Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "run over" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUN OVER EN ANGLAIS

run over play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUN OVER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Run over est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RUN OVER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «run over» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
run over

Accident de la route

Traffic collision

Une collision de la circulation, également connue sous le nom d'accident de la circulation, de collision de véhicule à moteur, d'accident de véhicule automobile, d'accident de voiture, d'accident d'automobile, de collision de la circulation routière, d'accident de la circulation, d'accident, d'accident de voiture ou d'accident de voiture se produit lorsqu'un véhicule entre en collision avec un autre véhicule, Les piétons, les animaux, les débris de la route ou toute autre obstruction stationnaire, comme un arbre ou un poteau d'utilité. Les collisions de circulation peuvent entraîner des blessures, des décès, des dommages aux véhicules et des dommages matériels. Un certain nombre de facteurs contribuent au risque de collision, y compris la conception du véhicule, la vitesse d'exploitation, la conception de la route, l'environnement routier, les compétences et / ou la déficience du conducteur et le comportement du conducteur. Dans le monde entier, les collisions de véhicules automobiles entraînent la mort et le handicap ainsi que les coûts financiers pour la société et les personnes impliquées. A traffic collision, also known as a traffic accident, motor vehicle collision, motor vehicle accident, car accident, automobile accident, road traffic collision, road traffic accident, wreck, car crash, or car smash occurs when a vehicle collides with another vehicle, pedestrian, animal, road debris, or other stationary obstruction, such as a tree or utility pole. Traffic collisions may result in injury, death, vehicle damage, and property damage. A number of factors contribute to the risk of collision, including vehicle design, speed of operation, road design, road environment, driver skill and/or impairment, and driver behaviour. Worldwide, motor vehicle collisions lead to death and disability as well as financial costs to both society and the individuals involved.

définition de run over dans le dictionnaire anglais

La première définition de run-over dans le dictionnaire est de faire tomber avec un véhicule en mouvement. Une autre définition de run over est de déborder la capacité de. Run over est également à examiner hâtivement ou faire une enquête rapide de.

The first definition of run over in the dictionary is to knock down with a moving vehicle. Other definition of run over is to overflow the capacity of. Run over is also to examine hastily or make a rapid survey of.

Cliquez pour voir la définition originale de «run over» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RUN OVER

run in
run into
run its course
run of the mill
run off
run off at the mouth
run off with
run on
run out
run out on
run rings around
run riot
run something up the flagpole
run the gauntlet
run the show
run through
run time
run to
run to earth
run up

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RUN OVER

all over
carry over
come over
get over
go over
hand over
hold over
hung over
look over
make over
over
over and over
pass over
piss all over
pull over
ride roughshod over
roll over
take over
turn over
win over
work over

Synonymes et antonymes de run over dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RUN OVER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «run over» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de run over

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RUN OVER»

run over overflow spill over zombies games crossword foot traffic collision also known accident motor vehicle automobile road wreck crash smash occurs when collides with another pedestrian animal debris other merriam webster examine repeat rehearse quickly collide knock down often drive defined kids ning runs intr move swiftly that feet leave ground during each stride fast gallop used idioms phrases phrase what does macmillan define meaning more spanish wordreference pronunciation forum discussions drunk gets head survives york post boozed polish decided take catnap middle parking miraculously survived reversing moving legs

Traducteur en ligne avec la traduction de run over à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUN OVER

Découvrez la traduction de run over dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de run over dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «run over» en anglais.

Traducteur Français - chinois

撞到
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atropellar
570 millions de locuteurs

anglais

run over
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिक रन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يَدْهَسُ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сбить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atropelar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পর্যালোচনা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écraser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berlari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

überfahren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

轢く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

(사람)을 치다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mbukak liwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đụng phải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धावणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koşmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

investire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przejechać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збивати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a călca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χτυπώ με το αυτοκίνητο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loop oor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

köra över
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjøre over
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de run over

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUN OVER»

Le terme «run over» est assez utilisé et occupe la place 36.062 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «run over» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de run over
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «run over».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RUN OVER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «run over» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «run over» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot run over en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RUN OVER»

Citations et phrases célèbres avec le mot run over.
1
Giles Andreae
Thinking you've had depression makes about as much sense as thinking you've been run over by a bus. Trust me - you know when you've got depression.
2
Gordon Bethune
The airline business is the biggest team sport in the world. When you're all consumed with fighting among yourselves, your opponents can run over you every day.
3
William C. Bryant
Truth gets well if she is run over by a locomotive, while error dies of lockjaw if she scratches her finger.
4
Steve Burns
And I think that if I were a for real celebrity that was recognizable everywhere, I'd just crawl under a rock and you know, have someone run over the rock with a car, or something.
5
Earl Campbell
I had two things I could do: I could run over you, and I could put a good stiff arm on you. That was about it.
6
Kent Conrad
One reason the Founding Fathers thought that states should have two senators was so that smaller states wouldn't get run over and could bring their interests to the attention of the Senate more broadly.
7
Sloane Crosley
I can say with a solid degree of authority that I am a selfish person. I spontaneously forget the names of more people than not, unless I want to make out with them. I will take the last square of toilet paper off the roll without thinking twice. I tip taxi drivers so poorly I'm amazed none of them have run over my foot while speeding off.
8
Dwight D. Eisenhower
Neither a wise man nor a brave man lies down on the tracks of history to wait for the train of the future to run over him.
9
Ken Harrelson
In baseball you hit your home run over the right-field fence, the left-field fence, the center-field fence. Nobody cares. In golf everything has got to be right over second base.
10
Thomas Hobbes
The secret thoughts of a man run over all things, holy, profane, clean, obscene, grave, and light, without shame or blame.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RUN OVER»

