Téléchargez l'application
educalingo
Riksdag

Signification de "Riksdag" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT RIKSDAG

Swedish.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RIKSDAG EN ANGLAIS

Riksdag


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIKSDAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Riksdag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIKSDAG EN ANGLAIS

Riksdag

Le Riksdag est le législateur national et l'organe suprême de décision suprême. Depuis 1971, le Riksdag a été un législateur unicaméral avec 349 membres, élu à titre proportionnel et desservant, à partir de 1994, sur des conditions fixes de quatre ans. Les fonctions constitutionnelles du Riksdag sont énumérées dans l'Instrument de gouvernement, et ses travaux internes sont spécifiés plus en détail dans la Loi Riksdag. Le siège du Riksdag se trouve à la Maison du Parlement, sur l'île de Helgeandsholmen dans les parties centrales de Stockholm. Le Riksdag a ses racines institutionnelles dans le Riksdag féodal des États, par tradition pensée pour avoir été assemblée pour la première fois à Arboga en 1435 et, en 1866, suite à des réformes de l'instrument de gouvernement de 1809, ce corps a été transformé en une législature bicamérale avec une chambre haute et Une chambre inférieure. Les prochaines élections générales auront lieu le 14 septembre 2014. L'ancienne maison du Parlement sur Riddarholmen a été le siège du Riksdag de 1833 à 1905. Kulturhuset à Sergels torg a servi de siège temporaire pour le Riksdag, de 1971 à 1983, alors que Le bâtiment de Riksdag sur Helgeandsholmen a été rénové.

définition de Riksdag dans le dictionnaire anglais

La définition de Riksdag dans le dictionnaire est le parlement suédois.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RIKSDAG

Rijeka · rijksdaaler · Rijksmuseum · Rijn · rijstafel · rijsttafel · Rijswijk · rikishi · rile · riled · Riley · rilievi · rilievo · Rilke

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RIKSDAG

ag · airbag · bag · bean bag · carry-on bag · dag · drag · flag · gag · handbag · hashtag · jag · lag · mag · rag · swag · tag · the Red Flag · vag · wag

Synonymes et antonymes de Riksdag dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RIKSDAG»

Riksdag · riksdag · departement · regering · skillnad · pronunciation · estates · engelska · national · legislature · supreme · decision · making · body · sweden · since · been · unicameral · with · members · elected · proportionally · serving · from · onwards · fixed · home · riksdagen · monday · delegation · osce · parliamentary · assembly · will · participate · meeting · baku · azerbaijan · resources · internet · elections · swedish · tier · proportional · representation · system · total · seats · filled · twenty · nine · level · proposals · laws · presented · which · also · implements · decisions · taken · assisted · encyclopedia · britannica · most · power · during · king · reign · rested · twice · tried · himself · control · attempt · aided · wiktionary · jump · navigation · search · contents · etymology · ordinary · convenes · after · date · prescribed · chapter · article · valkompassen · valåret · nyheter · aftonbladet · senaste · nyheterna · sveriges · nyhetsportal · define · consisting · more · algonet · called · situated ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Riksdag à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RIKSDAG

Découvrez la traduction de Riksdag dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Riksdag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Riksdag» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

议会发文
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Riksdag
570 millions de locuteurs
en

anglais

Riksdag
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रिकस्डाग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البرلمان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

риксдаг
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Riksdag
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Riksdag
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Riksdag
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Riksdag
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Reichstag
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Riksdag
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

스웨덴 국회
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Riksdag
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Riksdag
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Riksdag
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Riksdag
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Riksdag
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Riksdag
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Riksdagu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

риксдаг
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Riksdag
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σουηδικού κοινοβουλίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Riksdag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riksdagen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Riksdag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Riksdag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIKSDAG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Riksdag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Riksdag».

Exemples d'utilisation du mot Riksdag en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RIKSDAG»

