Téléchargez l'application
educalingo
rule

Signification de "rule" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT RULE

From Old French riule, from Latin rēgula a straight edge.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RULE EN ANGLAIS

ruːl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RULE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Rule est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE RULE EN ANGLAIS

définition de rule dans le dictionnaire anglais

La première définition de règle dans le dictionnaire est un règlement faisant autorité ou une direction concernant la méthode ou la procédure, comme pour une cour de justice, un corps législatif, un jeu, ou une autre institution ou activité humaine. Une autre définition de la règle est l'exercice de l'autorité ou du contrôle gouvernemental. La règle est aussi la période au cours de laquelle un monarque ou un gouvernement a le pouvoir.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE RULE

PRESENT

Present
I rule
you rule
he/she/it rules
we rule
you rule
they rule
Present continuous
I am ruling
you are ruling
he/she/it is ruling
we are ruling
you are ruling
they are ruling
Present perfect
I have ruled
you have ruled
he/she/it has ruled
we have ruled
you have ruled
they have ruled
Present perfect continuous
I have been ruling
you have been ruling
he/she/it has been ruling
we have been ruling
you have been ruling
they have been ruling

PAST

Past
I ruled
you ruled
he/she/it ruled
we ruled
you ruled
they ruled
Past continuous
I was ruling
you were ruling
he/she/it was ruling
we were ruling
you were ruling
they were ruling
Past perfect
I had ruled
you had ruled
he/she/it had ruled
we had ruled
you had ruled
they had ruled
Past perfect continuous
I had been ruling
you had been ruling
he/she/it had been ruling
we had been ruling
you had been ruling
they had been ruling

FUTURE

Future
I will rule
you will rule
he/she/it will rule
we will rule
you will rule
they will rule
Future continuous
I will be ruling
you will be ruling
he/she/it will be ruling
we will be ruling
you will be ruling
they will be ruling
Future perfect
I will have ruled
you will have ruled
he/she/it will have ruled
we will have ruled
you will have ruled
they will have ruled
Future perfect continuous
I will have been ruling
you will have been ruling
he/she/it will have been ruling
we will have been ruling
you will have been ruling
they will have been ruling

CONDITIONAL

Conditional
I would rule
you would rule
he/she/it would rule
we would rule
you would rule
they would rule
Conditional continuous
I would be ruling
you would be ruling
he/she/it would be ruling
we would be ruling
you would be ruling
they would be ruling
Conditional perfect
I would have rule
you would have rule
he/she/it would have rule
we would have rule
you would have rule
they would have rule
Conditional perfect continuous
I would have been ruling
you would have been ruling
he/she/it would have been ruling
we would have been ruling
you would have been ruling
they would have been ruling

IMPERATIVE

Imperative
you rule
we let´s rule
you rule
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to rule
Past participle
ruled
Present Participle
ruling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RULE

after-school · alcool · Bul · capsule · cool · fool · gul · Istanbul · Liverpool · module · molecule · pool · preschool · schedule · school · stool · tool · tulle · whirlpool · you´ll

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RULE

ruins · Ruisdael · rulable · rule book · rule of law · rule of three · rule of thumb · rule out · rule the roost · rule-of-thumb · ruled · ruleless · ruler · rulership · Rules · rulesse · ruling · ruling body · rullion · ruly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RULE

ampoule · as a rule · bascule · boule · cellule · granule · home rule · joule · minuscule · on schedule · pilule · poule · reschedule · ridicule · the rule · Thule · time capsule · tule · work-to-rule · yule

Synonymes et antonymes de rule dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RULE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «rule» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RULE»

rule · adjudge · administer · administration · ascendancy · authority · axiom · canon · command · condition · control · convention · course · criterion · custom · decide · decree · determine · dictum · direct · direction · rule · more · from · merriam · webster · statement · that · tells · what · allowed · particular · game · situation · will · happen · within · royal · university · economics · rights · reserved · copyright · contact · site · home · about · academic · programs · define · governing · conduct · action · arrangement · rules · chess · code · regulations · observed · religious · possession · duration · such · authoritative · prescribed · especially · saint · benedict · abbot · primate · jerome · information · written · sixth · century · some · live · according · jesus · christ · gospel · women · meaning · businessdictionary · specific · issued · appropriate · person · body · clarifies · demarcates · velominati · those · struggling · understand · exactly · means · holist · embrace · these · please · review · following · material · presenting · obey · public · inspection · desk ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rule à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RULE

Découvrez la traduction de rule dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rule dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rule» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

规则
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

regla
570 millions de locuteurs
en

anglais

rule
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नियम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حُكْم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

правило
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

regra
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিয়ম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

règle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Peraturan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Regel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

規則
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

규칙
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Aturan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quy tắc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆட்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नियम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kural
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

regole
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

reguła
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

правило
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

regulă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κανόνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reël
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rule

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RULE»

Tendances de recherche principales et usages générales de rule
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rule».

