Téléchargez l'application
educalingo
rubberneck

Signification de "rubberneck" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RUBBERNECK EN ANGLAIS

ˈrʌbəˌnɛk


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUBBERNECK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Rubberneck est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE RUBBERNECK EN ANGLAIS

Caoutchouc

Rubbernecking est l'acte de regarder quelque chose d'intéressant. Un exemple est que les conducteurs essayent de voir le carnage résultant d'un accident de la circulation. Le terme rubbernecking se réfère à la craning du cou d'une personne afin d'obtenir une meilleure vue. Le caoutchouc a également été décrit comme un trait humain qui est associé à une curiosité morbide. Cela peut être la cause des embouteillages, car les conducteurs ralentissent pour voir ce qui s'est passé dans un accident. C'est aussi une cause d'accidents, car les conducteurs se distraient et changent leur taux de déplacement tandis que d'autres conducteurs sont également distraits. Le mot rubbernecking a également été utilisé plus généralement pour décrire l'intérêt voyeuriste dans les affaires ou les difficultés de quelqu'un d'autre. Les incendies dans les bâtiments ont tendance à attirer des activités de calage, car il y a peu de danger à observer le feu à distance. Le terme est généralement considéré comme l'argot ou l'anglais non conventionnel.

définition de rubberneck dans le dictionnaire anglais

La première définition de rubberneck dans le dictionnaire est une personne qui regarde ou baille curieusement, esp de manière naïve ou stupide. Une autre définition de Rubberneck est un touriste ou un touriste. Rubberneck est aussi à regarder d'une manière naïve ou stupide.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE RUBBERNECK

PRESENT

Present
I rubberneck
you rubberneck
he/she/it rubbernecks
we rubberneck
you rubberneck
they rubberneck
Present continuous
I am rubbernecking
you are rubbernecking
he/she/it is rubbernecking
we are rubbernecking
you are rubbernecking
they are rubbernecking
Present perfect
I have rubbernecked
you have rubbernecked
he/she/it has rubbernecked
we have rubbernecked
you have rubbernecked
they have rubbernecked
Present perfect continuous
I have been rubbernecking
you have been rubbernecking
he/she/it has been rubbernecking
we have been rubbernecking
you have been rubbernecking
they have been rubbernecking

PAST

Past
I rubbernecked
you rubbernecked
he/she/it rubbernecked
we rubbernecked
you rubbernecked
they rubbernecked
Past continuous
I was rubbernecking
you were rubbernecking
he/she/it was rubbernecking
we were rubbernecking
you were rubbernecking
they were rubbernecking
Past perfect
I had rubbernecked
you had rubbernecked
he/she/it had rubbernecked
we had rubbernecked
you had rubbernecked
they had rubbernecked
Past perfect continuous
I had been rubbernecking
you had been rubbernecking
he/she/it had been rubbernecking
we had been rubbernecking
you had been rubbernecking
they had been rubbernecking

FUTURE

Future
I will rubberneck
you will rubberneck
he/she/it will rubberneck
we will rubberneck
you will rubberneck
they will rubberneck
Future continuous
I will be rubbernecking
you will be rubbernecking
he/she/it will be rubbernecking
we will be rubbernecking
you will be rubbernecking
they will be rubbernecking
Future perfect
I will have rubbernecked
you will have rubbernecked
he/she/it will have rubbernecked
we will have rubbernecked
you will have rubbernecked
they will have rubbernecked
Future perfect continuous
I will have been rubbernecking
you will have been rubbernecking
he/she/it will have been rubbernecking
we will have been rubbernecking
you will have been rubbernecking
they will have been rubbernecking

CONDITIONAL

Conditional
I would rubberneck
you would rubberneck
he/she/it would rubberneck
we would rubberneck
you would rubberneck
they would rubberneck
Conditional continuous
I would be rubbernecking
you would be rubbernecking
he/she/it would be rubbernecking
we would be rubbernecking
you would be rubbernecking
they would be rubbernecking
Conditional perfect
I would have rubberneck
you would have rubberneck
he/she/it would have rubberneck
we would have rubberneck
you would have rubberneck
they would have rubberneck
Conditional perfect continuous
I would have been rubbernecking
you would have been rubbernecking
he/she/it would have been rubbernecking
we would have been rubbernecking
you would have been rubbernecking
they would have been rubbernecking

