Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rude awakening" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUDE AWAKENING EN ANGLAIS

rude awakening play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUDE AWAKENING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Rude awakening est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RUDE AWAKENING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rude awakening» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rude awakening dans le dictionnaire anglais

La définition de l'éveil brutal dans le dictionnaire est une occurrence d'être fait pour faire face à un fait désagréable.

The definition of rude awakening in the dictionary is an occurrence of being made to face an unpleasant fact.


Cliquez pour voir la définition originale de «rude awakening» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RUDE AWAKENING

ruddier
ruddiest
ruddily
ruddiness
ruddle
ruddleman
ruddock
ruddy
ruddy duck
rude
rude word
rudely
rudeness
ruderal
rudery
rudesby
Rudesheimer
rudie
rudiment
rudimental

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RUDE AWAKENING

awakening
beginning
christening
evening
fastening
frightening
gardening
grand opening
happening
life-threatening
listening
opening
screening
sharpening
shortening
strengthening
thickening
threatening
tightening
whitening
widening

Synonymes et antonymes de rude awakening dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RUDE AWAKENING»

rude awakening rude awakening merch movie megadeth show band meaning pocket idioms phrase what does expression mean definitions largest likes talking about this check cdep http rudeawakening bandcamp also series imdb created claudia lonow with sherilyn fenn jonathan penner lynn redgrave rain pryor billie frank work alcoholic actress used modern masters gatherer magic gathering community rating votes click here rate awakening®coffee house historic downtown fayetteville text contact open monday saturday until ocean city maryland radio enjoy best rock irie wocm join bulldog crew streaming live urban waking someone from deep sleep pulling your butt cheeks apart sitting their

Traducteur en ligne avec la traduction de rude awakening à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUDE AWAKENING

Découvrez la traduction de rude awakening dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rude awakening dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rude awakening» en anglais.

Traducteur Français - chinois

追悔莫及
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rudo despertar
570 millions de locuteurs

anglais

rude awakening
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असभ्य जागृति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يسرهم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грубое пробуждение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rude despertar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভদ্র জাগরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réveil brutal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kebangkitan kasar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

böses Erwachen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

突然の目覚め
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불쾌한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rude awakening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thức tỉnh thô lỗ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முரட்டுத்தனமாக விழித்துக்கொள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अशिष्ट जागृती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaba uyanış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brusco risveglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rude Awakening
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грубе пробудження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trezire la realitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγενές ξύπνημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontnugtering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brutalt uppvaknande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frekk oppvåkning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rude awakening

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUDE AWAKENING»

Le terme «rude awakening» est communément utilisé et occupe la place 88.985 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rude awakening» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rude awakening
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rude awakening».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RUDE AWAKENING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rude awakening» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rude awakening» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rude awakening en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RUDE AWAKENING»

Citations et phrases célèbres avec le mot rude awakening.
1
Phil Knight
Up until the time I was 14 years old, I was sure that I was going to be a big-league baseball player. But that dream came to a rude awakening when I got cut from my high school baseball team.
2
Laura Wasser
You don't want to move in with someone and find out that they don't have auto or health insurance. That's a rude awakening.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RUDE AWAKENING»

