Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rough breathing" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROUGH BREATHING EN ANGLAIS

rough breathing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROUGH BREATHING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Rough breathing est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROUGH BREATHING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rough breathing» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Respiration grossière

Rough breathing

Dans l'orthographe polytonique du grec ancien, la respiration rugueuse, est une marque diacritique utilisée pour indiquer la présence d'un son / h / avant avant une voyelle, un diphong ou un rho. Il est resté dans l'orthographe polytonique, même après la période hellénistique, lorsque le son a disparu de la langue grecque. Dans l'orthographe monotone de la phonologie grecque moderne, utilisée depuis 1982, elle n'est pas utilisée du tout. L'absence de son / h / est marquée par la respiration lisse. In the polytonic orthography of Ancient Greek, the rough breathing, is a diacritical mark used to indicate the presence of an /h/ sound before a vowel, diphthong, or rho. It remained in the polytonic orthography even after the Hellenistic period, when the sound disappeared from the Greek language. In the monotonic orthography of Modern Greek phonology, in use since 1982, it is not used at all. The absence of an /h/ sound is marked by the smooth breathing.

Cliquez pour voir la définition originale de «rough breathing» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ROUGH BREATHING

rough as bags
rough as sacks
rough collie
rough copy
rough diamond
rough draft
rough fish
rough it
rough justice
rough music
rough on
rough out
rough paper
rough passage
rough puff pastry
rough sleeper
rough spin
rough stuff
rough trade
rough up

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ROUGH BREATHING

anything
bathing
be on to a good thing
breathing
clothing
everything
first thing
fishing
get down on something
know-nothing
last thing
nothing
something
soothing
sunbathing
the first thing
the other thing
the real thing
the thing
thing
Worthing

Synonymes et antonymes de rough breathing dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ROUGH BREATHING»

rough breathing rough breathing greek mark sound polytonic orthography ancient diacritical used indicate presence before vowel diphthong remained even after hellenistic period when disappeared from language monotonic modern phonology define symbol writing aspiration initial over which placed aspirated indicated defined written show that pronounced with preceding aspirate like some vowels letter merriam webster they voiceless marks mythfolklore there either these have been names bryn mawr college instance type alpha simultaneously press shift quotation keys release them then wordreference sign second word begins indicating typing smith combinations also work capital letters returns acute accent umlaut dieresis forums says beginning changes wondering this only bible definitions onelook search found

Traducteur en ligne avec la traduction de rough breathing à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROUGH BREATHING

Découvrez la traduction de rough breathing dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rough breathing dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rough breathing» en anglais.

Traducteur Français - chinois

粗糙的呼吸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

respiración áspera
570 millions de locuteurs

anglais

rough breathing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किसी न किसी तरह सांस लेने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التنفس الخام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

затрудненное дыхание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

respiração áspera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রুক্ষ শ্বাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

esprit rude
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pernafasan yang kasar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rauen Atem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

荒々しい呼吸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거친 호흡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ateges ambegan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thở thô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடினமான சுவாசம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उग्र श्वास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaba solunum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

respirazione grezzi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szorstki oddech
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

утруднене дихання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

respirație dur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δασεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rowwe asemhaling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grov andning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grov puste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rough breathing

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROUGH BREATHING»

Le terme «rough breathing» est très peu utilisé et occupe la place 184.496 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rough breathing» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rough breathing
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rough breathing».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROUGH BREATHING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rough breathing» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rough breathing» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rough breathing en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ROUGH BREATHING»

Découvrez l'usage de rough breathing dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rough breathing et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
An Introduction to Ancient Greek: A Literary Approach, (2nd ...
3. Words beginning with ρ and υalways have the rough breathing: ῥόδονrose; ὑπέρ over (hyper). ... It was later adopted in the form  by the Alexandrian scholars from which it developed into our ̔, the rough breathing (πνεῦμα δασύ hairy ...
C. A. E. Luschnig, Deborah Mitchell, 2007
2
Fundamentals of New Testament Greek
1.3.6 Breathing Marks Every word in Greek that begins with a vowel or diphthong must indicate whether that vowel or diphthong has smooth or rough breathing. Also, rho (ρ) at the beginning of a word takes a rough breathing mark. The Greeks ...
Stanley E. Porter, Jeffrey T. Reed, Matthew Brook O'Donnell, 2010
3
A Greek Grammar for the Use of Schools and Colleges
It must be learned from observation what words take the rough breathing, and what the smooth. It is only added here, that derivatives generflly take the breathing of their primitives; and that u, at the beginning of a word, generally takes the ...
Sophocles (E. A.), 1858
4
A Greek Grammar: For the Use of Schools and Colleges
It must be learned from observation what words take the rough breathing, and what the smooth. It is only added here, that derivatives generally take the breathing of their primitives ; and that v, at the beginning of a word, generally takes the ...
Evangelinus Apostolides Sophocles, 1858
5
Greek Lexicon of the Roman and Byzantine periods:
1, 47, р. 560 Р. After H became the representative of long E, the character ь, resembling the first half of H, was employed to denote the rough breathing. This character is found in the Heraclcan Tables (Inscr. 5774. 5775), and on Heraclean and ...
Sophocles Evangelinus Apostolides, 2014
6
Greek Lexicon of the Roman and Byzantine Periods
J60 P. After H became the representative of long E, the character r. resembling the first half of H, was employed to denote the rough breathing. This character is found in the Heraclean Tables (Inter. 8774. 5775), and on Hera- clean and ...
Evangelinus Apostolides Sophocles, 1975
7
A new method of learning with greater facility the Greek ...
That the article i, h>- and the relative □«, i', S, have always a rough breathing. For u, which is in the room of a vocative, is not an article, but an adverb. The article has only a breathing in those cases which begin with a vowel ; and only an  ...
Claude Lancelot, 1797
8
A New Method of Learning with Facility the Greek Tongue ...
I. the Article and the Relative, 2. the Letters v, 3. and I, require a, rough Breathing. . 4. S at the beginning of Pronouns hath a smooth Breathing, at alfa xiroc. 5. All the other Pronouns have a rough Breathing, as alp *, se, himself. 6. The S liable ...
Claude Lancelot, 1747
9
Greek for Preachers
"apostrophe" is turned toward the left ( ' ), however, it is called a "rough breathing" mark, or a "rough breath" mark. When this appears over (or just before) a vowel or diphthong at the beginning of a word, it has the effect of placing the letter h in ...
Robert Kysar, Joseph M. Webb
10
The Works of Samuel Parr ...: With Memoirs of His Life and ...
P. 384. ei Kev. ti here wants an acute and a smooth breathing ; and »//3iWra should have a rough breathing, instead of a smooth. Ibidem, orav has neither accent nor rough breathing. P. 386. abvpdr. This strange word is printed for avbptiv, and ...
Samuel Parr, John Johnstone, 1828

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROUGH BREATHING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rough breathing est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Get Some Sleep: ADHD, sleep disorders often entwined
He had behavior and attention issues; he had medium-sized tonsils and he had occasional “rough breathing.” The overnight sleep study showed moderate ... «CNN, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rough breathing [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/rough-breathing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z