Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Reichstag" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REICHSTAG EN ALLEMAND

Reichstag  [Re̲i̲chstag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REICHSTAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reichstag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REICHSTAG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Reichstag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Reichstag dans le dictionnaire allemand

dans le Reich allemand jusqu'en 1806 Assemblée des domaines impériaux allemands Représentation des domaines impériaux en face de l'empereur Représentation du peuple dans la fédération nord-allemande de 1867 à 1871 et dans le Reich allemand de 1871 à 1945 dans le Reich allemand de 1919 à 1933 avec l'Assemblée parlementaire législative pour les réunions du Reichstag Construire à Berlin, où se déroulent les sessions plénières du Bundestag allemand. dans le Reich allemand jusqu'en 1806 Assemblée des domaines impériaux allemands Représentation des domaines impériaux en face du KaiserGrammatikohne Plural. im Deutschen Reich bis 1806 Versammlung der deutschen Reichsstände Vertretung der Reichsstände gegenüber dem Kaiser Volksvertretung im Norddeutschen Bund von 1867 bis 1871 und im Deutschen Reich von 1871 bis 1945 im Deutschen Reich von 1919 bis 1933 mit der Legislative betraute Volksvertretung Parlament Gebäude für die Versammlungen eines Reichstags Gebäude in Berlin, in dem die Plenarsitzungen des Deutschen Bundestags stattfinden. im Deutschen Reich bis 1806 Versammlung der deutschen Reichsstände Vertretung der Reichsstände gegenüber dem KaiserGrammatikohne Plural.

Cliquez pour voir la définition originale de «Reichstag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REICHSTAG


Aktionstag
Aktio̲nstag [akˈt͜si̯oːnstaːk]
Arbeitstag
Ạrbeitstag [ˈarba͜it͜staːk]
Besuchstag
Besu̲chstag [bəˈzuːxstaːk]
Bundestag
Bụndestag 
Dienstag
Di̲e̲nstag 
Donnerstag
Dọnnerstag 
Frühlingstag
Frü̲hlingstag [ˈfryːlɪŋstaːk]
Geburtstag
Gebu̲rtstag  , auch: […ˈbʊrt͜s…] 
Gründonnerstag
Gründọnnerstag
Hochzeitstag
Họchzeitstag 
Jahrestag
Ja̲hrestag 
Kindergeburtstag
Kịndergeburtstag [ˈkɪndɐɡəbuːɐ̯t͜staːk]
Kreistag
Kre̲i̲stag
Neujahrstag
Ne̲u̲jahrstag [ˈnɔ͜yjaːɐ̯staːk]
Nikolaustag
Nikolaustag
Ostersamstag
O̲stersạmstag
Samstag
Sạmstag 
Todestag
To̲destag
Valentinstag
Vạlentinstag
Weihnachtstag
We̲i̲hnachtstag

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REICHSTAG

Reichspfennig
Reichspogromnacht
Reichspost
Reichspräsident
Reichsrat
Reichsrecht
Reichsregierung
Reichsritter
Reichsstadt
Reichsstände
Reichstagsabgeordnete
Reichstagsbrand
Reichstagsgebäude
Reichstagsmandat
Reichstagswahl
Reichstaler
reichsunmittelbar
Reichsversicherungsordnung
Reichsverweser
Reichswehr

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REICHSTAG

Backstag
Bezirkstag
Dreikönigstag
Eröffnungstag
Faschingsdienstag
Fälligkeitstag
Glückstag
Gründungstag
Handelstag
Himmelfahrtstag
Informationstag
Karsamstag
Martinstag
Namenstag
Prozesstag
Reformationstag
Sitzungstag
Stephanstag
Urlaubstag
Verhandlungstag

Synonymes et antonymes de Reichstag dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REICHSTAG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Reichstag» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Reichstag

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REICHSTAG»

Reichstag Bundestag Nationalrat Parlament Volksvertretung immerwährender reichstag wormser besichtigung ohne anstehen führung anmeldung verhüllter käfer berlin Nach Krieg wurde schwerbeschädigte vorerst nicht weiter genutzt Kuppel musste statischen Gründen gesprengt werden Berlin visitberlin Aktuelle Öffnungszeiten Besichtigungen Führungen Reichstagskuppel sowie Informationen Geschichte finden hier geschichte tipps infos citysam Hintergrundwissen Reiseguide Tipps Besuch gläsernen guter Aussicht über sehenswürdigkeiten Tiergarten Sehenswürdigkeiten Touristeninformationen geschichten mythen neuen Deutschen Reiches Vertretung deutschen Volkes geht allgemeinen direkten Wahlen geheimer Abstimmung berlinexkursion Parlaments Regierungsviertel angemeldet Plenarsaal Termine Anmeldeformular berliner Berliner Reiseführer Infos Fotos Reichtagsgebäude Aussichtsplattform beherbergt größten Europa besten Blick aber auch sich bietet gläserne Dialysezentrum

Traducteur en ligne avec la traduction de Reichstag à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REICHSTAG

Découvrez la traduction de Reichstag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Reichstag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Reichstag» en allemand.