Découvrez l'usage de rude awakening dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rude awakening et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rude Awakening: Perils, Pitfalls, and Hard Truths of the ...
Rude Awakening: Perils, Pitfalls, and Hard Truths of the Spiritual Path is dedicated to examining, under a sharp light, the many ways our spiritual development goes wrong, or disappears altogether in the sheer crush of books and the routine ...
P. T. Mistlberger, 2012
2
Rude Awakening
Jaimee Turner spent years married to a man who demanded nothing of her--especially physically.
Veronica Chadwick, 2010
3
Rude Awakening: The Rise, Fall, and Struggle for Recovery of ...
Drawing on the experoence of hundreds of past and present GM insiders, filled with inttrigue and humor, dramatic moments, and vivid personalities, top industry analyst Maryann Keller brings her hardhitting insight to the once-unparalleled ...
Maryann Keller, 1990
4
A Rude Awakening
The final volume of the Horatio Stubbs trilogy, available as an ebook for the first time.
Brian Aldiss, 2012
5
A Very Rude Awakening: The Night the Japanese Midget Subs ...
Written at the pace of a thriller and based on new first person accounts and previously unpublished official documents, A Very Rude Awakening is a ground-breaking and myth-busting look at one of the most extraordinary stories ever told of ...
Peter Grose, 2007
6
Rude Awakening
One man, one woman...both having a rude awakening.
Natalie Dae, Sam Crescent, 2012
7
Rude Awakening
Today is like any other mind-numbingly boring, soul-destroying day at the office.
Michael Dale, 2012
8
Germany's Rude Awakening: Censorship in the Land of the ...
In telling the story of a momentous struggle between old and new views of politics and literature, he shows that while censorship became a public issue in eighteenth-century Germany, it failed as a policing institution.
Frederik Ohles, 1992
9
Rude Awakening
Sheriff Milt Kovak investigates after Deputy Dalton Pettigrew disappears on a mysterious date in Tulsa and when his sister goes to rescue him, she disappears too.
Susan Rogers Cooper, 2011
10
The Bible and the Qur'an Exposed: What a Rude Awakening!
There is likely a power beyond human power.
Ojie Aizuojie, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUDE AWAKENING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rude awakening est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DUI driver sleeping at Pa. intersection gets rude awakening from cop
But when a police officer noticed the unmoving car at 2 a.m., the driver would not only receive a rude awakening. He would get charged, as well. «PennLive.com, juin 15»
2
Rude awakening during robbery
Two individuals were arrested Monday night after allegedly using a shotgun to rob a man and took a cell phone on the 400 block of Encinal. Alice Police Officers ... «Alice Echo-News Journal, juin 15»
3
Tom Hanks Has a Rude Awakening in New Inferno Set Photos
As production continues in full swing on Columbia Pictures' Inferno, director and producer Ron Howard has taken to Twitter with new behind-the-scenes images ... «ComingSoon.net, mai 15»
4
Dubai Sharks ready to attack after a rude awakening on debut
Dubai Sharks received a rude awakening to life in UAE rugby league last ... “We're not daunted by the task facing us despite our rude awakening last week. «Sport360°, avril 15»
5
April Fool's Day 2015: Rihanna gives Jimmy Kimmel a rude
And in fact it was left to Rihanna to do the deed – giving the sleeping talk show host a very rude awakening for April Fool's Day. The singer – with a little help ... «Metro, avril 15»
6
St-Hubert residents get rude awakening as car slams into house
St-Hubert residents get rude awakening as car slams into house. Anne Sutherland, Montreal Gazette More from Anne Sutherland, Montreal Gazette. Published ... «Montreal Gazette, févr 15»
7
Hopeful interviewee gets rude awakening in rejection letter: 'I only …
Right Price PVCu director Sarah Haseler didn't hold back when she described James as "one of the most irritating, rude, obnoxious and arrogant people she ... «Scottish Daily Record, févr 15»
8
Sprint CEO: T-Mobile in for a 'rude awakening' in network battle
"I think Legere is in for a rude awakening when new scores come out about network performance," Claure said in an interview on Thursday. "I let actions speak.". «CNET, févr 15»
9
A rude awakening for America
The bad habit with which the United States was left by victory in the Cold War was to believe that the war had been a-zero sum game, which is to say that ... «The Japan Times, déc 14»
10
Amber Alert Gives Rude Awakening
An Amber Alert on Sunday notifying Wisconsin state residents of an abducted girl caused a rude awakening for unexpected sleepers. On Saturday night in Berlin ... «WSAW, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rude awakening [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/rude-awakening>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z