IMPERATIVE

Imperative
you rubberneck
we let´s rubberneck
you rubberneck
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to rubberneck
Past participle
rubbernecked
Present Participle
rubbernecking

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RUBBERNECK

bottleneck · breakneck · crew-neck · crookneck · gooseneck · leatherneck · littleneck · longneck · polo-neck · redneck · ringneck · rollneck · roughneck · turtleneck · V-neck · wryneck

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RUBBERNECK

rubber goods · rubber jaw · rubber plant · rubber plantation · rubber ring · rubber solution · rubber stamp · rubber tree · rubber-stamp · rubber-tyred · rubberise · rubberised · rubberize · rubberized · rubberlike · rubbernecker · rubbernecking · rubbers · rubberwear · rubbery

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RUBBERNECK

boat neck · brass neck · break one´s neck · breathe down someone´s neck · bull neck · bullneck · by the neck · crew neck · dorneck · fiddleneck · get it in the neck · halterneck · neck and neck · pain in the neck · polo neck · scoop neck · sneck · swan neck · text neck · V neck

Synonymes et antonymes de rubberneck dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RUBBERNECK»

rubberneck · movie · wiki · band · trailer · crossword · film · true · story · comics · rubbernecking · gawking · something · interest · example · drivers · trying · view · carnage · resulting · from · traffic · accident · term · refers · craning · person · neck · order · better · rubberneck · imdb · brief · fling · triggers · horrific · course · events · when · paul · obsession · scientist · small · research · facility · urban · drive · slowly · site · having · emergency · vehicles · turn · head · anything · gory · this · exacerbates · delays · tees · available · send · your · records · want · review · album · austin · rotten · tomatoes · months · after · weekend · boston · alex · karpovsky · girls · continues · lust ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rubberneck à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RUBBERNECK

Découvrez la traduction de rubberneck dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rubberneck dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rubberneck» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

rubberneck
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rubberneck
570 millions de locuteurs
en

anglais

rubberneck
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rubberneck
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السائح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Rubberneck
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rubberneck
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনুসন্ধিত্সু ব্যক্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

badaud
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Rubberneck
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gaffen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

やじ馬
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유심히
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Rubberneck
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người tọc mạch
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rubberneck
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रबरटेक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

geziye katılmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

discernere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rubberneck
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Rubberneck
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rubberneck
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαζοτουρίστας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lanterfanter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rubber
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rubberneck
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rubberneck

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUBBERNECK»

Tendances de recherche principales et usages générales de rubberneck
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rubberneck».

Exemples d'utilisation du mot rubberneck en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RUBBERNECK»

