Téléchargez l'application
educalingo
ruler

Signification de "ruler" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RULER EN ANGLAIS

ˈruːlə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RULER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ruler est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RULER EN ANGLAIS

Règle

Une règle, parfois appelée règle ou jauge de ligne, est un instrument utilisé dans la géométrie, le dessin technique, l'impression ainsi que l'ingénierie et la construction pour mesurer des distances ou pour régner des lignes droites. La règle est une règle qui peut également contenir des lignes calibrées pour mesurer les distances.

définition de ruler dans le dictionnaire anglais

La définition de règle dans le dictionnaire est une personne qui gouverne ou commande. L'autre définition de règle est également appelée: règle. une bande de bois, de métal ou d'un autre matériau, ayant des bords droits gradués habituellement en millimètres ou en pouces, utilisée pour mesurer et tracer des lignes droites.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RULER

Beulah · cooler · coruler · doula · Dyula · Eula · Fula · gula · gular · hula · hula-hula · intercooler · ispaghula · kula · overruler · pooler · preschooler · scheduler · spooler · tooler

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RULER

rulable · rule · rule book · rule of law · rule of three · rule of thumb · rule out · rule the roost · rule-of-thumb · ruled · ruleless · rulership · Rules · rulesse · ruling · ruling body · rullion · ruly · rum

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RULER

befouler · biofouler · caterwauler · Euler · hauler · inhauler · mauler · outhauler · parallel ruler · puler · ridiculer · von Euler

Synonymes et antonymes de ruler dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RULER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ruler» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RULER»

ruler · commander · controller · crowned · head · governor · state · leader · lord · measure · monarch · potentate · rule · sovereign · yardstick · actual · size · game · centimeter · iphone · computer · song · printable · read · sometimes · called · gauge · instrument · used · geometry · iruler · this · website · measures · your · screen · creates · image · that · some · paper · rulers · vendian · previously · they · just · numbers · with · concept · measuring · given · distance · turned · students · academic · inch · vitrual · adjusted · before · please · pixels · device · conversion · terminology · would · rules · today · more · commonly · found · term · defines · both · ruler · yale · center · emotional · intelligence · emotions · matter · drive · learning · decision · making · creativity · relationships · health · uses · power · ipod · works · offline · loads · faster · ipad · turn · into · scale · small · learn · will · help · easy · adults · spadix · software · virtual · great · tool · allows · accurately · anything · star · steam · pascal · features · horizontal · vertical ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ruler à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RULER

Découvrez la traduction de ruler dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ruler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ruler» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

统治者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gobernante
570 millions de locuteurs
en

anglais

ruler
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शासक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حَاكِم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

правитель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

governante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শাসক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dirigeant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Penguasa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Herrscher
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

支配者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

통치자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Penguasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người cai trị
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆட்சியாளர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शासक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cetvel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sovrano
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rządzący
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

правитель
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

conducător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυβερνήτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

härskare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hersker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ruler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RULER»

Tendances de recherche principales et usages générales de ruler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ruler».

Exemples d'utilisation du mot ruler en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RULER»

Citations et phrases célèbres avec le mot ruler.
1
Mustafa Kemal Ataturk
I have no religion, and at times I wish all religions at the bottom of the sea. He is a weak ruler who needs religion to uphold his government; it is as if he would catch his people in a trap.
2
E. T. Bell
Fashion as King is sometimes a very stupid ruler.
3
Robert Collier
Your real self - the 'I am I' - is master of this land, the ruler of this empire. You rightfully have power and dominion over it, all its inhabitants, and all contained in its realm.
4
Mohamed ElBaradei
Historically, Islam was hijacked about 20 or 30 years after the Prophet and interpreted in such a way that the ruler has absolute power and is accountable only to God. That, of course, was a very convenient interpretation for whoever was the ruler.
5
Han Fei
A filial son to his father can be a traitorous subject to his ruler.
6
Han Fei
A ruler makes use of the majority and neglects the minority, and so he does not devote himself to virtue but to law.
7
Han Fei
The intelligent ruler makes the law select men and makes no arbitrary appointment himself; he makes the law measure merits and makes no arbitrary judgment himself.
8
Paul Feig
I was brought up in a very religious household and did a lot of praying throughout a big part of my life and always thought of God as being not only a powerful father figure and the ruler of all time and dimension but also as a friend with whom I could chat and ask questions to and get advice from.
9
Frederick I, Holy Roman Emperor
Since by the ordination of God I both am called and am Emperor of the Romans, in nothing but name shall I appear to be ruler if the control of the Roman city be wrested from my hands.
10
Catherine the Great
In politics a capable ruler must be guided by circumstances, conjectures and conjunctions.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RULER»

Découvrez l'usage de ruler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ruler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ruler and Compass: Practical Geometric Constructions
This valuable reference book introduces the origins and principles of geometry using these basic tools, and shows some of the geometric constructions used by artists, architects, and mathematicians of old.
Andrew Sutton, 2009
2
Kindness Is Cooler, Mrs. Ruler
Determined to teach the importance of kindness to her class, Mrs.
Margery Cuyler, 2007
3
Making a Great Ruler: Grand Duke Vytautas of Lithuania
How does a ruler become "the Great"? Is greatness a part of authority exercised or a part of an image created? These and other questions are addressed in this volume on the life and memory of Grand Duke Vytautas of Lithuania (r.1392-1430).
Giedrė Mickūnaitė, 2006
4
Ruler of the Realm: Faerie Wars III
In a dramatic adventure, Blue, Pyrgus and Henry will find themselves in the midst of a furious battle to protect the future of the Realm and secure the throne for the rightful ruler.
Herbie Brennan, 2011
5
Creating Emotionally Literate Classrooms: An Introduction to ...
The methodology accommodates all learning styles, with six concrete "how to" steps for quick and easy implementation. It also comes with the reproducible materials for student use, as well as supporting teacher materials.
Marc A Brackett, Janet Pickard Kremenitzer, 2011
6
Ruler of the World: Empire of the Moghul
Alex Rutherford’s internationally bestselling series continues with the story of the third great Moghul emperor, Akbar, leader of a triumphant dynasty that contained the seeds of its own destruction.
Alex Rutherford, 2012
7
The Ruler Portraits of Anglo-Saxon England
Analysis of a group of images of kingship and queenship from Anglo-Saxon England explores the implications of their focus on books, authorship and learning.
Catherine E. Karkov, 2004
8
Ruler of Nothing...Important
This book explores the mind, heart and motives of that child. It delves into what influences him. The life experiences analysed here are of both a positive and negative nature, which is exactly how the rollercoaster ride of life should be.
Greg Rowlerson, 2011
9
Elizabeth I: Ruler and Legend
This book addresses all these major events as well as a host of lesser-known aspects of Elizabeth's reign.
Clark Hulse, 2003
10
Roger II of Sicily: A Ruler Between East and West
This book provides a clear, scholarly and up-to-date narrative of the epic reign of the 'Norman' king Roger II, the founder of the kingdom of Sicily, during the first half of the twelfth century.
Hubert Houben, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RULER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ruler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Police in Enugu launch investigation into murder of traditional ruler
The police in Enugu have launched investigation into the murder of the traditional ruler of Nkerefi in Nkanu East local government, Igwe P.A. Onuoha. «Premium Times, juil 15»
2
Kuwait court orders female activist jailed for criticising emir
... Kuwaiti court sentenced a female rights activist to three years in jail on Sunday after convicting her in absentia of publicly criticising the oil-rich Gulf state's ruler ... «Yahoo News, juin 15»
3
Ex-teacher found guilty of hitting former student with ruler
SYRACUSE, N.Y. — A former Syracuse-area high school teacher has been found guilty of using a ruler to hit one of his former students dozens of times on the ... «New York's PIX11 / WPIX-TV, juin 15»
4
Kuwait court issues suspended sentences to activists, former …
Defense lawyer Mohammed al-Humaid said the defendants, who will not have to serve prison sentences, were charged with offending Kuwait's ruler Sheikh ... «Fox News, juin 15»
5
Abu Dhabi ruler issues law to regulate property market
DUBAI, June 11 Abu Dhabi's ruler has issued a decree to regulate and improve transparency in the emirate's real estate sector, requiring brokers and ... «Reuters, juin 15»
6
Kuwait supreme court upholds verdict against online journalist for …
One of his tweets included a line from a poem by an Iraqi poet that criticizes dictators — a step seen as a reference to the ruler of Kuwait. An appeals court ... «Fox News, avril 15»
7
Ruler of Dubai to build six-storey car park in Battersea for more than …
The ruler of Dubai is set to build a six-storey car park next to the River Thames in order to house his fleet of more than 100 luxury cars - plus five-star ... «Evening Standard, avril 15»
8
Oman's ailing ruler returns to the country after 8 months of medical …
Oman's state TV has aired images of the country's ailing 74-year-old ruler returning after several months of treatment in Germany. (AP Photo/Kevork Djansezian, ... «Fox News, mars 15»
9
Ogun ruler refuses to endorse Jonathan
Abeokuta - The Awujale and Paramount ruler of Ijebuland, Oba Sikiru Adetona, on Thursday turned down an overture to endorse President Goodluck Jonathan's ... «News24 Nigeria, mars 15»
10
Kuwait jails opposition leader Mussallam al-Barrak for two years for …
Kuwait's appeals court has sentenced prominent opposition leader Mussallam al-Barrak to two years in jail on charges of insulting the Gulf state's ruler, his ... «ABC Online, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ruler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ruler>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR