Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rudesby" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUDESBY EN ANGLAIS

rudesby  [ˈruːdzbɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUDESBY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Rudesby est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RUDESBY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rudesby» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Impolitesse

Rudeness

La rudesse est une manifestation de manque de respect en ne respectant pas les normes sociales ou l'étiquette d'un groupe ou d'une culture. Ces lois ont été établies comme les limites essentielles du comportement normalement accepté. Être incapable ou désireux d'aligner le comportement de l'un avec ces lois reconnues dans la population générale de ce qui est socialement acceptable est d'être grossier. Ralentissement "constitué par une déviation de tout ce qui compte comme politique dans un contexte social donné, est intrinsèquement conflictuel et perturbateur de l'équilibre social". La rudesse, en particulier en ce qui concerne la parole, est nécessairement conflictuelle. Des formes de grossièreté: inconsidérées, insensibles, délibérément offensantes, impoli, faux pas, obscénité, blasphème, violant les tabous comme la déviance. Dans certains cas, un acte de grossièreté peut aller jusqu'à être un crime. Rudeness is a display of disrespect by not complying with the social norms or etiquette of a group or culture. These laws have been established as the essential boundaries of normally accepted behavior. To be unable or unwilling to align one's behavior with these laws known to the general population of what is socially acceptable is to be rude. Rudeness "constituted by deviation from whatever counts as politic in a given social context, is inherently confrontational and disruptive to social equilibrium". Rudeness, particularly with respect to speech, is necessarily confrontational at its core. Forms of rudeness: inconsiderate, insensitive, deliberately offensive, impolite, a faux pas, obscenity, profanity, violating taboos such as deviancy. In some cases, an act of rudeness can go so far as to be a crime.

définition de rudesby dans le dictionnaire anglais

La définition de rudesby dans le dictionnaire est une personne grossière.

The definition of rudesby in the dictionary is a rude person.

Cliquez pour voir la définition originale de «rudesby» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RUDESBY


busby
ˈbʌzbɪ
Catesby
ˈkeɪtzbɪ
Crosby
ˈkrɒzbɪ
Grimsby
ˈɡrɪmzbɪ
mazhbi
ˈmæzbɪ
Naseby
ˈneɪzbɪ
Thisbe
ˈθɪzbɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RUDESBY

ruddock
ruddy
ruddy duck
rude
rude awakening
rude word
rudely
rudeness
ruderal
rudery
Rudesheimer
rudie
rudiment
rudimental
rudimentally
rudimentarily
rudimentariness
rudimentary
rudiments
rudish

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RUDESBY

aby
baby
bobby
by
by and by
chubby
Darby
derby
Great Gatsby
hobby
hubby
lobby
nearby
Port Moresby
roller derby
ruby
rugby
sneaksby
thereby
Visby

Synonymes et antonymes de rudesby dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RUDESBY»

rudesby pronunciation shakespeare rudeness display disrespect complying with social norms etiquette group culture these laws have been established essential boundaries normally accepted behavior unable unwilling align known general rudesby merriam webster uncivil turbulent person madbrain full spleen origin name crosby this word doesn usually revised unabridged published want thank existence tell friend about link define look wiktionary plural rudesbys archaic william twelfth night scene will ever thus ungracious wretch definitions onelook search found dictionaries that include click first below directly page where babylon also

Traducteur en ligne avec la traduction de rudesby à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUDESBY

Découvrez la traduction de rudesby dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rudesby dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rudesby» en anglais.

Traducteur Français - chinois

rudesby
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rudesby
570 millions de locuteurs

anglais

rudesby
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rudesby
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rudesby
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rudesby
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rudesby
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rudesby
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rudesby
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rudesby
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rudesby
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rudesby
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rudesby
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rudesby
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rudesby
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rudesby
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेडस्बी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rudesby
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rudesby
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rudesby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rudesby
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rudesby
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rudesby
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rudesby
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rudesby
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rudesby
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rudesby

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUDESBY»

Le terme «rudesby» est rarement utilisé et occupe la place 196.782 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rudesby» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rudesby
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rudesby».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RUDESBY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rudesby» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rudesby» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rudesby en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RUDESBY»

Découvrez l'usage de rudesby dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rudesby et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Caller Number Nine
“She wants to—” Rudesby cut me off with a dramatic sigh. “Look at the women in this office. Miss van Vliet isn't married, so she doesn't have children. Mrs. Stevenson,” he said, pointing to the attendance clerk writing out an IOU, “her children ...
Debbie Duncan, 2011
2
People's Magazine: An Illustrated Miscellany for Family Reading
Rudesby, if anybody were to take a leaf out of his book so far as to ask him bluntly why he makes himself such a beast, might say that he is a child of nature, and merely does what is natural. And there are people who will find an excuse for  ...
‎1867
3
The People's magazine
And Rudesby, as you know, is a man of the following sort. He either knows what is right or he doesn't ; in the former case he is pitiable, in the latter, hateful if not contemptible. Rudesby either cannot or will not salute people properly in the street ...
‎1867
4
The Shakespeare Name Dictionary
... thefamous schoolwas founded in 1567 and maybe John's hometownor anallusion to his religious education. The nameof the town has Danish origins. Thereisno reason toaccept theargument that Rudesby was the servant's intended name.
J. Madison Davis, Daniel A. Frankforter, 2004
5
The Shakespeare Name and Place Dictionary
Rudesby,. any crude, barbarous person. Shr 3.2.10. TN 4.1.50. Ruffan, 1H4 2.5. 459, Prince Harry's characterization of Oldcastle. The word was sometimes used as a synonym for Satan. In the late 16th c. and especially in the Romance ...
J. Madison Davis, A. Daniel Frankforter, 1995
6
Twelfth Night: Third Series
I prithee, gentle friend, 50 55 60 Rudesby insolent fellow; cf. Guazzo on the lack of manners: 'he which is not [ceremonious] may be taken to be a clowne, a rudesby, or a contemner of others' (Guazzo, fols 77r–77v; OED). Shakespeare uses ...
William Shakespeare, Keir Elam, 2008
7
Slang and Its Analogues Past and Present: A Dictionary ...
Rudesby, subs, (old colloquial).— A rude boisterous person. [Johnson (1745)'a low word.'] Cf. sneaksby, idlesbie, wigs by, &c. 1593. Shakspeare, Taming of the Shrew,iii. 2. A madbrain rudesby, full of spleen. Ibid. (1602;, Twelfth Night, iv.
Anonymous
8
Twelfth Night Or What You Will
[Draws] SIR TOBY Madam — Rudesby, be gone! scholar. The competitors enter. SIR TOBY To him, Sir Topas. 22 so Beats Sir Andrew] Rowe subsI.; not in F his sword] Capell subs!.; not in F Exeunt. . .Fabian] Capell; not in F 22 Why. . .t.here ...
William Shakespeare, Elizabeth Story Donno, 2004
9
The Taming of The Shrew: Third Series
I must forsooth be forced To give my hand opposed against my heart Unto a mad- brain rudesby full of spleen 10 Who wooed in haste and means to wed at leisure. I told you, I, he was a frantic fool, Hiding his bitter jests in blunt behaviour, And ...
William Shakespeare, Barbara Hodgdon, 2010
10
A Glossary: Or, Collection of Words, Phrases, Names, and ...
647. Hence we clearly see how blood, on the other hand, might be supposed to represent gold-lace. See GILD. RUDESBY, s. A rude person. To give my hand, oppos'd against my heart, Unto a mad-brain rudesby, tull of spleen. Tarn. Shrtu, iii .
Robert Nares, 1822

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUDESBY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rudesby est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sally Ride, First American Woman to Fly in Space, Dies
... Reddit included comments from contributors reminiscing about her impact on their lives, like this one from rudesby: "I remember when I was in middle school, ... «Science Now, juil 12»
2
'Fighting FitzGerald' tests Martin's humanity
But one duel I feel that he was more than justified in pursuing was against George Robert FitzGerald, of Turlough, Co Mayo, a boorish little man, a rudesby if ... «Galway Advertiser, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rudesby [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/rudesby>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z