Découvrez l'usage de rubberneck dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rubberneck et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The City in Slang
Irving L. Allen. town and often did not know which direction to go to find the sights or the bright lights. They often found their way with professional help and were noted in slang as a social type in public places. Rubberneck, for a gawking tourist  ...
Irving L. Allen, 1995
2
An Alternative Internet
The British fanzine Rubberneck (www.btinternet.com/~rubberneck/) moved to web-only publishing after fourteen years as a printed publication. Its broad remit ( like the Wire, it encompasses improvised musics, avant-rock and contemporary ...
Chris Atton, 2004
3
The Other Side of Nowhere: Jazz, Improvisation, and ...
Rubberneck 26 (1997): 34ff. Dutton, Paul. “Twenty Years of Freedom: Jazz & Free Improvisation at the Music Gallery in Toronto.” Coda 274 (1997): 2–5. Du Vignal, Philippe. “Improvisation et création au Théâtre Laboratoire vicinal de Bruxelles ...
Daniel Fischlin, Ajay Heble, 2004
4
The Arcades Project
Remarkable distinction between flaneur and rubberneck (badaud): "Let us not, to however, confuse the flaneur with the rubberneck: there is a subtle difference. ... The average flaneur ... is always in full possession of his individuality, while that ...
Walter Benjamin, Rolf Tiedemann, 1999
5
The Incontrovertible Code of (Formerly) Unwritten Rules: ...
Case in point: Folks slow down and rubberneck like crazy when there's a bad crash on the side ofthe road. Some drivers might be slowing down in order to be safe, but the majority of them (we believe) just want to see some real-life carnage.
Quentin Parker, 2011
6
Popular Mechanics
Vr hile the conductor collects tickets on the "rubberneck train"" of the Central Railroad of New Jersey, he is introduced to the passengers by name over the loudspeaker. The "barker," seen above at microphone in baggage car, describes points ...
7
The Great Escape: A Canadian Story
That month Rubberneck sprang a sudden search in Hut 104, then one in Hut 110 . Then he assembled Wally Floody, George Harsh, Wings Day, and Roger Bushell and strip-searched them. Next, he brought in a diviner who passed the ...
Ted Barris, 2013
8
100 Selected Stories
And now in the broad, quiet avenue in front of the Rubberneck car a man in dark clothes stood with uplifted hand. From the sidewalk another hurried to join him. The girl in the fruitful hat quickly seized her companion by the arm and whispered  ...
O. Henry, 1995
9
It's All Pensionable Time: 25 Years in the Royal Canadian ...
Forthree hours weacted unconcerned while104 underwenta thorough search. Harry survived! Afew morningslater, half way through appell, Rubberneck appeared with additional guards which meant a personal search, so I quickly dropped the ...
Sweanor, George, 2014
10
The Four Million:
Then she faced about and sat still while the Rubberneck auto stopped at the flash of the badge under the coat of the plainclothes man. "What's eatin' you?" demanded the megaphonist, abandoning his professional discourse for pure English.
O. Henry, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUBBERNECK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rubberneck est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Drivers told not not to 'rubberneck' after M5 incident in Gloucestershire
Drivers have been told not to 'rubberneck' on the M5 following a collision on the motorway in Gloucestershire. Gloucestershire police said there had been an ... «Gloucestershire Echo, juin 15»
2
Why you shouldn't rubberneck: Video captures near-accident on I-12 …
The footage, captured on a dashcam, shows a near-accident that occurred on I-12 in Livingston Parish when cars slowed down, apparently to look at a car that ... «NOLA.com, févr 15»
3
Rubberneck at this TIE Fighter highway crash dashcam video
There is a disturbance on the freeway. A dashcam video parody shows what happens when a popular "Star Wars" vehicle gets in an accident on Earth. «CNET, déc 14»
4
The science of rubbernecking: The real reason we can't look away …
Have you ever felt the discomfort of feelings simultaneously curious about something macabre and guilty for that interest? Maybe you were fascinated with ... «Salon, oct 14»
5
Toadies blow out the sound system at their Fort Worth rock fest
It's been 20 years since we first heard the dark, raging singles from Rubberneck, The Toadies' platinum record that's become an untouchable staple of the D-FW ... «Dallas Morning News, sept 14»
6
HIGGS: Enough with the highway rubbernecking at nothing
Elvis sang about it, American Dad did an entire show about it and unfortunately, too many drivers do it. Rubbernecking is the title of the song and the topic of the ... «Asbury Park Press, juil 14»
7
Rubbernecking at the Toadies' Bug-Eyed Masterpiece
Some albums don't grow old gracefully, because they were never graceful to begin with. The Toadies' Rubberneck is rude, blasphemous, unstable, cathartic ... «Houston Press, mai 14»
8
The Toadies to Play 'Rubberneck' in Its Entirety at Grog Shop Show
By that time, Nirvana had broken things open for bands like the Toadies and the band's major label debut, 1994's Rubberneck quickly topped the charts thanks ... «Cleveland Scene Weekly, avril 14»
9
Rockers The Toadies to play 'Rubberneck' in entirety at Grog Shop …
The post-grunge band known for top-10 hit “Possum Kingdom” is returning to its 1994 platinum album “Rubberneck” by playing the work in its entirety on a tour ... «News-Herald.com, avril 14»
10
Toadies: Rubberneck [Reissue]Rubberneck [Reissue] (2014)
Published on March 6th 2014 August 1994: Ft. Worth, Texas four-piece known as the Toadies drop Rubberneck, their seminal LP that–though not ... «Punknews.org, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rubberneck [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/rubberneck>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR