Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "romp" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ROMP

Probably variant of ramp, from Old French ramper to crawl, climb.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ROMP EN ANGLAIS

romp  [rɒmp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROMP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Romp est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ROMP EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «romp» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de romp dans le dictionnaire anglais

La première définition de romp dans le dictionnaire est de jouer ou de courir sauvagement, bruyamment ou joyeusement. Une autre définition de romp est un jeu ou une blague bruyante ou bruyante. Romp est également un exemple d'activité sexuelle entre deux personnes ou plus qui est entré dans la légèreté et sans engagement émotionnel.

The first definition of romp in the dictionary is to play or run about wildly, boisterously, or joyfully. Other definition of romp is a noisy or boisterous game or prank. Romp is also an instance of sexual activity between two or more people that is entered into light-heartedly and without emotional commitment.


Cliquez pour voir la définition originale de «romp» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ROMP

PRESENT

Present
I romp
you romp
he/she/it romps
we romp
you romp
they romp
Present continuous
I am romping
you are romping
he/she/it is romping
we are romping
you are romping
they are romping
Present perfect
I have romped
you have romped
he/she/it has romped
we have romped
you have romped
they have romped
Present perfect continuous
I have been romping
you have been romping
he/she/it has been romping
we have been romping
you have been romping
they have been romping

PAST

Past
I romped
you romped
he/she/it romped
we romped
you romped
they romped
Past continuous
I was romping
you were romping
he/she/it was romping
we were romping
you were romping
they were romping
Past perfect
I had romped
you had romped
he/she/it had romped
we had romped
you had romped
they had romped
Past perfect continuous
I had been romping
you had been romping
he/she/it had been romping
we had been romping
you had been romping
they had been romping

FUTURE

Future
I will romp
you will romp
he/she/it will romp
we will romp
you will romp
they will romp
Future continuous
I will be romping
you will be romping
he/she/it will be romping
we will be romping
you will be romping
they will be romping
Future perfect
I will have romped
you will have romped
he/she/it will have romped
we will have romped
you will have romped
they will have romped
Future perfect continuous
I will have been romping
you will have been romping
he/she/it will have been romping
we will have been romping
you will have been romping
they will have been romping

CONDITIONAL

Conditional
I would romp
you would romp
he/she/it would romp
we would romp
you would romp
they would romp
Conditional continuous
I would be romping
you would be romping
he/she/it would be romping
we would be romping
you would be romping
they would be romping
Conditional perfect
I would have romp
you would have romp
he/she/it would have romp
we would have romp
you would have romp
they would have romp
Conditional perfect continuous
I would have been romping
you would have been romping
he/she/it would have been romping
we would have been romping
you would have been romping
they would have been romping

IMPERATIVE

Imperative
you romp
we let´s romp
you romp
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to romp
Past participle
romped
Present Participle
romping

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ROMP


chomp
tʃɒmp
clomp
klɒmp
comp
kɒmp
pomp
pɒmp
psychopomp
ˈsaɪkəʊˌpɒmp
stomp
stɒmp
swamp
swɒmp
trompe
trɒmp
whomp
wɒmp
yomp
jɒmp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ROMP

romanza
romaunt
Romberg
romcom
Rome
romeldale
Romeo
Romish
Rommel
Romney
Romney Marsh
romneya
romp home
romp through
romper
rompers
rompingly
rompish
rompishly
rompishness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ROMP

amp
bump
camp
champ
clamp
dump
hump
imp
jump
lamp
mp
on the jump
on the stump
preamp
pump
ramp
stamp
temp
the high jump
Tromp

Synonymes et antonymes de romp dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ROMP» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «romp» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de romp

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ROMP»

romp caper cavort frisk frolic gambol lark make merry revel roister rollick skip sport jake ranch urban sentence rescue skis games romp bluegrass roots branches festival held owensboro june more from merriam webster enjoyable time rough noisy play easy victory lively movie book full that romps welcome blog sweet summer garden discover earthy treasures hello baby timeless gifts little your life milestones children indoor outdoor playground facility offers toddler activities private birthday parties dance classes kids ultimate childrens party place advance rapid manner

Traducteur en ligne avec la traduction de romp à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROMP

Découvrez la traduction de romp dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de romp dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «romp» en anglais.

Traducteur Français - chinois

欢蹦乱跳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jugueteo
570 millions de locuteurs

anglais

romp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोलाहल करते हुए खेलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колесят
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sapatão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

romneya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comédie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Romneya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tummeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

楽勝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뛰어 다니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Romneya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nô đùa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

romneya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोमनेय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

romneya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gioco chiassoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

broić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колесять
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zburda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

romp
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

romp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stoja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boltre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de romp

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROMP»

Le terme «romp» est assez utilisé et occupe la place 32.385 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «romp» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de romp
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «romp».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROMP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «romp» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «romp» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot romp en anglais

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ROMP»

Citations et phrases célèbres avec le mot romp.
1
Patch Adams
Wearing underwear on the outside of your clothes can turn a tedious trip to the store for a forgotten carton of milk into an amusement park romp.
2
Michael Keaton
'Beetlejuice' was a romp, man. 'Beetlejuice' was fun. I've never had so much fun in my life.
3
Joshua Malina
'Backwash' is an old-school, slapstick-y romp between three eccentric loser friends who inadvertently rob a bank, armed solely with a salami and a sweat sock, and then find themselves on the run pursued by singing cops. It's kind of a classic piece, a sophisticated piece, if you will.
4
Lynn Margulis
To romp along the connected rooftops and fire escapes of Chicago's second city of garages was my young life's passion.
5
Matt Reeves
I discovered the fun of genre is... you get to explore your fears, and you get to use the metaphor of the genre - whether it's a giant monster or a... 12-year-old vampire. Whatever it is, you can sink something underneath the surface and make a personal film under the guise of great fun romp.
6
Burt Ward
I'm hoping that I'll be able to find a distributor to come into Canada with it, because I think it is a wild and crazy romp that really tells things like it is.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ROMP»

