Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "saltimbanco" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SALTIMBANCO EN ANGLAIS

saltimbanco  [ˌsæltɪmˈbæŋkəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALTIMBANCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Saltimbanco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALTIMBANCO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «saltimbanco» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Saltimbanco

Saltimbanco

Saltimbanco était un spectacle de tournée du Cirque du Soleil. Saltimbanco a couru de 1992 à 2006 sous sa forme originale, réalisé sous une grande tente de cirque appelée Grand Chapiteau; Sa dernière performance sous cette forme était à Rio de Janeiro, au Brésil, le 10 décembre 2006. Une nouvelle adaptation du spectacle a commencé à tourner en Amérique du Nord le 31 juillet 2007, avec son premier arrêt à Londres, en Ontario, au Canada. La nouvelle version a été organisée dans des arènes, avec des arrêts plus courts dans chaque ville qu'elle a visité. Le spectacle a été décrit par le Cirque du Soleil comme une célébration de la vie. Ses créateurs disent qu'ils l'ont développé comme un antidote à la violence et au désespoir répandus au 20ème siècle. Saltimbanco was a touring show by Cirque du Soleil. Saltimbanco ran from 1992 to 2006 in its original form, performed under a large circus tent called the Grand Chapiteau; its last performance in that form was in Rio de Janeiro, Brazil, on December 10, 2006. A new adaptation of the show started touring North America on July 31, 2007, with its first stop in London, Ontario, Canada. The new version was staged in arenas, with shorter stops in each city it visited. The show was described by Cirque du Soleil as a celebration of life. Its creators say they developed it as an antidote to the violence and despair prevalent in the 20th century.

définition de saltimbanco dans le dictionnaire anglais

La définition de saltimbanco dans le dictionnaire est un charlatan ou un faux.

The definition of saltimbanco in the dictionary is a charlatan or fake.

Cliquez pour voir la définition originale de «saltimbanco» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SALTIMBANCO


banco
ˈbæŋkəʊ
barranco
bəˈræŋkəʊ
bronco
ˈbrɒŋkəʊ
bunko
ˈbʌŋkəʊ
calamanco
ˌkæləˈmæŋkəʊ
Chernenko
tʃɜːˈɲɛŋkəʊ
Cranko
ˈkræŋkəʊ
flamenco
fləˈmɛŋkəʊ
Franco
ˈfræŋkəʊ
gingko
ˈɡɪŋkəʊ
junco
ˈdʒʌŋkəʊ
pachinko
pəˈtʃɪŋkəʊ
panko
ˈpæŋkəʊ
pinko
ˈpɪŋkəʊ
Rodchenko
rɒdˈtʃɛŋkəʊ
sanko
ˈsæŋkəʊ
stinko
ˈstɪŋkəʊ
Timoshenko
ˌtɪməˈʃɛŋkəʊ
Yevtushenko
ˌjɛvtuːˈʃɛŋkəʊ
zinco
ˈzɪŋkəʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SALTIMBANCO

salted
salter
saltern
saltfish
saltie
saltier
saltiest
saltigrade
Saltillo
saltily
saltimbocca
saltine
saltiness
salting
saltire
saltirewise
saltish
saltishly
saltishness
saltless

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SALTIMBANCO

Blanco
bucking bronco
bunco
Cape Blanco
Cerro de Pasco
chico
cisco
co
coco
disco
eco
loco
Mexico
Monaco
Monte Bianco
morocco
poco
Puerto Rico
Rio Branco
San Francisco

Synonymes et antonymes de saltimbanco dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SALTIMBANCO»

saltimbanco music reviews cirque soleil review performers youtube video saltimbanco touring show from original form performed under large circus tent called grand chapiteau last performance between whirlwind lull prowess poetry takes spectators allegorical acrobatic journey into heart wiktionary italian used thus because association street seen settled population speaking culture montreal quebec likes talking about this experience high intensity spectacle amazon biography group beginnings soleil® major based organization providing quality tickets event dates schedule official ticketmaster site find photos allmusic album stream songs credits award information stage movie imdb directed jacques payette dimitri arnaoutov rené bazinet bernard pawel biegaj global theater company poland email instagram carnival parade dixieland kids workshop percussion define

Traducteur en ligne avec la traduction de saltimbanco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALTIMBANCO

Découvrez la traduction de saltimbanco dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de saltimbanco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saltimbanco» en anglais.

Traducteur Français - chinois

saltimbanco
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

saltimbanco
570 millions de locuteurs

anglais

saltimbanco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

saltimbanco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

saltimbanco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Saltimbanco
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saltimbanco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

saltimbanco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saltimbanco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saltimbanco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Saltimbanco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

香具師
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

saltimbanco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saltimbanco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

saltimbanco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

saltimbanco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खारटपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saltimbanco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Saltimbanco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Saltimbanco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Saltimbanco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Saltimbanco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

saltimbanco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saltimbanco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saltimbanco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Saltimbanco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saltimbanco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALTIMBANCO»

Le terme «saltimbanco» est communément utilisé et occupe la place 77.948 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «saltimbanco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de saltimbanco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saltimbanco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALTIMBANCO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «saltimbanco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «saltimbanco» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot saltimbanco en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SALTIMBANCO»

Découvrez l'usage de saltimbanco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saltimbanco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orange Coast Magazine
"Saltimbanco" features several skilled contortionists. "341 Bayside" welcomes Roberta Fine Women's Apparel, Village Green Interiors. If you're driving down the 405 at Bear Street and see three huge blue-and- yellow striped tents pitched ...
2
Cirque Du Soleil: Cirque Du Soleil Discography, Alegría, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
3
Of Saltimbanchi and Incendiari:
The soon-to-be-rejected "specchio" is nevertheless important at this time; for the poet will soon realize the necessity of the "saltimbanco" and "incendiario" in order to transgress conventional poetic invention. The "speechio," therefore, acquires ...
Anthony Julian Tamburri, 1990
4
Dreams of the Solo Trapeze: Offstage with the Cirque Du Soleil
Even if that was all that was left after my years at Saltimbanco, it was so much more than enough. Saltimbanco ... Salty, but oh so sweet Saltimbanco. The strongest memories I have are of singing “Kumbalawe,” under the umbrella, smelling the ...
Mark Schreiber, 2005
5
Adventures of 2 Girls
When Cirque du Soleil first came to Singapore, they set up a huge circus top tent at the Padang for their Saltimbanco show. My good friend Yi Lynn had complimentary tickets and she generously invited her friend Tyler and myself to join her.
Ning Cai, Pamela Ho, 2012
6
Murder and Media in the New Rome: The Fadda Affair
21 At the same moment that the prosecution consigns the equestrian acrobat to the bottom of the evolutionary scale, a fashionable journal satirically declares the dawning of the age of the saltimbanco. The contending assertions stand side by ...
Thomas Simpson, 2010
7
Saltimbanco: Theatre Program , 1999
Theatre program.
‎1999
8
Circus Bodies: Cultural Identity in Aerial Performance
The company produced La Magie Continue® (1986); Le Cirque Réinventé® ( 1987), Nouvelle Expérience® (1990), Saltimbanco® (1992–), and Mystère® ( 1993–) at Las Vegas's Treasure Island; Alegría® (1994–), and La Nouba® at Orlando's ...
Peta Tait, 2005
9
Three Romes, the
The owner of the body shop is known behind his back as "Signor Saltimbanco." Like "saltim- bocca alia Romana," veal so tasty it jumps into your mouth, this Signor jumps up on a bench. He is also proprietor of the salesroom next door, where ...
Fraser
10
Modern Italian Poets: Translators of the Impossible
In these Venetian epigrams chosen by Sanguineti, one word especially recurs no less than five times: “saltimbanco” (acrobat). This semantic field of acrobatics alludes to Goethe's lithe lover, Bettina. For Sanguineti, a keen reader of the Italian ...
Jacob S.D. Blakesley, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALTIMBANCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saltimbanco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cirque du Soleil's Saltimbanco: Show keeps its home fires blazing
MONTREAL - Cirque du Soleil's Saltimbanco has returned to Montreal for a fourth and final time, at the Bell Centre, looking sexier and more daring than ever. «Montreal Gazette, déc 12»
2
Cirque's Saltimbanco readies for final curtain call
Described by Cirque du Soleil as a celebration of life,Saltimbanco is such a colourful calling card it opened new markets for the circus troupe. It toured from 1992 ... «CTV News, déc 12»
3
Cirque du Soleil's 'Saltimbanco' bids adieu
Curtain for “Saltimbanco” at Agganis Arena Wednesday was 8 p.m. At 7:50, performers began to troop onto the oval stage and then spill into the audience. «Boston Globe, nov 12»
4
Contemplating Cirque du Soleil's 'Saltimbanco'
In 1992, Cirque created “Saltimbanco,” its first show with a unified story line. When it debuted in Boston the following year, the late Globe critic Kevin Kelly left ... «Boston Globe, oct 12»
5
A farewell to 'Saltimbanco,' one of Cirque du Soleil's pioneer shows
If you love the mystique, artistry and imagination that has come to define Cirque du Soleil, you should check out "Saltimbanco," which is presenting farewell ... «Allentown Morning Call, oct 12»
6
Audience members to take stage with Cirque du Soleil — but don't …
... Maxime Charbonneau, the publicist on tour with Cirque's Saltimbanco show. ... make one average fan among the more prominent characters in Saltimbanco. «Bangor Daily News, oct 12»
7
Cirque du Soleil brings 'Saltimbanco' to town
Saltimbanco” features a cast of 51. It will showcase acrobatics and athleticism, but no live animals. All of the music will be performed live, and the show is full of ... «Press Herald, oct 12»
8
Behind the scenes with Cirque du Soleil, coming to Maine for the …
Saltimbanco Artistic Director Neelanthi Vadivel, who first joined Cirque du Soleil as a dancer in the show Dralion, sat down for an interview with the Bangor Daily ... «Bangor Daily News, sept 12»
9
Fil-Canadian performs in Cirque du Soleil Manila show 'Saltimbanco'
Filipino-Canadian Adrian Andres is one of the stars in the world-renowned Cirque du Soleil show “Saltimbanco,” which is showing at the Mall of Asia in Pasay ... «GMA News, août 12»
10
High-flying 'Saltimbanco' is an explosion of colors
“'Saltimbanco' is about evolution and bringing people together,” explained Cirque publicist Maxime Charbonneau at the Hong Kong venue. “The storyline ... «Inquirer.net, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saltimbanco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/saltimbanco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z