Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ride roughshod over" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIDE ROUGHSHOD OVER EN ANGLAIS

ride roughshod over play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RIDE ROUGHSHOD OVER

riddle
riddled
riddler
riddlingly
ride
ride again
ride at anchor
ride down
ride for a fall
ride out
ride the wave
ride to hounds
ride up
rideable
Rideau Hall
rident
rider
riderless
ridership
ridesharing

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RIDE ROUGHSHOD OVER

all over
carry over
come over
get over
go over
hand over
hold over
hung over
look over
make over
over
over and over
pass over
piss all over
pull over
roll over
run over
take over
turn over
win over
work over

Synonymes et antonymes de ride roughshod over dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RIDE ROUGHSHOD OVER»

ride roughshod over ride roughshod over origin idioms phrase what does expression mean definitions cambridge audio pronunciation more want without giving wiktionary teach these magnates that they cannot rights commoners confound them june michael fathers demystifying etymology commonly someone something rather than which shows equine roots enter image shod with horseshoes having projecting nails points treat harshly domineeringly override crush rode collins always while operating freedom given produced results been misused company core values business today oxford dictionaries british world meaning example sentences reference phrasal disdain abuse warn younger children

Traducteur en ligne avec la traduction de ride roughshod over à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIDE ROUGHSHOD OVER

Découvrez la traduction de ride roughshod over dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ride roughshod over dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ride roughshod over» en anglais.

Traducteur Français - chinois

横行霸道,鱼肉乡里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pasar por encima de
570 millions de locuteurs

anglais

ride roughshod over
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

roughshod पर सवारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركوب على عرض الحائط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

помыкать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atropelam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাহুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fouler aux pieds
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menunggang kasar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mit Füßen treten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スパイク蹄鉄を付けの上に乗る
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

억압 을 통해 탈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nunggang roughshod liwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi xe roughshod hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சண்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओढा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Binmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calpestare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jeździć wchodzenie w
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зневажати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plimbare trece peste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταπατούν τα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ry voete oor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

köra över
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ri roughshod løpet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ride roughshod over

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIDE ROUGHSHOD OVER»

Le terme «ride roughshod over» est assez utilisé et occupe la place 44.743 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ride roughshod over» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ride roughshod over
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ride roughshod over».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIDE ROUGHSHOD OVER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ride roughshod over» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ride roughshod over» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ride roughshod over en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RIDE ROUGHSHOD OVER»

Citations et phrases célèbres avec le mot ride roughshod over.
1
Jay Griffiths
The clock, for all its precision in measurement, is a blunt instrument for the psyche and for society. Schedules can replace sensitivity to the mood of a moment, clock time can ride roughshod over the emotions of individuals.
2
Charles H. Percy
I don't want foreign policy developed just by one party and ride roughshod over the other party.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RIDE ROUGHSHOD OVER»

Découvrez l'usage de ride roughshod over dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ride roughshod over et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Speaking of Animals: A Dictionary of Animal Metaphors
RIDE ROUGHSHOD to ride roughshod over someone. To treat someone deplorably, despicably, and disdainfully. WNNCD: 1813. Source: HORSE. A horse is roughshod (WNNCD: 1688) when the heads of the nails that attach the shoes to its ...
Robert Allen Palmatier, 1995
2
Casual Lex: An Informal Assemblage of Why We Say What We Say
ROUGHSHOD. In your observation of others, you've probably seen a boss—or a spouse, a parent, or a child—ride roughshod over someone. Long ago this involved more than treating a person insensitively or brusquely. Medieval blacksmiths ...
Webb Garrison, 2005
3
English-Albanian Dictionary of Idioms
ride one's high horse ring up ride one's high horse mbahet rende, mbahet me te madh, kapardiset, tundet e shkundet □ Jenkins rides a high horse with style and on this occasion rhetoric gave it wings. ride roughshod over sb neperkemb, marr  ...
Ilo Stefanllari, 2000
4
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
... consideration of other people's feelings * We should never ride roughshod over the genuine demands of poor people * These laws allow the security forces to ride roughshod over the human rights of the people Ride the crest of: Enjoy great ...
Shori, A K, 2010
5
Cambridge Dictionary of American Idioms
... his business actually grew. ♢ There was a big storm, but the ship managed to ride it out. ride roughshod over sb/sth, also run roughshod over sb/sth to act without caring about how you will effect someone or something ♢ He was a bully and ...
Paul Heacock, 2003
6
The Oxford Dictionary of Idioms
ride roughshod over carry out your own plans or wishes with arrogant disregard for others. 1977Times Literary Supplement Sociologists are notorious for their use of generalizing terms that ride roughshod over the particularities of history.
Judith Siefring, 2004
7
The Daodejing of Laozi
Chapter. Forty-three. The most supple things in the world ride roughshod over the most rigid. That which is not there can enter in, even where there is no space. This is how I know the advantages of nonaction! The teaching that is without ...
Laozi, Philip J. Ivanhoe, 2003
8
Property is Theft!: A Pierre-Joseph Proudhon Anthology
The intention was, in riding roughshod over me, to ride roughshod over socialism at a stroke, which is to say, ride roughshod over the protests coming from the proletariat and, in so doing, to take another stride down the path of reaction. (Go for ...
Pierre-Joseph Proudhon, Iain McKay, 2011
9
The Fundamental Rules of the International Legal Order: "jus ...
This work, the outgrowth of a joint reflection by French and German international lawyers, attempts to reconceptualize the doctrine of hierarchy in international law by emphasizing that a clear distinction should be drawn between primary ...
Christian Tomuschat, Jean Marc Thouvenin, 2006
10
Idioms and Phrases
Ride roughshod over Treat one harshly or contemptuously His father's money- power made the boy ride roughshod over others in the school. Ride the high horse Insist on being treated with respect He was the son of a minister and so he  ...
Prof. V.N. Sadasiva Rau, Sura College of Competition, 2004

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIDE ROUGHSHOD OVER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ride roughshod over est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jeff Probyn's column: Union right to ride roughshod over Leicester …
Samu Manoa The question of who is running rugby in America came under the spotlight this week as Leicester Tigers were forced to cancel a fixture in the USA. «The Rugby Paper, juin 15»
2
Regulators ride roughshod over academic advice
Academics can produce mountains of research on financial services, with insights of outstanding brilliance, but there is little virtue in doing any of it if the results ... «Financial News, juin 15»
3
IPL 8: RCB ride roughshod over DD on Starc, Aaron power
Delhi: It was a sweet homecoming for Delhi boy Virat Kohli as he led Royal Challengers Bangalore (RCB) to a crushing 10-wicket win over Delhi Daredevils in ... «Mid-Day, avril 15»
4
Kalpitiya fishermen ride roughshod over beautiful corals
The Kalpitiya coral banks are being badly damaged by thoughtless and unethical fishing practices and the continuous dumping of garbage into the once-pristine ... «The Sunday Times Sri Lanka, avril 15»
5
Arsene Wenger rages as Monaco ride roughshod over lacklustre …
Arsenal manager Arsene Wenger could hardly conceal his despair when he said his team lost their nerve, were not mentally sharp enough and got the result ... «South China Morning Post, févr 15»
6
Tweeters ride roughshod over Tory road poster
David Cameron unveiled a new Conservative poster today showing a long, bumpy road stretching away into the countryside. “Let's stay on the road to a stronger ... «The Guardian, janv 15»
7
Minister given a blue light to ride roughshod over academic rights
Most of us who turned away from a life in academia can point to a defining moment. It is when you know whether your own set of sensibilities inclines you to the ... «Mail & Guardian Online, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ride roughshod over [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ride-roughshod-over>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z