Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rijeka" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIJEKA EN ANGLAIS

Rijeka  [rɪˈɛkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIJEKA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Rijeka est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIJEKA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Rijeka» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Rijeka

Rijeka

Rijeka

Rijeka est le principal port de plaisance et la troisième plus grande ville de Croatie. Il est situé sur la baie de Kvarner, une entrée de la mer Adriatique et compte une population de 128 624 habitants. L'agglomération, qui comprend les villes voisines et les municipalités d'Opatija, Lovran, Mošćenička Draga, Matulji, Kastav, Viškovo, Klana, Kostrena, Čavle, Jelenje, Bakar et Kraljevica, a une population de 213 666 habitants. Historiquement, en raison de sa position stratégique et de son excellent port d'eau profonde de Rijeka, la ville a été vivement contestée, en particulier entre l'Italie, la Hongrie et la Croatie, changeant de mains et démographie plusieurs fois au cours des siècles. Selon les données du recensement de 2011, l'écrasante majorité de ses citoyens sont des Croates, avec d'importantes minorités serbes et italiennes. Outre le croate, la population utilise sa propre version unique de la langue vénitienne, avec environ 20 000 locuteurs parmi les Croates autochtone et diverses minorités. Historiquement, il a servi de Lingua Franca pour les nombreuses ethnies habitées dans la ville portuaire multiculturelle. Rijeka est le centre du comté de Primorje-Gorski Kotar en Croatie. L'économie de la ville dépend en grande partie de la construction navale et du transport maritime. Rijeka is the principal seaport and the third-largest city in Croatia. It is located on Kvarner Bay, an inlet of the Adriatic Sea and has a population of 128,624 inhabitants. The conurbation, which includes adjacent towns and municipalities of Opatija, Lovran, Mošćenička Draga, Matulji, Kastav, Viškovo, Klana, Kostrena, Čavle, Jelenje, Bakar and Kraljevica, has a population of 213,666. Historically, because of its strategic position and its excellent deep-water Port of Rijeka, the city was fiercely contested, especially among Italy, Hungary, and Croatia, changing hands and demographics many times over centuries. According to the 2011 census data, the overwhelming majority of its citizens are Croats, with important Serb and Italian minorities. Apart from Croatian, the population also uses its own unique version of the Venetian language, with an estimated 20,000 speakers among the autochtone Croats and various minorities. Historically it served as a Lingua Franca for the many ethnicities inhabiting the multicultural port-town. Rijeka is the center of Primorje-Gorski Kotar County in Croatia. The city's economy largely depends on shipbuilding and maritime transport.

définition de Rijeka dans le dictionnaire anglais

La définition de Rijeka dans le dictionnaire est un port en Croatie: une ville ancienne, changeant de mains plusieurs fois avant de passer en Yougoslavie en 1947 jusqu'à ce que la Croatie devienne indépendante en 1991. Pop: 135 000 Nom italien: Fiume.

The definition of Rijeka in the dictionary is a port in Croatia: an ancient town, changing hands many times before passing to Yugoslavia in 1947 until Croatia became independent in 1991. Pop: 135 000 Italian name: Fiume.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rijeka» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RIJEKA


Becker
ˈbɛkə
checker
ˈtʃɛkə
chequer
ˈtʃɛkə
Decker
ˈdɛkə
Dekker
ˈdɛkə
ekka
ˈɛkə
exchequer
ɪksˈtʃɛkə
Flecker
ˈflɛkə
forechecker
ˈfɔːˌtʃɛkə
lekker
ˈlɛkə
Mecca
ˈmɛkə
Mekka
ˈmɛkə
Necker
ˈnɛkə
pecker
ˈpɛkə
Rebecca
rɪˈbɛkə
spellchecker
ˈspɛlˌtʃɛkə
trekker
ˈtrɛkə
Voortrekker
ˈfʊəˌtrɛkə
woodpecker
ˈwʊdˌpɛkə
wrecker
ˈrɛkə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RIJEKA

Rijksmuseum
Rijn
rijstafel
rijsttafel
Rijswijk
rikishi
Riksdag
rile
riled
Riley
rilievi
rilievo
Rilke

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RIJEKA

aka
Alaska
Banka
Cheka
eureka
horoeka
Hrvatska
ka
karateka
marka
Nebraska
Osaka
polka
Polska
ska
Sri Lanka
taka
Topeka
vodka
weka

Synonymes et antonymes de Rijeka dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RIJEKA»

Rijeka nekretnine rijeka pronunciation danas tourism radio airport principal seaport third largest city croatia located kvarner inlet adriatic population inhabitants conurbation which includes adjacent towns travel guide wikitravel open source featuring date information attractions hotels restaurants nightlife tips more reliable advice grad portal congress european esperanto union will take place from july croatian cultural centre sušak organised things tripadvisor reviews opinions slo_thiago vacation rentals flights accommodation events explore through tourist board official website hostels private culture sports shopping coast beach your pocket

Traducteur en ligne avec la traduction de Rijeka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIJEKA

Découvrez la traduction de Rijeka dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rijeka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rijeka» en anglais.

Traducteur Français - chinois

里耶卡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rijeka
570 millions de locuteurs

anglais

Rijeka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिजेका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رييكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Риека
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rijeka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রজেকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rijeka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rijeka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rijeka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リエカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리예 카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rijeka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rijeka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரிஜேக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिजेका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rijeka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rijeka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rijeka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рієка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rijeka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rijeka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rijeka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rijeka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rijeka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rijeka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIJEKA»

Le terme «Rijeka» est assez utilisé et occupe la place 26.619 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rijeka» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rijeka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rijeka».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIJEKA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rijeka» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rijeka» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rijeka en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RIJEKA»

Découvrez l'usage de Rijeka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rijeka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Croatians in Australia: Pioneers, Settlers and Their Descendants
... Stjepan Perancic' Josip Perkovic' Mate Ivan Pergolis Peric' Mate Peri Ivan Perovic' Ivan Perovic' Nikola Perovic' llija Perovic' Ivan Perin Alojzije Perusic' Ante ,lfisthalei (Brioni, Pula, Porec, Rovinj) Dubrovnik Dubrovnik Dubrovnili ( Rijeka) ...
Ilija Šutalo, 2004
2
Frommer's Eastern Europe
This ceramic-and-gold rendering of a black woman in a turban has become a symbol of Rijeka and a distinctive design for jewelry, where the baubles are made. The colorful Mořić is mostly used in earrings, though the image of a Moorish ...
Ryan James, Hana Mastrini, Mark Baker, 2009
3
Croatia
the Hungarian half of the Austro-Hungarian Empire should possess at least one outlet to the Adriatic. ln 1 868, an agreement between Croatia and Hungary - which was to have left the fate of Rijeka open to arbitration - was due to be signed by ...
Jonathan Bousfield, 2003
4
Mediterranean Europe
The metropolitan focus is the busy commercial port of Rijeka, Croatia's third- largest city, only a few kilometres from the aristocratic Opatija Riviera. The islands of Krk, Rab, Cres and Lošinj offer picture-perfect old towns just a ferry ride away,  ...
‎2009
5
Croatia
Yes, industrial Rijeka has more than its fair share of dreary apartment blocks; but in streets such as Korzo or showpiece public buildings you can almost sense the ghosts dressed in the smart tweed suits and stiff leather brogues of 19th-century ...
James Stewart, 2006
6
Croatia
Other ferry routes include Rijeka–Cres–Mali Lošinj and Rijeka–Rab–Pag. Schedules and fares change so check Jadrolinija's website. All ferries depart from Rijeka's wharf (Adamićev Gat). Jadroagent ( 211 626; www.jadroagent.hr; Trg Ivana ...
Vesna Maric, 2010
7
Europe Review 2003/04: The Economic and Business Report
Te/ephone/fax International dialling code for Croatia: IDD access code + 385 followed by area code(l for Zagreb, 21 for Split, 51 for Rijeka), followed by the subscriber's number. International calls from hotels are very expensive. Alternatives ...
International Chamber of Commerce, 2004
8
Istria: Croatian Peninsula, Rijeka, Slovenian Adriatic
Rijeka (Italian Fiume) became part of Mussolini's Italy in 1924, with the border running down the River Rjeéina, and the eastern suburb of Susak lying across the border in what was then Yugoslavia. Following the end of World War II Rijeka  ...
Thammy Evans, Rudolf Abraham, 2013
9
Frommer's Croatia
m includes the Bitoraj Hotel, but thankfully the owners didn't change anything about the RIJEKA ! THE KVARNER GULF restaurant's exceptional food. The menu offers huge selection of meals heavy on various game and forest vegetables, and ...
Karen Torme Olson, 2010
10
Unconnected Transport Networks: European Intermodal Traffic ...
Rijeka The harbor of Rijeka was first mentioned in 13th century when the town of Rijeka was mentioned as a feudal estate. The town kept changing owners and in 1466 it fell under the control of Austria. At that time the turnover of the Rijeka ...
Hans-Liudger Dienel, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIJEKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rijeka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Europa League: Aberdeen's Derek McInnes eyes extended run
Derek McInnes hopes the confidence gained from eliminating HNK Rijeka will help Aberdeen progress in the Europa League qualifiers. The Dons completed a ... «BBC Sport, juil 15»
2
Aberdeen 2-2 HNK (agg 5-2): Dons resist Rijeka fightback to book …
Already 3-0 up from the first leg of their tie with HNK Rijeka, the concession of two quickfire second-half goals – one well created, the other via a lucky deflection ... «Daily Mail, juil 15»
3
Down but not out: Rijeka promise come out fighting in Europa …
ROCKED Rijeka have warned Aberdeen they won't go out of the Europa ... He also reckons Rijeka are not dead and buried yet - and they must play for pride. «Scottish Daily Record, juil 15»
4
Kenny McLean scores first goal for club to make it 3-0
This was Rijeka's first home defeat in continental competition in 13 games, and even Europa League champions Sevilla failed to win at the Stadion Kantrida last ... «BBC Sport, juil 15»
5
Ash Taylor: Beating Rijeka away from home will be a tough task for …
ASH TAYLOR knows Aberdeen face a tough task against Rijeka in Croatia on Thursday but insists they travel full of confidence. The Dons know this is a step up ... «Scottish Daily Record, juil 15»
6
The lowdown on Rijeka dangermen
JOSIP RADOSEVIC: The Croatian international defensive midfield is currently with Rijeka on loan from Italian club Napoli. They paid two million Euros to sign ... «Aberdeen Evening Express, juil 15»
7
Europa League: Aberdeen can overcome Rijeka - Danny Ward
New Aberdeen goalkeeper Danny Ward says they can overcome the tougher test presented by Rijeka despite only beating Shkendija on away goals. «BBC Sport, juil 15»
8
AGCT opens COSCO regional service in Rijeka
Adriatic Gate Container Terminal (AGCT), International Container Terminal Services, Inc.'s (ICTSI) container handling facility in the Port of Rijeka, Croatia, ... «American Journal of Transportation, mars 15»
9
Leicester City confirm deal for Rijeka and Croatia striker Andrej …
City also confirmed that the deal for Kramaric, who has scored 28 goals in all competitions for Rijeka, will not be completed in time for Saturday's Premier ... «Leicester Mercury, janv 15»
10
Andrej Kramaric deal done as striker makes £9m move to Leicester …
Striker Andrej Kramaric has completed his switch from Rijeka to Leicester, subject to a work permit, the Croatian club have confirmed. The 23-year-old has ... «Daily Mail, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rijeka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/rijeka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z