Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sadhu" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SADHU

Sanskrit, from sādhu good.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SADHU EN ANGLAIS

sadhu  [ˈsɑːduː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SADHU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sadhu est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SADHU EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sadhu» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sadhu

Sadhu

Sadhu

Dans l'hindouisme, un sâdhu est une personne religieuse ascétique ou sainte. Bien que la grande majorité des Sādhus soient des Yogīs, tous les Yogīs ne sont pas des Sādhus. Le sādhu est exclusivement dédié à la réalisation de mokṣa, le quatrième et dernier aśrama, à travers la méditation et la contemplation de Brahman. Les Sādhus portent souvent des vêtements colorés au safran, symbolisant leur sanyāsa. Ce mode de vie est ouvert aux femmes; La forme féminine du mot est sādhvī साध्वी. En 2014, une akhada tout-femelle a été formée; Il est considéré comme le premier groupe de ce genre en Inde. In Hinduism, a sādhu is a religious ascetic or holy person. Although the vast majority of sādhus are yogīs, not all yogīs are sādhus. The sādhu is solely dedicated to achieving mokṣa, the fourth and final aśrama, through meditation and contemplation of brahman. Sādhus often wear saffron-coloured clothing, symbolising their sanyāsa. This way of life is open to women; the female form of the word is sādhvī साध्वी. In 2014 an all-female akhada was formed; it is believed to be the first such group in India.

définition de sadhu dans le dictionnaire anglais

La définition de sadhu dans le dictionnaire est un saint homme errant hindou.

The definition of sadhu in the dictionary is a Hindu wandering holy man.

Cliquez pour voir la définition originale de «sadhu» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SADHU


ado
əˈduː
amadou
ˈæməˌduː
doo
duː
fondu
fɒnˈduː
hairdo
ˈhɛəˌduː
Hindu
ˈhɪnduː
hoodoo
ˈhuːduː
how-do-you-do
ˌhaʊdəjəˈduː
Kathmandu
ˌkætmænˈduː
koodoo
ˈkuːduː
kudu
ˈkuːduː
nardoo
ˈnɑːduː
outdo
ˌaʊtˈduː
overdo
ˌəʊvəˈduː
redo
riːˈduː
saddhu
ˈsɑːduː
to-do
təˈduː
undo
ʌnˈduː
Urdu
ˈʊəduː
voodoo
ˈvuːduː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SADHU

saddleroom
saddlery
saddletree
saddo
Sadducean
Sadducee
Sadduceeism
Sade
sadhana
sadhe
Sadi
sadiron
sadism
sadist
sadistic
sadistically
Sadler´s Wells
sadly
sadness
sado

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SADHU

bahu
buchu
catechu
Dien Bien Phu
Honshu
hu
huhu
Kitakyushu
Kyushu
Machu Picchu
Manchu
Mogadishu
Netanyahu
Oahu
sgian-dhu
skean dhu
skean-dhu
Thimphu
Wuhu
wushu

Synonymes et antonymes de sadhu dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SADHU»

sadhu chellappa mouni sundar singh buddhism dubstep parable hinduism sādhu religious ascetic holy person although vast majority sādhus yogīs solely dedicated achieving mokṣa fourth final aśrama through meditation sadhus adolphus believers only have behold kind living idol receive spark spiritual energy they give donations regarded sadhu extensive searchable directory theravada sâdhu movie film gaël métroz filmthe filmder suraj baba hindu renounced earthly goods shut himself away live cave

Traducteur en ligne avec la traduction de sadhu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SADHU

Découvrez la traduction de sadhu dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sadhu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sadhu» en anglais.

Traducteur Français - chinois

圣者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sadhu
570 millions de locuteurs

anglais

sadhu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साधु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سادهو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

садху
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sadhu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাধু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sadhu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sadhu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sadhu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

苦行者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sadhu 미사일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sadhu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sadhu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साधू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sadhu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sadhu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sadhu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

садху
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sadhu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sadhu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sadhu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sadhu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sadhu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sadhu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SADHU»

Le terme «sadhu» est assez utilisé et occupe la place 50.523 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sadhu» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sadhu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sadhu».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SADHU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sadhu» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sadhu» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sadhu en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SADHU»

Découvrez l'usage de sadhu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sadhu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Autobiography of a Sadhu: A Journey into Mystic India
A bold journey that explores the true intersections of Eastern and Western thought.” --Deepak Chopra, author of The Book of Secrets “Rampuri’s search has carried him into the very depths of one of the great ancient wisdom lineages of ...
Rampuri, 2010
2
Meditation: An Outline for Practical Study
In brief, many will find Meditation the work for which they have been seeking and longing ever since they realized the necessity for taking their destiny into their own hands.
Mouni Sadhu, 2005
3
Sadhu Hiranand: The Man and His Mission
Biography of Sadhu Hiranand, 1863-1893, Sindhi social reformer.
Gobindu Mālhī, 1988
4
Sadhu Sundar Singh: The Lover of the Cross
Life and teachings of Sadhu Sundar Singh, b. 1889, Indian evangelist.
T. Dayanandan Francis, 1989
5
Wisdom of the Sadhu: Teachings of Sundar Singh
Now, with Wisdom of the Sadhu, a collection of anecodotes, sayings, parables, and meditations, his spirit has been brought alive for a new generation.
Sundar Singh, Kim Comer, 2000
6
FUNDAMENTALS OF MACHINE DRAWING
This Second Edition includes three new chapters, namely Fits and Tolerances, Assembly Drawings, and Freehand Sketching, anda revamped chapter on Gears.
SADHU SINGH, P. L. SAH, 2012
7
Sadhu Sundar Singh, Called of God
Sadhu Sundar Singh was a well-known Christian mystic in India during the early 20th century.
Mrs Arthur Parker, 2013
8
Sadhu Sundar Singh: A Personal Memoir (LARGE PRINT EDITION)
(LARGE PRINT EDITION) This book is a facsimile reprint and may contain imperfections such as marks, notations, marginalia and flawed pages.
C. F. Andrews, 2011
9
Plant Propagation
Advance Students Will Also Find This Book An Indispensable Mine Of Information. In Fact, This Book Will Be Of Interest To All People Working In Agriculture, Horticulture, Seed Technology And Forestry.
M. K. Sadhu, 1989
10
Story of Sadhu Sundar Singh
Cyril J. Davey recounts the adventures of Sadhu Sundar Singh, which have been the topic of discussion for years in India.
Cyril James Davey, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SADHU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sadhu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sadhu found dead in Samba
Body of a Sadhu was recovered from the railway road in Vijaypur belt of Samba district of Jammu and Kashmir here, police said today. On receiving information ... «Business Standard, juin 15»
2
Shweta turns 'Sadhu Maharaj'
It will be interesting to watch glamorous Shweta Tiwari in Sadhu's attire complete with fake beard and mustache. Set alert for your favourite TV show Begusarai ... «Times of India, juin 15»
3
'Sadhu' arrested for killing auto driver in scuffle for train seat
A 'sadhu' was arrested for the death of an autorickshaw driver after he slashed the latter's arm with a knife on Tuesday night during an altercation over seats in a ... «Mumbai Mirror, avril 15»
4
Suspecting sadhu to be Netaji, WB intelligence snooped on him for …
The West Bengal intelligence branch snooped on a sadhu for many years, suspecting he was Subhas Chandra Bose in hiding, recently declassified documents ... «Hindustan Times, avril 15»
5
Sadhu attempts to rape blind woman in UP
Ballia (UP): A sadhu allegedly tried to rape a blind woman when she went to him ... woman had gone to sadhu Dharmdev alias Birju Baba to cure her blindness, ... «Zee News, mars 15»
6
Bhagwant Mann, Dr. Gandhi, Sadhu Singh to block entry of Sukhpal …
Three AAP MPs – Dr Dharamvira Gandhi (Patiala), Bhagwant Mann (Sangrur) and Prof Sadhu Singh (Faridkot) have reportedly geared up to block entry to ... «SikhSiyasat.Net, mars 15»
7
Ab Tak Chhappan 2 review: Did schoolkids make this Nana Patekar …
After the death of his wife following the events in the original film, inspector Sadhu (Patekar) has taken a decade long sabbatical. He now lives with his son ... «Firstpost, févr 15»
8
Nana Patekar Slips Into The Skin Of Sadhu Agashe With Ab Tak …
A decade after Ab Tak Chappan, Nana Patekar slips into the skin of Sadhu Agashe with Ab Tak Chappan 2. The actor will be seen tackling the crimes and the ... «koimoi, févr 15»
9
Ab Tak Chhappan 2 trailer: Sadhu Agashe is still angry with the system
Sadhu Agashe (Nana Patekar) is back as the honest cop, but is now fighting a string of new charges against him. However, he is asked join the police force ... «Hindustan Times, févr 15»
10
Row erupts as Manjhi meets Sadhu Yadav
Bihar Chief Minister Jitan Ram Manjhi's visit to controversial former Rashtriya Janata Dal leader Anirudh Prasad — alias Sadhu Yadav, brother-in-law of RJD ... «The Hindu, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sadhu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sadhu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z