Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "romp home" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROMP HOME EN ANGLAIS

romp home play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ROMP HOME

romanza
romaunt
Romberg
romcom
Rome
romeldale
Romeo
Romish
Rommel
Romney
Romney Marsh
romneya
romp
romp through
romper
rompers
rompingly
rompish
rompishly
rompishness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ROMP HOME

a home from home
at home
care home
children´s home
come home
community home
drive home
foster home
funeral home
holiday home
home
house and home
mobile home
nursing home
residential home
retirement home
second home
spiritual home
starter home
till the cows come home
villa home

Synonymes et antonymes de romp home dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ROMP HOME»

romp home romp home skis games sentence urban jake rescue ranch general sporting terms race easily noisy boisterous game prank instance sexual activity between reverso meaning also through romper rompers define rɒmp play about wildly boisterously joyfully macmillan victory mainly journalism something such competition very entry this cambridge university press audio pronunciation more british oxford american spanish children verb learner dictionaries their horse romped clock dutch team over celtic collins always likewise have five best another called standfast tipsters will first third newbury butterworth michael merriam webster chiefly brit favorite upcoming election examples hide example sentences wiktionary japanese 大はしゃぎ(おおはしゃぎ hasyagi) derived edit suit rompy room

Traducteur en ligne avec la traduction de romp home à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROMP HOME

Découvrez la traduction de romp home dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de romp home dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «romp home» en anglais.

Traducteur Français - chinois

欢蹦乱跳的家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jugueteo casa
570 millions de locuteurs

anglais

romp home
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोलाहल करते हुए खेलना घर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرح المنزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колесят домой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brincadeira em casa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দৌড়াদৌড়ি করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la maison se défouler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rompakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spielend gewinnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

楽勝ホーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뛰어 다니다 집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Romp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà nô đùa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கும்மாளமடிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उडी मारणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boğuşma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

romp casa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

broić domu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колесять додому
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zburda acasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάνω φασαρία στο σπίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

romp huis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

romp hem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boltre seg hjem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de romp home

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROMP HOME»

Le terme «romp home» est normalement peu utilisé et occupe la place 147.644 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «romp home» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de romp home
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «romp home».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROMP HOME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «romp home» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «romp home» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot romp home en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ROMP HOME»

Découvrez l'usage de romp home dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec romp home et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of Slang and Unconventional English
1890. J .8. Winter, 1891, 'To use the language of the turf, she romped clean away from them' (OED). Cf.:romp away with. To win (a race) easily: racing 5.: from ca. 1890. In C.20, it is gen. coll., often used fig. Ex romp, q.v. Cf.: romp home or in, vi.
Eric Partridge, 2006
2
Chambers Universal Learners' Dictionary
'rompers n pi (also 'romper-suit m ) a short suit for a baby: The baby was wearing rompers/a pair of rompers; She node her grandchild a romper-suit. romp home ( in/) to win easily: The horse romped home; After scoring the first goal, the team ...
3
Concise English Dictionary
a child's garb for play (also romp'er-suif ) — adv. romp'ingly. — romp home to win easily; romp through to do (something) quickly and easily, [ramp.] rondavel nm- dav'al. ron', n. in S. Africa, a round building, usu. with grass roof. [Afrik. rotulawel.]  ...
G. (Ed ). Davidson, 2007
4
The Language of Horse Racing
Well inside the final furlong Mountain Call rolled. For several strides the two chestnuts ran head for head. The judge called for a photo. (O'Sullevan, 261} romp To romp in, romp away with, romp home are phrases in general use now, but their ...
Gerald Hammond, 2000
5
Advanced Learner's Dictionary
D a spell of romping, rompers pint one-piece garment for a baby, romp home ( informal) win easily. < ramp, from Old French ramper to crawl. roof (ru:f)n,p/ roofs, roovest the coyer of a building. 2 something with a similar function to this, such as  ...
Turton, 1998
6
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
... it is obvious that Rome could not have been built in a day Romp away/Romp ahead/ Romp home: Make progress or win quickly and easily * In the final heat of the race, he romped away, leaving behind all other competitors Romp through: ...
Shori, A K, 2010
7
Civil War Soldiers of Greater Cleveland: Letters Home to ...
During the following weeks, Sabrina continued to spend time at the Romp home, helping to take care of her niece. On the day before Lucy's twenty—fourth birthday, “I rode with Mr. [Sam] Ames' folks up to Anna's to see Lucy. I found her not as ...
Dale Thomas, 2013
8
The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional ...
236, 1946 2 to win easily UK, issi Also as 'romp home'. • Ann Patchett's novel Bel Canto, about a hostage taking which turns into comic opera, romped home despite being rated at only 7-1, lower than any of the other five books shortlisted for ...
Eric Partridge, Tom Dalzell, Terry Victor, 2006
9
Hollywood TV: The Studio System in the Fifties
Charles Sinclair, “Should Hollywood GetItfor Free?” Sponsor,8 August 1955, p. 102. 31. Maltin, The Disney Films, p.315. 32. “Disney Parlays Romp Home,” Variety, 30 November 1955,p.3; “AllTime Top Grossing Films,” Variety,4 January 1956, ...
Christopher Anderson, 2013
10
The Corruption Conundrum and Other Paradoxes and Dilemmas
Why should you, the scoundrel, romp home free while i get the slammer for five years? on the other hand, if you are fool enough not to defect, it is in my interest to squeal and romp home free, leaving you to enjoy your stay behind the bars.
V. Raghunathan, 2010

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROMP HOME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme romp home est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ashes 2015: England romp home with 169-run win over Australia in …
Ashes 2015: England romp home with 169-run win over Australia in Cardiff. Australia collapsed from 97 for one in their second innings on Saturday as wickets ... «The Indian Express, juil 15»
2
IPL 8: Hyderabad romp home by 5 runs despite Miller's heroics
Hyderabad: Sunrisers Hyderabad survived a sensational David Miller's onslaught to manage a tense five-run win over Kings XI Punjab and keep themselves in ... «indiatvnews.com, mai 15»
3
Brady bunch see their man romp home with lots to spare
Sinn Fein's Mickey Brady produced an inevitable win in Newry & Armagh as he protected his party's Westminster seat convincingly. «Belfast Telegraph, mai 15»
4
Conservatives romp home
The Conservative Party has romped home to take the Thirsk, Malton and Filey seat at this year's General Election. True blue businessman Kevin Hollinrake ... «Scarborough Today, mai 15»
5
1. FC Kaiserslautern 4-0 1. FC Heidenheim: Red Devils romp home
The home side got off to the best possible start and took a deserved lead inside five minutes. Klich swung over a great corner and it was met by captain Willi ... «Vavel.com, avril 15»
6
Australia romp home against Pakistan in 1999 World Cup final at …
Australia romp home against Pakistan in 1999 World Cup final at Lords. Sunday, 29 March 2015 - 5:40pm IST | Place: Mumbai | Agency: dna webdesk. «Daily News & Analysis, mars 15»
7
Bath romp home on Sam Burgess' debut
Former rugby league star Burgess, whose previous two Bath appearances since his high-profile switch of codes from Australian NRL champions South Sydney ... «Eurosport, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Romp home [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/romp-home>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z