Exemples d'utilisation du mot rule en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RULE»

Citations et phrases célèbres avec le mot rule.
1
Gautam Adani
Modi government has not flouted any rule or regulation to help anyone.
2
Mortimer Adler
Freedom is the emancipation from the arbitrary rule of other men.
3
Lamar Alexander
I've got a new rule. It'll be rule No. 312. If it's three days before a campaign, don't believe anything new you hear about anybody.
4
Abdullah of Saudi Arabia
No matter how powerful, countries cannot rule the whole world. The world is ruled by brains, by justice, by morals and by fairness.
5
Penn Badgley
I couldn't date someone who didn't like dogs. There are exceptions to the rule, but I find that if someone doesn't like animals, I am a little suspicious of them.
6
Joe Biden
For any young democracy, the most difficult but important step is burying the legacy of tyranny and establishing an economy and a government and institutions that abide by the rule of law. Every country faces challenges to the rule of law, including my own.
7
Laurent Brancowitz
I am the extreme member of the band because I never go out after the show. It's my rule.
8
Dave Brat
If you really want to help the rest of the world, what you've got to do is encourage free markets, private property rights and the strong rule of law and get rid of the dictators in a lot of these countries.
9
Aaron Burr
The rule of my life is to make business a pleasure, and pleasure my business.
10
Charles Buxton
The rule in carving holds good as to criticism; never cut with a knife what you can cut with a spoon.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RULE»

Découvrez l'usage de rule dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rule et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The 10X Rule: The Only Difference Between Success and Failure
Praise for 10x Rule "Love this book. The 10X Rule is dead on right!
Grant Cardone, 2011
2
Rule of Experts: Egypt, Techno-politics, Modernity
Drawing upon two decades of fieldwork in Egypt, a political scientist and ethnographer offers a sweeping critique of social science theory, arguing that we need to move beyond postmoderism to examine the fundemental constructs of the social ...
Timothy Mitchell, 2002
3
Golden Rule: The Investment Theory of Party Competition and ...
"To discover who rules, follow the gold." This is the argument of Golden Rule, a provocative, pungent history of modern American politics.
Thomas Ferguson, 1995
4
Democracy and the Rule of Law
Addresses why governments sometimes follow the law and other times choose to evade the law.
Adam Przeworski, José María Maravall, 2003
5
The Stranger Beside Me
Tells the story of Ted Bundy, a brilliant law student executed for killing three women, who confessed to killing thirty-five others, from the perspective of the former policewoman, crime writer, and unwitting personal friend.
Ann Rule, 2008
6
Wizard's First Rule
Wizard's First Rule, the first novel by Terry Goodkind, was a phenomenon from the moment it was published by Tor Books in 1994, selling more than 100,000 copies in North America alone.
Terry Goodkind, 2010
7
Benedict's Rule: A Translation and Commentary
The Latin texts of the Rule, as published in RB 1980 (The Liturgical Press, 1981), are included. The book also has a massive bibliography of current scholarship on the Rule.
Terrence G. Kardong, 1996
8
Girls Rule-- a Very Special Book Created Especially for Girls
A collection of affirming thoughts, facts, and poems about girls.
‎2002
9
Of Rule and Revenue
Margaret Levi's wide-ranging theoretical and historical study demonstrates the importance of political relative to economic factors in accounting for revenue production policies.
Margaret Levi, 1989
10
Practice to Deceive
Unravel the tangled web woven by Russel Douglas’s murder in Practice to Deceive, the newest heart pounding true-crime tour de force from Ann Rule.
Ann Rule, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RULE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rule est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Seattle true crime writer Ann Rule dies
SEATTLE -- True-crime writer Ann Rule, who wrote more than 30 books, including a profile of her former co-worker, serial killer Ted Bundy, has died at age 84. «KING5.com, juil 15»
2
Ann Rule, Author of Books on Ted Bundy (a Friend) and Other …
Ann Rule, whose 1980 study of the serial killer Ted Bundy, “The Stranger Beside Me,” set her on the road to writing dozens of best-selling true-crime books ... «New York Times, juil 15»
3
Volcker Bank-Risk Rule Set to Start With Little Fanfare
s chief financial officer, Marianne Lake, said last week the bank has made sufficient changes that she doesn't expect the rule “to have a direct impact on ... «Wall Street Journal, juil 15»
4
Obama administration to unveil major new rules targeting …
Now, on Wednesday, the Obama administration will announce long-awaited rules designed to repair the law's unfulfilled promise and promote the kind of ... «Washington Post, juil 15»
5
President Obama overtime rule could raise wages for 5 million
The proposed rule would more than double the salary level under which virtually all workers qualify for overtime pay whenever they work more than 40 hours in ... «Politico, juin 15»
6
Proposed Rule for Big Trucks Aims at Cutting Fuel Emissions
The rule, issued by the Environmental Protection Agency and the Transportation Department, is the latest in a march of pollution constraints that President ... «New York Times, juin 15»
7
DOL fiduciary rule in crosshairs of new spending bill
Under the House Appropriations Committee measure, DOL would not be able to spend any funds to finalize or implement the rule. The provision is part of a ... «InvestmentNews, juin 15»
8
Will New Overtime Rule Create—or Cost—Jobs?
The change would be a major overhaul of the rules, which last received a slight update in 2004 but have otherwise not been touched since the 1970s. It came ... «TIME, juin 15»
9
NCAA changes shot clock to 30 seconds, makes other changes to …
The NCAA Playing Rules Oversight Panel on Monday approved a package of proposals and areas of focus for officials in men's basketball to improve the pace ... «NCAA.com, juin 15»
10
Football League plans changes to black manager recruitment
The Football League is planning to introduce a version of American football's 'Rooney Rule' to boost the numbers of black managers in the game. The plans will ... «BBC Sport, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rule [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/rule>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR