Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Salii" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SALII EN ANGLAIS

Salii  [ˈseɪlɪˌaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALII

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Salii est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALII EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Salii» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Salii

Salii

Salii

Dans l'ancienne religion romaine, les Salii étaient les «prêtres sautants» de Mars supposés avoir été introduits par le roi Numa Pompilius. Ils étaient douze jeunes patriciens, habillés de guerriers archaïques: une tunique brodée, une cuirasse, un petit manteau rouge, une épée et une coiffe pointillée appelée apex. Ils ont été chargés des douze boucliers de bronze appelés ancilia, qui, comme le bouclier mycénien, ressemblaient à une figure huit. On dirait que l'un des boucliers était tombé du ciel sous le règne du roi Numa, et on avait fait 11 copies pour protéger l'identité du bouclier sacré, sur l'avis de la nymphe Egeria, «conjoint» de Numa, qui a prophétisé que partout où Ce bouclier a été conservé, les gens seraient les gens dominants de la terre. Chaque année en mars, les Salii ont fait une procession autour de la ville, dansent et chantent le Carmen Saliare. Ovide, qui raconte l'histoire de Numa et l'Ancien céleste dans son Fasti, a trouvé l'hymne et les rituels saliens obsolètes et difficiles à comprendre. Dans le Principauté, par décret du Sénat, le nom d'Augustus a été inséré dans la chanson. Ils ont fini la journée par un banquet. In ancient Roman religion, the Salii were the "leaping priests" of Mars supposed to have been introduced by King Numa Pompilius. They were twelve patrician youths, dressed as archaic warriors: an embroidered tunic, a breastplate, a short red cloak , a sword, and a spiked headdress called an apex. They were charged with the twelve bronze shields called ancilia, which like the Mycenaean shield resembled a figure eight. One of the shields was said to have fallen from heaven in the reign of King Numa, and eleven copies were made to protect the identity of the sacred shield, on the advice of the nymph Egeria, 'consort' of Numa, who prophesied that wherever that shield was preserved the people would be the dominant people of the earth. Each year in March the Salii made a procession round the city, dancing, and singing the Carmen Saliare. Ovid, who relates the story of Numa and the heavenly ancile in his Fasti, found the hymn and the Salian rituals outdated and hard to understand. During the Principate, by decree of the Senate, Augustus' name was inserted into the song. They ended the day by banqueting.

définition de Salii dans le dictionnaire anglais

La définition de Salii dans le dictionnaire est le Salii un groupe de Francs qui se sont installés aux Pays-Bas au 4ème siècle et plus tard ont conquis de vastes zones de la Gaule, esp au nord.

The definition of Salii in the dictionary is the Salii a group of Franks who settled in the Netherlands in the 4th century ad and later conquered large areas of Gaul, esp in the north.

Cliquez pour voir la définition originale de «Salii» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SALII


Aquarii
əˈkweərɪˌaɪ
aurei
ˈɔːrɪˌaɪ
aye-aye
ˈaɪˌaɪ
Cephei
ˈsiːfɪˌaɪ
clypei
ˈklɪpɪˌaɪ
denarii
dɪˈneərɪˌaɪ
Equulei
eˈkwʊlɪˌaɪ
genii
ˈdʒiːnɪˌaɪ
Haggai
ˈhæɡeɪˌaɪ
Helvetii
hɛlˈviːʃɪˌaɪ
macronuclei
ˌmækrəʊˈnjuːklɪˌaɪ
mallei
ˈmælɪˌaɪ
micronuclei
ˌmaɪkrəʊˈnjuːklɪˌaɪ
nuclei
ˈnjuːklɪˌaɪ
Persei
ˈpɜːsɪˌaɪ
pilei
ˈpaɪlɪˌaɪ
pronuclei
ˌprəʊˈnjuːklɪˌaɪ
radii
ˈreɪdɪˌaɪ
Sagittarii
ˌsædʒɪˈteərɪˌaɪ
Scorpii
ˈskɔːpɪˌaɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SALII