Découvrez l'usage de Riksdag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Riksdag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Western Europe 2003
The Swedish Constitution is based on four fundamental laws: the Instrument of Government (originally dating from 6 June 1809), the Act of Succession (1810), the Freedom of the Press Act (1949) and the Riksdag Act. Following partial reforms ...
Eur, 2002
2
The Riksdag: A History of the Swedish Parliament
Four historians and a political scientist portray the development of Sweden's representative institutions from their diffuse beginnings in the Middle Ages to their democratic and parliamentary blossoming in the twentieth century.
Michael F. Metcalf, Herman Schück, 1987
3
Constitutions of Nations
The Riksdag shall have power, without regard to anything in the deceased King's will regarding the administration of the country, to appoint one, three, or five persons who may exercise the government in the King's name, in accordance with ...
Amos Jenkins Peaslee, Dorothy Peaslee Xydis, 1956
4
The Growth of Scandinavian Law
Sweden has an independent court system.233 Neither the executive nor the Riksdag may interfere with them except where the Constitution or statutes permit. A power of judicial review over statutes is not exercised in Sweden, hence ...
Lester B. Orfield, 1953
5
Parliamentary Party Groups in European Democracies: ...
Ministers do not serve as members of the Riksdag. When Riksdag members are appointed ministers, they resign from the Riksdag and are replaced by substitutes during their government service. If the government service ends, the former ...
Knut Heidar, Ruud Koole, 2003
6
Foundations of Comparative Politics
A legislature at Work: the Swedish Riksdag The Riksdag takes decisions on government bills, and on motions from its members concerning legislation, taxation and the use of central government revenue. Meetings of the chamber form an ...
Kenneth Newton, Jan W. van Deth, 2010
7
ABA Journal
But the cabinet and the Riksdag both expect —and get— a very thorough checking of their proposals by one another, and one always has to consider the influence of groups not directly represented in the cabinet, or in the majority party or ...
8
Improving Democracy Through Constitutional Reform: Some ...
Numerous proposals for the reform of the Riksdag were also introduced, including demands for unicameral (1830) and bicameral parliaments (1840 and 1851), with memberships based on elections rather than occupation, but none secured ...
Roger D. Congleton, 2003
9
Sweden and Visions of Norway: Politics and Culture, 1814-1905
The monarch had widespread administrative authority, could propose measures to the Riksdag, and possessed an absolute veto over its legislation. As crown prince until 1818 and thereafter as king, Carl XIV Johan would exercise these ...
Hildor Arnold Barton, 2003
10
Understanding the Swedish Model
his first position in the government offices, whereas Palme and Carlsson both began their political careers in Stockholm by working in the government offices and only later, as confirmation of their political aptitude, held seats in the Riksdag .
Jan-Erik Lane, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIKSDAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Riksdag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Advarer mot polsk riksdag i fylkestinget
Høyre-politikeren Knut Anders Oskarson mener Arbeiderpartiet og Høyre bør finne sammen i fylkestinget dersom situasjonen blir at flere småparti kommer på ... «NRK, juin 15»
2
Sweden-Armenia Parliamentary Friendship Group holds first …
Sweden-Armenia Parliamentary Friendship Group holds first meeting in Riksdag ... group, which is headed by Deputy Speaker of Riksdag Esabelle Dingizian. «Panorama.am, juin 15»
3
Efter flykten sitter de i Sveriges riksdag
Ekot har träffat fyra personer som på olika sätt delar dessa erfarenheter, och som i dag rör sig i maktens korridorer - som folkvalda politiker i Sveriges riksdag. «Sveriges Radio, avril 15»
4
Finland väljer ny riksdag
Finland väljer ny riksdag. Publicerad 19.04.2015 - 06:38 . Uppdaterad 19.04.2015 - 09:20. Vem vill du att ska jobba här? Finland håller på söndagen riksdagsval ... «Svenska YLE, avril 15»
5
El Gobierno sueco evita las elecciones anticipadas tras lograr un …
Los socialdemócratas y el Partido del Medioambiente suman 138 de los 349 escaños del Riksdag, frente a 21 del Partido de la Izquierda, su socio externo, 141 ... «El Mundo, déc 14»
6
Teodor Stig-Matz: Öppet brev till Sveriges riksdag
Debatt "En överväldigande majoritet av folket vill inte ha med Sverigedemokraterna att göra. En överväldigande majoritet av folket vill inte ha kaos" ... «Nyheter24, déc 14»
7
En fientlig riksdag väntar budgeten
Magdalena Anderssons första rödgröna budget har bara en blygsam effekt på arbetslösheten. Men för att ha någon effekt alls måste budgeten överleva resan ... «Svenska Dagbladet, oct 14»
8
Ny mäktig riksdag utmaning för Löfven
Den nya riksdagen kan bli den mäktigaste på decennier. Redan innan den rödgröna regeringen har bildats måste alla nya uppgörelser kontrolleras mot ... «Svenska Dagbladet, oct 14»
9
Armenian Esabelle Dingizian elected Vice-Speaker of the Swedish …
The Riksdag elected Urban Ahlin (Social Democratic Party) as the new Speaker on 29 ... Esabelle Dingizian has been a member of the Riksdag since 2006. «Public Radio of Armenia, sept 14»
10
Fem enkla tips för en bättre riksdag
Sannolikheten för en krympt riksdag ligger någonstans runt ett svenskt VM-guld i fotboll. Inget parti vill i praktiken göra sina riksdagsledamöter arbetslösa och ... «Expressen, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riksdag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/riksdag>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR