program theories answer describe sense personal often

Traducteur en ligne avec la traduction de esteem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTEEM

Découvrez la traduction de esteem dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de esteem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esteem» en anglais.

Traducteur Français - chinois

敬重
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estima
570 millions de locuteurs

anglais

esteem
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सम्मान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احترام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

достоинства
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্রদ্ধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estime
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Harga diri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ansehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

尊敬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

존중
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Prasetya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आदर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saygı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szacunek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гідності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτοεκτίμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

känsla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

følelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esteem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTEEM»

Le terme «esteem» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.952 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esteem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esteem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esteem».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTEEM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «esteem» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «esteem» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot esteem en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ESTEEM»

Citations et phrases célèbres avec le mot esteem.
1
Johann Arndt
It certainly is the duty of every true Christian, to esteem himself a stranger and pilgrim in this world; and as bound to use earthly blessings, not as means of satisfying lust or gratifying wantonness, but of supplying his absolute wants and necessities.
2
Joe Baca
As costly as it was in the lives of our men and women in uniform, in military assets, and in esteem and pride, Pearl Harbor was a watershed moment for America.
3
Tyra Banks
I don't have the best self esteem; mine wavers month to month, but I know how to pick myself up.
4
Elizabeth Berkley
Girls' inner critics are starting to reveal themselves at a younger and younger age. And body image issues are an aspect of their lives which is causing them low self esteem and day-to-day suffering.
5
Henry Bolingbroke
Pride defeats its own end, by bringing the man who seeks esteem and reverence into contempt.
6
Kate Bosworth
I hold theatre acting in such high esteem that it scares me.
7
Nathaniel Branden
Self esteem is the reputation we acquire with ourselves.
8
Giordano Bruno
We see that pedantry has never been held in such esteem for the government of the world as in our times, and it offers as many paths of the true intelligible species and objects of infallible and sole truth as there are individual pedants.
9
Cathy Marie Buchanan
Edgar Degas's famous sculpture, 'Little Dancer Aged Fourteen,' served as my muse for 'The Painted Girls.' I came upon a television documentary on the work, and as someone who held the sculpture in high esteem and who largely considered ballet to be the high-minded pursuit of privileged young girls, I was struck by what I would learn.
10
Eustace Budgell
Love and esteem are the first principles of friendship; it is always imperfect if either of these two are wanting.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ESTEEM»

Découvrez l'usage de esteem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esteem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Your Child's Self-esteem: The Key to Life
Discusses the ways in which parental attitudes shape the child's concept of himself and offers guidelines for creating positive relationships
Dorothy Corkille Briggs, 1975
2
10 Simple Solutions for Building Self-Esteem: How to End ...
With the simple solutions in this book and a little practice, you can discover what a wonderful and valuable person you really are.
Glenn R. Schiraldi, 2007
3
Self-Esteem
More than 600,000 copies of this book have helped literally millions of readers feel better about themselves, achieve greater success, and enjoy their lives to the fullest. You can do it, too!
Matthew McKay, Patrick Fanning, 2005
4
Breaking the Chain of Low Self-Esteem
This is the revised edition of the popular BREAKING THE CHAIN OF LOW SELF-ESTEEM, viewed by many as the Bible of Self-Esteem. The book includes the Sorensen Self-Esteem Test, exercises, and an index.
Marilyn J. Sorensen, Marilyn J. Sorensen, Ph.D., 2006
5
Helping Children to Build Self-Esteem: A Photocopiable ...
This second edition of the highly successful Helping Children to Build Self-Esteem is packed with fun and effective activities to help children develop and maintain healthy self-esteem.
Deborah Plummer, 2007
6
The Self-Esteem Guided Journal
This book uses a technique known as guided journaling to help readers teach themselves to vocalize their feelings, conquer self-doubt, discover their strengths-and generally change the way they think and feel about themselves for the better ...
Matthew McKay, 2009
7
Self-esteem and Adjusting with Blindness: The Process of ...
This book will serve as an excellent review and refresher for experienced practitioners and administrators working in the field of blindness.
Dean W. Tuttle, Naomi R. Tuttle, 2004
8
Self-Esteem and Meaning: A Life Historical Investigation
Those interested in the structure of meaning and the nature of self will find it of value. In addition, the book provides an enlightening discussion of the interview method.
Michael R. Jackson, 1984
9
The Everything Self-Esteem Book: Boost Your Confidence, ...
If you're looking to completely change how you feel about yourself, The Everything Self-Esteem Book is the perfect guide to help you gain a positive attitude and brim with confidence.
Robert M. Sherfield, 2003
10
Self-esteem Research, Theory, and Practice: Toward a ...
In addition to the sound research findings, theory, and practice information that you have come to depend on with the past two editions, the third edition of Self-Esteem Research, Theory, and Practice brings with it much newly revised and ...
Christopher J. Mruk, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTEEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esteem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Camp WACK helps kids with disabilities boost self-esteem
Camp WACK offers a chance for children with disabilities to enjoy summer water activities. (WLFI Photo). LAFAYETTE, Ind. (WLFI) — A summer ... «wlfi.com, juil 15»
2
Researcher finds men strip for self-esteem boost
"I looked into what motivates men to continue dancing and found that stripping led to feelings of mattering, mastery and enhanced self-esteem.". «Medical Xpress, juil 15»
3
Triad Old Navy shoppers, self-esteem coach react to selfie that went …
FOX8's Jasmine Spencer talked to local shoppers and a self-esteem coach who say she did the right thing. 36.072635 -79.791975 ... «myfox8.com, juil 15»
4
Obese Teens Use Contraception Less Over Self-Esteem Issues
... a difference in use of contraception. Past studies have shown obese women have lower self-esteem, which may hinder preparations for sexual encounters. «Big Think, juil 15»
5
Ninth Esteem Awards ceremony honors LGBTQ, Black leaders
PrideIndex held its ninth annual Esteem Awards—which honors the contributions of African-Americans and members of the LGBTQ community ... «Windy City Times, juil 15»
6
Beautiful Me event looks to raise teen girls' self esteem, confidence
Building up strong self-esteem can be hard for lots of teenage girls, and it's especially difficult when they have no support system or have been ... «WABC-TV, juil 15»
7
Esteem Awards honor local, national advocates for Black LGBT …
A centerpiece of Chicago Black Pride weekend, the 9th annual PrideIndex.com Esteem Awards celebrated the contributions to the Black ... «Opus Chicago, juil 15»
8
'TIDE TRAINING' - Destin Riptide Softball builds skills, self esteem at …
From this idea, “Tide Training” was created. “We are working on a lot of basic stuff and building self-esteem on the way,” said Cunningham. «Destin Log, juil 15»
9
How “Inside Out” rejects the self-esteem mandate: “You are not …
What's been interesting is since the 1970s with the rise of the self-esteem movement in psychology was this idea that actually part of what we ... «Salon, juil 15»
10
5 ways to help boost your child's self-esteem
Constant criticism creates low self-esteem, which can lead to misbehaving and self loathing. If you have to say 'no' or 'don't', follow it up with a ... «Mirror.co.uk, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esteem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/esteem>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z