Découvrez l'usage de romp dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec romp et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mad Men Unbuttoned: A Romp Through 1960s America
The Group by Mary McCarthy, the novel Betty Draper is seen reading in the bathtub, transformed the way women viewed love, sex, and marriage. In 1947 Christian Dior showcased its revolutionary New Look line.
Natasha Vargas-Cooper, 2010
2
Romp
Together, this Disfunctional Dynamic Duo set out to reclaim their Crime Infested 'Hood.....one block at a time. His first day "On the Job," Romp mentally prepares for the tough but valiant road ahead. Today he reclaims his block.
Adam Pollina, 2004
3
Read, Rhyme, and Romp: Early Literacy Skills and Activities ...
This handy resource provides essential tips, techniques, and strategies for making early literacy development fun and inspiring a lifelong love of reading.||Read, Rhyme, and Romp: Early Literacy Skills and Activities for Librarians, ...
Heather McNeil, 2012
4
A Word A Day: A Romp through Some of the Most Unusual and ...
" -Richard Lederer, author of The Miracle of Language Written by the founder of the wildly popular A Word A Day Web site (www.wordsmith.org), this collection of unusual, obscure, and exotic English words will delight writers, scholars, ...
Anu Garg, Suti Garg, 2010
5
Rain Romp: Stomping Away a Grouchy Day
On a gray day the heroine of this book feels every bit as grouchy as the cloudy, rainy, windy sky outside her bedroom window.
Jane Kurtz, 2002
6
A Romp Thru Science: Plato and Einstein to Steve Jobs
Join Keating as he explores the pursuit of scientific discovery from his background as a physicists and a long career in the margins of the academic world.
Bernie Keating, 2012
7
The Royal Book of Lists: An Irreverent Romp Through British ...
Covering over a thousand years of royal history, Matt Richardson highlights the triumphs, tragedies, and scandals that are central to this rich heritage.
Matt Richardson, 2001
8
Hemiplegie 2 de romp centraal / druk 1 / ING
Bij het bewegen tegen de zwaartekracht in verkorten de spieren aan de bovenzijde van de 'tentakel' of aan de onderzijde van de 'brug' om de romp van de aarde af te bewegen. De snelheid van de beweging verandert de hoeveelheid ...
P. M. Davies, 2007
9
Collecting Dead Relatives: An Irreverant Romp Through the ...
A humorous approach to genealogical research discusses successful research methods and various sources of information, including the National Archives, county courthouses, libraries, and genealogical societies
Laverne Galeener-Moore, 1987
10
The Butcher and the Vegetarian: One Woman's Romp Through a ...
The author relates her exploration of the world of meat after her doctor blames her poor health on her vegetarianism, in a book that offers frightening revelations about the meat industry while also introducing the reader to an ...
Tara Austen Weaver, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROMP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme romp est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hog wild: Lancaster County man charged in naked pig romp
Henry told the officers, "I just like pigs," and later admitted to downing an entire six-pack of Hamm's beer during his nocturnal romp on the farm, according to court ... «Philly.com, juil 15»
2
Burlesque Classique's Vaudevillian Romp
In all honesty, I don't want to say too much about Burlesque Classique's Vaudevillian Romp, because I'd be cheating you out of your ticket (er, eraser). What I ... «DC Theatre Scene, juil 15»
3
Woman sentenced to probation for Peoria hot tub sex romp
(AP) - A woman has been placed on probation for three years on her guilty plea to indecent exposure for a sex romp in a Peoria apartment's hot tub with two ... «FOX 10 News Phoenix, juil 15»
4
ROMP Festival underway in Owensboro
Vendors and campers from across the region have set up tents for the four-day festival. ROMP is a fundraising event for the International Bluegrass Music ... «14 News WFIE Evansville, juin 15»
5
ROMP blurring lines of bluegrass
In a few short days, Yellow Creek Park in Owensboro, Kentucky, will come alive with singing, dancing, art and bluegrass music at ROMP Fest. The four-day ... «Evansville Courier & Press, juin 15»
6
Taylor Schilling sheds 'Orange' jumpsuit for nearly nothing in …
The R-rated romp, out Friday, follows unsuspecting couple Alex and Emily (Scott and Schilling) on a night of debauchery with their eccentric new friends (Jason ... «Minneapolis Star Tribune, juin 15»
7
Woman pleads guilty in Peoria hot tub sex romp last summer
A woman has pleaded guilty to one count of indecent exposure after an alleged sex romp in a Peoria apartment's hot tub with two other people last summer. «KPHO Phoenix, juin 15»
8
Wykes promoted, Romp's duties expanded at Ovation Brands
Chip Romp's duties have been expanded to vice president of training and operations support spanning both the Buffet and Ryan's divisions at Ovation Brands. «GreerToday, avril 15»
9
Woman in office sex romp leaves New Zealand
Her Facebook page, which has been reactivated after it was shut down after the sex romp, says she is from Solihull, a town in the West Midlands of England. «New York Post, mars 15»
10
Pair 'no longer employed' after office-sex romp that went viral
The office sex romp was not the first encounter between the 50-year-old married senior manager and the 25-year-old woman, but confidentiality agreements ... «New York Post, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Romp [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/romp>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z