Traducteur Français - chinois

国会大厦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reichstag
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parliament
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रैहस्टाग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرايخستاغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рейхстаг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Reichstag
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাইখ্শ্টাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Reichstag
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Reichstag
190 millions de locuteurs

allemand

Reichstag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドイツ連邦議会議事堂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

독일 의회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jerman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Reichstag
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெய்ச்ஸ்டாக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रैचस्टाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Reichstag
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Reichstag
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Reichstag
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рейхстаг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Reichstag
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ράιχσταγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Reichstag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Reichstag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Riksdagen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Reichstag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REICHSTAG»

Le terme «Reichstag» est assez utilisé et occupe la place 26.628 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Reichstag» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Reichstag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Reichstag».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REICHSTAG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Reichstag» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Reichstag» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Reichstag en allemand

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «REICHSTAG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Reichstag.
1
Bernd Stelter
Bushs Rede im Reichstag hat mit leichter Verspätung angefangen: Drei amerikanische Sprengstoffhunde haben zwanzig Minuten lang den Bart von Wolfgang Thierse untersucht!
2
Bernhard von Bülow
Ein Reichstag, dessen Mehrheit in nationalen Fragen nicht versagt - das ist die Forderung des Tages!
3
Elard von Oldenburg-Januschau
Der König von Preußen und der Deutsche Kaiser muß jeden Moment imstande sein, zu einem Leutnant zu sagen: Nehmen Sie zehn Mann und schließen Sie den Reichstag!
4
Konrad Weiß
Seit der Vereinigung hat der Reichstag seine Würde wieder. Gibt es einen Ort, der geeigneter sein könnte für ein Parlament?
5
Wilhelm II.
Ehe nicht die sozialdemokratischen Führer durch Soldaten aus dem Reichstag herausgeholt und füsiliert sind, ist keine Besserung zu erhoffen.
6
Manfred Hinrich
Frau im Brautkleid, verhüllter Reichstag!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REICHSTAG»

Découvrez l'usage de Reichstag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Reichstag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Reichstag zu Augsburg 1525, der Reichstag zu Speyer ...
Band V/VI verdeutlicht die Veranderung der politischen Lage im Reich und in Europa: der Kampf zwischen Habsburg und Frankreich, die drohende Turkengefahr in Ungarn, die Bauernunruhen im Reich und die Neupositionierung der Reichsstande.
Rosemarie Aulinger, 2011
2
"Der Reichstag zu Worms von 1495 - Ein Vergleich zwischen ...
Als Ziel dieser Arbeit habe ich angesetzt, zu vergleichen inwiefern sich die im Reichstagsausschreiben zum Wormser Reichstag von 1495, durch Maximilian geäußerten Anliegen mit den tatsächlich realisierten Ergebnissen decken.
Eva Ortegel, 2008
3
Der Reichstag als politische Institution: ...
Die Frage, unter der ich meine Untersuchung anstelle, soll sein ob der Reichstag in der Frühen Neuzeit die absolute Instanz für Entscheidungen im heiligen römischen Reich deutscher Nationen, oder ob er nur eine von vielen weiteren ...
Martin Böse, 2008
4
Der Wormser Reichstag 1495: Fortschritt Oder Rückschritt?
Lander - Mittelalter, Fruhe Neuzeit, Note: 2,0, Universitat Osnabruck, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Wormser Reichstag 1495 stellt in der Verfassungsgeschichte des Heiligen Romischen Reiches Deutscher Nationen (HRR) einen Wendepunkt dar.
Dirk Wiese, 2011
5
Das schwierige Spiel des Parlamentarismus: Deutscher ...
Thomas Raithel vergleicht erstmals systematisch den Weimarer Parlamentarismus mit jenem der späten Dritten Republik Frankreichs, wobei er sein Hauptaugenmerk auf die nationalen Inflationskrisen der 1920er Jahre legt.
Thomas Raithel, 2005
6
Der ungarische Reichstag, 1861
des nämlichen Gesetzartikels blos als auf den „nächsten (d. i. den für den 2. Juli 1848 zusammenberusenen) ungarischen Reichstag Bezug habend" dargestellt wird, — dieser GesetzartiKl jetzt nicht als anwendbar erkannt wird. — Dies würde  ...
Hungary országgyülés, 1861
7
Commentarius oder Denkbuch und Erklärung: Was der Reichstag ...
Ein Reichstag kann nicht seyn, außer der Kaiser schreibet solchen aus, und veranlasset ihn: und wenn sich auch alle Stände versammeln sollten, so würden sie einen Körper ohne Kopf ausmachen. Vor Ausschreibung eines Reichstages ist ...
Christian von Rieger, 1780
8
Etwas über den Reichstag zu Augsburg im Jahre 1530: Zur ...
Zur Berichtigung mehrerer Entstellungen der Geschichte, und zur Erklärung einiger gemißbrauchten Stellen aus Luthers Briefen, zunächst mit Bezug auf die Schrift:"Luthers katholisches Monument" Frankfurt am Main 1817 Johann Carl ...
Johann Carl Ludwig Gieseler, 1821
9
Reichstag oder Parlament?
III. Der. Reichstag. in. seiner. Beziehung. zu. dem. Zwei-. Kammersystem. der. Einzelstallten. Von der einen Seite hört man gegen das, was man Delegirten- versammlung nennt, den Einwand, sie würde nicht ein ungetrübtes Bild 'der ...
Wilhelm Eberhard Oskar von Wydenbrugk, 1862
10
Der Reichstag zu Nürnberg 1542
Der Reichstag zu Nürnberg 5.1 Vorbereitung und Eröffnung Als am 24. Juli 1542, kaum mehr als drei Monate nach Ende des Speyrer Reichstags, in Nürnberg mit der Verlesung der Proposition abermals eine Reichsversammlung eroffnet ...
Silvia Schweinzer-Burian, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REICHSTAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Reichstag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
IS-Terrorverdächtiger spähte Brandenburger Tor und Reichstag aus
Alexanderplatz, das Brandenburger Tor und das Gebiet um den Reichstag: Ein Terrorverdächtiger soll diese Plätze in Berlin für mögliche Anschläge des ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
2
Ausstellung - Christo ist zurück mit seinem verhüllten Reichstag
Es war einer der verrücktesten Berliner Sommer - als Christo und Jeanne-Claude den Reichstag verhüllten. Im Juni 1995 begann der Zauber, als das New ... «Berliner Morgenpost, nov 15»
3
Großer Zapfenstreich in Berlin: Staus befürchtet zu Zapfenstreich am ...
Zur Feier des 60-jährigen Bestehens der Bundeswehr kommt es zu Sperrungen rund um den Reichstag. Hier finden Sie genaue Hinweise und eine Karte dazu. «Tagesspiegel, nov 15»
4
Christos Reichstag, ein Weltkunstwerk
Die Verhüllung des Berliner Reichstags war eine von Christos spektakulärsten Kunstaktionen. Sie lockte vor 20 Jahren fünf Millionen Besucher in die ... «Deutsche Welle, juin 15»
5
Protestaktion "Die Toten kommen" vor Bundestag: 50 ...
Die meisten Teilnehmer des "Marschs der Entschlossenen" verließen nach mehrfacher Aufforderung der Polizei die Grünfläche vor dem Reichstag. Einige ... «tagesspiegel, juin 15»
6
Verhüllung des Reichstags: Dieses erste deutsche Sommermärchen
Vor zwanzig Jahren wurde der Reichstag verhüllt. Ein künstlerisches Symbol, das das Land verändert hat. Doch von der Idee bis zur Umsetzung vergingen 24 ... «tagesspiegel, juin 15»
7
Reichstag-Brandanschlag: Polizei vermutet Rechtsextremismus als ...
Deshalb konnte das Feuer vom Eingangsbereich nicht auf den Reichstag übergreifen. Es entstand ein geringer Sachschaden, verletzt wurde niemand. «Spiegel Online, sept 14»
8
Brandanschlag auf den Reichstag
Montagfrüh gegen 2 Uhr verübte ein Unbekannter offenbar einen Brandanschlag auf den Reichstag. Nach ersten Erkenntnissen schleuderte er eine Art ... «B.Z. Berlin, sept 14»
9
Niederlage der Konservativen: Schweden steht vor dem ...
Nach einer ersten Prognose hatte es ausgesehen, als könnte die Partei erstmals den Einzug in den Reichstag schaffen. Der frühere Gewerkschaftsboss Stefan ... «Spiegel Online, sept 14»
10
23. März 1933 - Reichstag verabschiedet "Ermächtigungsgesetz"
März 1933 eine Neuwahl zum Reichstag an. Die Rechnung geht jedoch nicht auf: Die NSDAP wird zwar mit 44 Prozent der Stimmen stärkste Partei, aber sie ... «WDR Nachrichten, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reichstag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/reichstag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z