Salieri
saliferous
salifiable
salification
salified
salifies
salify
saligot
salimeter
salimetric
salimetry
salina
saline
saline drip
saline solution
Salinger

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SALII

aalii
bacchii
congii
Forum Livii
Hawaii
Horatii
Horologii
interradii
kawaii
leylandii
Microscopii
nauplii
petitio principii
Pompeii
retiarii
sartorii
Savaii
Telescopii
torii
Veii

Synonymes et antonymes de Salii dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SALII»

Salii salii joon luperci ancient roman religion were leaping priests mars supposed have been introduced king numa pompilius they twelve patrician youths dressed archaic warriors distinguishing dress bound brazen belt trabea also worn flamines encyclopedia britannica latin dancers italy priesthood usually associated worship chapters existed rome these guild traditionally first instituted service guardianship greek mythology tools earlier college palatini later agonales collini former derived their name curia palatine hill define quirinus guarded festivities honor compare ancile maksym halle saale germany graduated leipzig sign contact find more your friends brill reference home classical studies pauly titles encyclopaedia world china sali nell enciclopedia treccani antichi sacerdoti

Traducteur en ligne avec la traduction de Salii à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALII

Découvrez la traduction de Salii dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Salii dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Salii» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Salii
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Salii
570 millions de locuteurs

anglais

Salii
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Salii
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Salii
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Салий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Salii
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Salii
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saliens
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Salii
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Salier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Salii
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Salii
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Salii
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Salii
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Salii
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Salii
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Salii
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Salii
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Салій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Salii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Salii
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Salii
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Salii
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Salii
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Salii

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALII»

Le terme «Salii» est assez utilisé et occupe la place 52.814 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Salii» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Salii
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Salii».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALII» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Salii» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Salii» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Salii en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SALII»

Découvrez l'usage de Salii dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Salii et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Embattled Island: Palau's Struggle for Independence
At hearing the news, Palauans could not believe that their president, Lazarus Salii, had committed suicide. Salii's predecessor, Hamo Remeliik, the first President of Palau, had been assassinated three years before. The possibility of murder ...
Arnold H. Leibowitz, 1996
2
Early Roman Armies
The Salii Down to the end of the Republic and well into the Imperial period there existed at Rome two colleges of 'Salii', the priests of Mars. The cult of the Salii Palatini was connected with Mars and, according to tradition, with an ancient ...
‎1995
3
Franks and Saracens: Reality and Fantasy in the Crusades
Most scholars of the Migration Period agree that the Franks emerged in the third century out of smaller Germanic groups, including the “savage” or “barbarian” tribes whom the Romans called Salii, Ripuari, Sicambri, Chamavi, Bructeri, Chatti , ...
Avner Falk, 2010
4
The Edge of Paradise: America in Micronesia
I have a strong sense of Salii. I carry it around with me, can't shake it, a stronger sense, by far, than if he were still alive down there, one flight away. Again and again, I try to picture his last minute. Raising that .357 magnum. Slowly or quickly, I ...
Paul Frederick Kluge, 1991
5
The Ancient & Martial Dances
Given the dance's description as being performed assa voce or a capella and that the Salii were known to clang their spears upon their shields to create a rhythm it would be reasonable to estimate that the parade dance of the Marsian Salii ...
Julia R. Zay
6
Ancient Rome: A Sourcebook
3.11 The leaping of the Salii Dionysius of Halicarnassus Roman Antiquities 2.70. 1–5 VarroLat. Lang. 7.26; cf. Plut. Numa12.4; docs 3.6, 8; cf. doc. 3.49 for the sacred staff. Dionysius has clearly seen the Salii in action. The Salii ('leapers') were ...
Matthew Dillon, Lynda Garland, 2013
7
A Companion to Roman Religion
The discrepancies between written function and visual representation of the Salii might represent a way to address this issue. The prime task of the Salii in the cult is to carry the holy shields and to perform the sacred dance during a procession ...
Jörg Rüpke, 2011
8
An Honorable Accord: The Covenant Between the Northern ...
They and other political leaders urged Lazarus Salii, the committee's charismatic cochairman from Palau, to use the authority and prestige of the Congress of Micronesia to stop the Marianas negotiations. Salii, a sophisticated veteran of six  ...
Howard P. Willens, Deanne C. Siemer, 2002
9
Yssthrm 3, Second Flight
“It's wedlock we want, right, Salii? When this bonking fightingis over and you are king, King Snydur, you can declare our love a special circumstance. We want afamily, that's what, Salii and I. We'vetalked about everything. We're goingto have  ...
Douglas Browning, 2009
10
The Religion of Senators in the Roman Empire: Power and the ...
... that appointment even to minor priesthoods is not necessarily a marker of a stalled career. Unique evidence preserved in the fiasti of the salii Palatini in the late second century suggests that in a number of instances members of the college ...
Zsuzsanna Várhelyi, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALII»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Salii est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Graffiti pe peretii Salii 2 a Teatrului National Timisoara. Arta stradala …
Astfel, Teatrul National Timisoara a pus la dispozitie peretii Salii 2 pentru desenul unor peisaje urbane, care sunt executate de doi dintre cei mai bine cotati ... «Opinia Timisoarei, juin 15»
2
Saint-Gobain Rigips saluta deschiderea Salii Mari a Teatrului …
Saint-Gobain Rigips, lider al segmentului materialelor de constructii pe baza de ipsos si unul dintre principalii furnizori de materiale de constructii pentru ... «Casamea.ro, avril 15»
3
Redeschiderea Salii Mari a Teatrului National Bucuresti
Inaugurarea noii Săli Mari a TNB marchează încheierea lucrărilor de reabilitare și deschiderea în totalitate a Teatrului National Bucuresti pentru public, urmând ... «HotNews, avril 15»
4
Bicicleta furata din casa scarii, din zona Salii Olimpia
Scris de Valentin Rusu - A venit primăvara, iar bicicliştii au ieşit din nou în oraş. Nici hoţii nu se lasă mai prejos și caută în toate locurile unde îşi ţin de obicei ... «Tion, mars 15»
5
S-a plans de prezenta unui barbat in vestiarul salii de sport …
Staff-ul salii de sport a informat-o pe femeie ca transsexualul avea voie in vestiar, insa atunci cand Cormier a continuat sa se planga, sala de sport i-a anulat ... «stirileprotv.ro, mars 15»
6
Incredibil! Care este legatura dintre nuntile de la primaria Timisoara …
TIMISOARA. Cinci luni! Atat vor dura lucrarile de renovare a Salii de consiliu din Primaria Timisoara. Primarul Nicolae Robu a anuntat de multa vreme ca nu ii ... «Opinia Timisoarei, févr 15»
7
Salii, Rideb among Palau's fascinating women of 2014
THE Palau Humanities Project has named Bilung Gloria Gibbons Salii and Marilyn Rideb as two of the fascinating women of Palau/Micronesia for 2014. «Marianas Variety, janv 15»
8
Schettino: “Salii sulla scialuppa per non morire” Nuovo …
“In quel momento tra morire, tuffarsi, cadere, sono andato sulla scialuppa”: così Francesco Schettino, comandante della Costa Concordia, ha ricordato i momenti ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, déc 14»
9
Superstite del 904: "Salii proprio sul vagone 9..."
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie prestando il ... «La Repubblica, déc 14»
10
VIDEO-FOTOGALERIE Primele imagini simulate ale salii polivalente …
Primaria sector 3 a prezentat pe site proiectul salii polivalente ce ar urma sa betoneze 3.000 mp din Parcul IOR, langa liceul Dante Alighieri. Sala ar urma sa ... «HotNews, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salii [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/salii>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z