Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rowel" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ROWEL

From Old French roel a little wheel, from roe a wheel, from Latin rota.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ROWEL EN ANGLAIS

rowel  [ˈraʊəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROWEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Rowel est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ROWEL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rowel» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Éperon

Spur

Un éperon est un outil en métal conçu pour être porté par deux sur les talons des bottes d'équitation afin de diriger un cheval pour aller de l'avant ou latéralement en roulant. Il est généralement utilisé pour affiner les aides à la conduite et pour sauvegarder les aides naturelles. L'éperon est utilisé dans toutes les disciplines équestres. Il existe des règles dans la plupart des organisations équestres concernant la conception, l'utilisation et les pénalités d'éperons pour l'utilisation d'éperons de quelque manière que ce soit, qui constitue un abus d'animaux. A spur is a metal tool designed to be worn in pairs on the heels of riding boots for the purpose of directing a horse to move forward or laterally while riding. It is usually used to refine the riding aids and to back up the natural aids. The spur is used in every equestrian discipline. There are rules in most equestrian organizations about spur design, use and penalties for using spurs in any manner that constitutes animal abuse.

définition de rowel dans le dictionnaire anglais

La première définition de rowel dans le dictionnaire est une petite roue à pointes attachée à un éperon. Une autre définition de rowel est un morceau de cuir ou autre matériel inséré sous la peau d'un cheval pour agir en tant que seton et permettre le drainage. Rowel est également à l'aide d'un rowel.

The first definition of rowel in the dictionary is a small spiked wheel attached to a spur. Other definition of rowel is a piece of leather or other material inserted under the skin of a horse to act as a seton and allow drainage. Rowel is also to goad using a rowel.

Cliquez pour voir la définition originale de «rowel» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ROWEL

PRESENT

Present
I rowel
you rowel
he/she/it rowels
we rowel
you rowel
they rowel
Present continuous
I am roweling
you are roweling
he/she/it is roweling
we are roweling
you are roweling
they are roweling
Present perfect
I have roweled
you have roweled
he/she/it has roweled
we have roweled
you have roweled
they have roweled
Present perfect continuous
I have been roweling
you have been roweling
he/she/it has been roweling
we have been roweling
you have been roweling
they have been roweling

PAST

Past
I roweled
you roweled
he/she/it roweled
we roweled
you roweled
they roweled
Past continuous
I was roweling
you were roweling
he/she/it was roweling
we were roweling
you were roweling
they were roweling
Past perfect
I had roweled
you had roweled
he/she/it had roweled
we had roweled
you had roweled
they had roweled
Past perfect continuous
I had been roweling
you had been roweling
he/she/it had been roweling
we had been roweling
you had been roweling
they had been roweling

FUTURE

Future
I will rowel
you will rowel
he/she/it will rowel
we will rowel
you will rowel
they will rowel
Future continuous
I will be roweling
you will be roweling
he/she/it will be roweling
we will be roweling
you will be roweling
they will be roweling
Future perfect
I will have roweled
you will have roweled
he/she/it will have roweled
we will have roweled
you will have roweled
they will have roweled
Future perfect continuous
I will have been roweling
you will have been roweling
he/she/it will have been roweling
we will have been roweling
you will have been roweling
they will have been roweling

CONDITIONAL

Conditional
I would rowel
you would rowel
he/she/it would rowel
we would rowel
you would rowel
they would rowel
Conditional continuous
I would be roweling
you would be roweling
he/she/it would be roweling
we would be roweling
you would be roweling
they would be roweling
Conditional perfect
I would have rowel
you would have rowel
he/she/it would have rowel
we would have rowel
you would have rowel
they would have rowel
Conditional perfect continuous
I would have been roweling
you would have been roweling
he/she/it would have been roweling
we would have been roweling
you would have been roweling
they would have been roweling

IMPERATIVE

Imperative
you rowel
we let´s rowel
you rowel
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to rowel
Past participle
roweled
Present Participle
roweling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ROWEL


avowal
əˈvaʊəl
bowel
ˈbaʊəl
cowal
ˈkaʊəl
disavowal
ˌdɪsəˈvaʊəl
disbowel
dɪsˈbaʊəl
disembowel
ˌdɪsɪmˈbaʊəl
disemvowel
ˌdɪsɪmˈvaʊəl
dishtowel
ˈdɪʃˌtaʊəl
dowel
ˈdaʊəl
Dowell
ˈdaʊəl
embowel
ɪmˈbaʊəl
Powell
ˈpaʊəl
semivowel
ˈsɛmɪˌvaʊəl
towel
ˈtaʊəl
trowel
ˈtraʊəl
vowel
ˈvaʊəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ROWEL

rowboat
rowdier
rowdies
rowdiest
rowdily
rowdiness
rowdy
rowdydow
rowdyish
rowdyism
Rowe
rowelled
rowelling
rowen
rower
rowie
rowing
rowing boat
rowing club
rowing machine

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ROWEL

back vowel
bath towel
beach towel
dish towel
front vowel
hand towel
jack towel
low vowel
Nowel
open vowel
oral vowel
paper towel
pure vowel
roller towel
sanitary towel
tea towel
throw in the towel
Turkish towel

Synonymes et antonymes de rowel dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ROWEL»

rowel cortes songs spurs dressage genn rowell ranch rodeo friers manlangit atienza squadron spur metal tool designed worn pairs heels riding boots purpose directing horse move forward laterally while usually used rowel more from merriam webster revolving disk with sharp marginal points defined kids origin middle rowelle anglo french roele toothed wheel inserted into shank roelle diminutive roue latin rota define small radiating forming extremity illus under veterinary medicine piece leather like beneath oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content wiktionary plural rowels desert native land grey gaunt their spines twisted feet shod wordreference ˈraʊəl spiked attached obsolete other material skin seton definitions word ripon ldwa long distance paths yorks urban rowed

Traducteur en ligne avec la traduction de rowel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROWEL

Découvrez la traduction de rowel dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rowel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rowel» en anglais.

Traducteur Français - chinois

rowel
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rowel
570 millions de locuteurs

anglais

rowel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rowel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rowel
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rowel
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rowel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rowel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

molette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rowel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rowel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

拍車
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rowel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rowel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thúc ngựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rowel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पळवाट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mahmuzlamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rotella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rowel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rowel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ROWEL
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ροδέλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spoorrad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rowel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rowel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rowel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROWEL»

Le terme «rowel» est normalement peu utilisé et occupe la place 123.645 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rowel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rowel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rowel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROWEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rowel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rowel» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rowel en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ROWEL»

Découvrez l'usage de rowel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rowel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Medieval Horse and Its Equipment, C.1150-c.1450
The long, straight, round- section neck has a broken rowel box so that the rowel and its pin are lost. From Thames at London Bridge (Marsden 1971, 12). (1450- 1500) Compare the spur shown on the slightly later painting, The Adoration of the  ...
John Clark, 2004
2
The Experienc'd Farrier: Or Farring Compleated. Containing ...
The form of your Rowel must be in the Shape of the Figure in the Margin, with a little /^""N Hole in the middle of it, wherein you must put a ( ° ) Needle and Thred through it, as you find by the >£>* two Pricks on the top and bottom of the Hole.
E. R. (Gent.), 1720
3
The farriers and horsemans Dictionary
This Rowel is best plac'd towards the lower Part of the Interstice, where the Furrow is not fo deep, and where the Matter will easily run off : But Caution ought to be used not to put in the Rowel too near the Tendons, but where thete is fome  ...
N. Philipp, 1726
4
The Old Families of Salisbury and Amesbury, Massachusetts: ...
Daniel6 Rowell, East Kingston (77) Enoch6 Rouel, Candia, or son (179) Enoch6 (39) Gideon6 Rowel, Chester (146) Jacob6 Rowell, East Kingston (169) John6 Rowell, Epping (47) Josiah4 Rowel, Salem Moses Rowel, Londonderry (164) ...
David Webster Hoyt, 1897
5
Excavations in the Medieval Burgh of Perth, 1979-1981
SPUR (111 68 and 69) BMA ELLIS Probably Scottish, late 13th to early 14th century. This is an early rowel spur with an attachment for the leather and a buckle of particular interest. Rowel spurs first appeared in the early 13th century and ...
‎1987
6
The Farrier's and Horseman's Dictionary, Being a Compleat ...
This ROWel is best plac'd towards the lower Part os the Intetstice, where the Furrow is not so deep, and where the Matter will easily run off: But Caution ought to be used not to put in the Rowel too near the Tendons, but where there is some  ...
Thomas Wallace, N. B., 1726
7
The Pictorial Edition of the Works of Shakspere: Histories / ...
Johnson, in his Dictionary, defines 'rowel' as “the points of a spur turning on an axis," and gives this very passage in Shakspere as an illustration. The following are representations of various forms of ancient spurs. I Rowel spur, as it appears in ...
William Shakespeare, Charles Knight, 1839
8
Soil survey
Unless an adequate wearing surface is maintained, stones and cobbles in the soil create road hazards and increase maintenance cost. This map unit is in capability subclass Vlls, nonirrigated, and in range site 27-49. 1002— Rowel- Rock ...
United States Bureau of Chemistry and Soils, United States. Bureau of Plant Industry, United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1984
9
The Farriers's and Horseman's Complete Dictionary:: ...
The one is what the surgeons call a sea- ton ; and the other, a sonticle, or sontanel : but the sonticle, or French rowel, is by many preserred, as it is not so apt to cause an abscess, and is theresore more easily dried up ; but in cases that reouire ...
Thomas Wallis (surgeon.), 1766
10
The Pictorial Edition of the Works of W. Shakespeare, 1: ...
The doors, the windows, and everything about the place, attest that it had been built at a more early period." (Historical and Descriptive View of Northumberland. Newcastle. 1811). 3 Scene I.—" Up to the rowel-head." Johnson, in a note upon ...
William Shakespeare, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROWEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rowel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rowel walk marks 100 years of WI in county
The Women's Institute walkers taking part in the 100 feet event set off from Ripon Cathedral on the Ripon Rowell walk. (GL1005/86f) Picture - Gary Longbottom. «Ripon Today, mai 15»
2
Hundred march for a hundred years of the WI
She said the Ripon Rowel route, which winds its way from Ripon visiting villages, historic sites, wooded valleys, rivers, lakes and streams, before the return leg ... «Yorkshire Post, mai 15»
3
Final curtain for Ripon Rowel Players
At a recent Special General Meeting of the members of the Ripon Rowel Players the decision was regretfully taken to wind up the society, which will mean the ... «Ripon Today, mai 15»
4
City Hall: 846 potholes filled, repaving on Spa Road, boat show notes
John Dorsey, left, Johnnie Rowel, Lamon Williams and Kevin Brown work as a team and get the job done quickly. A crew with the City of Annapolis Department ... «CapitalGazette.com, avril 15»
5
Cartoonist's pianist grandson shows compassion
Rowel Friers, who bears the same name as his grandfather, was in London taking part in a prestigious piano exam when he was shocked to see a man sleeping ... «U.TV, mars 15»
6
Rowel nieuwe voorzitter CTG
Jenneke Rowel-van der Linde (55) is met ingang van 1 april voorzitter van het Centraal Tuchtcollege voor de Gezondheidszorg (CTG). Dat maakt het college ... «Medisch Contact, févr 15»
7
'The Unrideables' Ski First Line Down 'The Rowel'
'The Unrideables' Ski First Line Down 'The Rowel'. Watch speedriders gain access to never before skied areas on Alaska's sacred peak, The Rowel. «Red Bull, janv 15»
8
Proof that Santa came to town!
That was the scene playing out each night at 304 North Main, the home of Donna Burrows and Rowel Santa Ana, recent newcomers to Fayetteville who had the ... «Elk Valley Times, déc 14»
9
Monsanto upgrades Roundup Ready offerings; announces Valent …
Rowel and Rowel FX herbicides will be new for 2015 and will provide cotton and soybean growers consistent weed control on tough-to-control large- and ... «Farm Industry News, nov 14»
10
Gladstone needs more industry, Mayor Rowel says
HIGH HOPES: Rowel Panugaling wants more industries to come to Gladstone and bring local jobs with them. Campbell Gellie ... «Gladstone Observer, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rowel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/rowel>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z