Découvrez l'usage de run over dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec run over et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Car Wreck: How You Got Rear-Ended, Run Over, & Crushed by ...
A car dealer shares his insider secrets on how you can dodge the financial pitfalls, avoid the emotional pain, and actually enjoy your car-buying experience!
Mark Ragsdale, 2010
2
Alex Got Run Over by a Beer Keg
C. G. Brettmann. Since baseball season, Alex had learned that he gained a tremendous advantage turning to the side to avoid being tagged out. He also found a way to use his 'thinness' during a soccer game. He played on the front line and ...
C. G. Brettmann, 2008
3
Branches That Run Over the Wall; a Book of Mormon Poem and ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Louisa L. Greene Richards, 2010
4
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
Trespasser run over and killed. Fireman jumped from an engine in motion, and was run over and killed. ] Person struck by a train and injured while!: crossing at a footpath level crossing. 3 Dec. - - ditto .-. Trespasser (aged and deaf) slightly ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1862
5
Accounts and Papers of the House of Commons
Trespasser run over and killed near Gaer- wen station. {- - Collision between a mail train and a special cattle train at the junction at Rugby with the Trent Valley Line. Signal-man injured. {- - Platelayer fell from a goods van at Farnham station  ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1861
6
Run to Overcome: The Inspiring Story of an American ...
Run to Overcome tells the inspirational story of a man who discovered the real meaning of victory, and who embodies the American spirit of overcoming the odds.
Meb Keflezighi, 2010
7
An Introduction to Natural Philosophy: Or, Philosophical ...
T H E O R. V. I n compared Mot 'ions , if the Celerities of the moving Bodies are equal? the Spaces run over by them, will be diretlly as the Times wherein the Motions are performed. L e t a Body in motion run the length A B, in the Time T, with ...
John Keill, 1745
8
REPORT OF THE COMMISSIONERS OF RAILWAYS FOR TEH YEAR 1849
Robert Goodacre, gate-keeper, run over at night by a train which was passing Wyverly-gate. Margaret Dynier, a hawker, run over while trespassing on the line. Trespasser . committed suicide by throwing himself across the rails in front of an ...
‎1850
9
Koasati Dictionary
... SUBJ) v tokhapi:lit wali:kan. to run staggering (PL SUBJ) v tokhapi:Iit to+kan. run over, to make a liquid run over (SG OBJ) v pafatlixin. to make a liquid run over (PL OBJ) v pafahlixin. to run over (liquid) (SG SUBJ) v pafatlin. to run over (liquid)  ...
Geoffrey D. Kimball, Bel Abbey, 1994
10
The Ultimate Phrasal Verb Book
Taylor's theory. He said that he thought my plan was basically good but that he wanted to point out several possible problems. run over run over & runs over running over ran over run over 1. run over (to) p.v. When you run from where you are ...
Carl W. Hart, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUN OVER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme run over est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aberdeen Man Run Over By Vehicle After Losing Control Of It
Police say Krueger was running alongside the vehicle to try to stop it and was run over. He was taken to a hospital with a head injury. His condition was not ... «KDLT News, juil 15»
2
Suspect accused of trying to run over police officer sought in west …
... was approached by an officer after being identified as a shoplifting suspect. He was ordered from his vehicle, but instead twice tried to run over the officer. «AL.com, juil 15»
3
Denver authorities ID man found dead in alley after being "run over"
Denver authorities have identified a 37-year-old man police say was found dead in a downtown alley Monday after apparently being run over by a vehicle. «The Denver Post, juin 15»
4
Denver police investigating after man is found dead,"run over"
"Evidence says he was run over by a vehicle," said Sonny Jackson, a police spokesman. "That's as far as we know right now. There's no vehicle that stayed on ... «The Denver Post, juin 15»
5
Police: Woman shot twice while trying to run over carjacker
A woman suffered gunshot wounds to the arm and leg after attempting to run over a carjacker. Birmingham Police say the incident happened around 3 a.m. on ... «FOX6 WBRC - MyFoxAL.com, juin 15»
6
Killed boy looked 'run over': court
A seven-year-old boy whose body looked like he'd been "run over by a truck" when he died after prolonged abuse was only allowed a bare minimum of food ... «Yahoo7 News, juin 15»
7
Man shot, wounded as he tries to run over Scottsdale officer
Scottsdale police shot and wounded a man suspected of intentionally ramming two vehicles and trying to run over an officer before crashing in Mesa early Friday ... «KPHO Phoenix, mai 15»
8
Clarksville child run over by car in driveway of home
A child is in critical condition after being run over with a car in the driveway of a Clarksville home. Police were called to the 100 block of A Street just before 8 ... «WSMV Nashville, mai 15»
9
Watch: Giancarlo Stanton hits home run over bleachers at Dodger …
If you were watching the Dodgers-Marlins game on Tuesday night you probably caught a fleeting glimpse of history. Rightfielder Giancarlo Stanton became the ... «SI.com, mai 15»
10
13-year-old run over by ten-wheeler
MANILA – A 13-year-old boy died after he was allegedly run over by a ten-wheeler truck on Araneta Avenue, Quezon City last night. The boy, who used to scour ... «ABS CBN News, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Run over [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/run-over>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z