Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "saltimbocca" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SALTIMBOCCA EN ANGLAIS

saltimbocca  [ˌsæltɪmˈbɒkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALTIMBOCCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Saltimbocca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALTIMBOCCA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «saltimbocca» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
saltimbocca

Saltimbocca

Saltimbocca

Saltimbocca est un plat composé de veau doublé ou bordé de prosciutto et de sauge; Mariné dans le vin, l'huile ou l'eau salée selon la région ou son propre goût. Ce plat est également parfois surmonté de câpres selon le goût individuel. Une version de ce plat est Saltimbocca Alla Romana, composée de veau, de prosciutto et de sauge, enroulée et cuit dans du vin blanc sec et du beurre. Marsala est parfois utilisé, mais n'est pas préféré car la douceur est trop forte pour le veau délicat. Aussi, parfois, le veau et le proscuitto ne sont pas enroulés mais laissés à plat. Cela fait que le prosciutto se séche pendant la cuisson. Saltimbocca alla Romana cuisine Saltimbocca ... Saltimbocca is a dish made of veal lined or topped with prosciutto and sage; marinated in wine, oil or saltwater depending on the region or one's own taste. This dish is also occasionally topped with capers depending on individual taste. A version of this dish is saltimbocca alla Romana which consists of veal, prosciutto and sage, rolled-up and cooked in dry white wine and butter. Marsala is sometimes used, but is not preferred as the sweetness is too strong for the delicate veal. Also, sometimes the veal and proscuitto are not rolled-up but left flat. This causes the prosciutto to dry out during the cooking. Saltimbocca alla Romana cooking Saltimbocca...

définition de saltimbocca dans le dictionnaire anglais

La définition de saltimbocca dans le dictionnaire est une délicatesse italienne faite de veau et de jambon aux herbes.

The definition of saltimbocca in the dictionary is an Italian delicacy make of veal and ham with herbs.

Cliquez pour voir la définition originale de «saltimbocca» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SALTIMBOCCA


blocker
ˈblɒkə
bocca
ˈbɒkə
chocker
ˈtʃɒkə
clocker
ˈklɒkə
cocker
ˈkɒkə
docker
ˈdɒkə
Fokker
ˈfɒkə
footlocker
ˈfʊtlɒkə
Knickerbocker
ˈnɪkəˌbɒkə
knocker
ˈnɒkə
locker
ˈlɒkə
mocha
ˈmɒkə
mocker
ˈmɒkə
ocker
ˈɒkə
overclocker
ˌəʊvəˈklɒkə
quokka
ˈkwɒkə
rocker
ˈrɒkə
shocker
ˈʃɒkə
soccer
ˈsɒkə
stocker
ˈstɒkə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SALTIMBOCCA

salter
saltern
saltfish
saltie
saltier
saltiest
saltigrade
Saltillo
saltily
saltimbanco
saltine
saltiness
salting
saltire
saltirewise
saltish
saltishly
saltishness
saltless
saltlike

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SALTIMBOCCA

acca
alpacca
anicca
asarabacca
bacca
Boudicca
Dacca
felucca
Lucca
malacca
Mecca
medacca
polacca
Rebecca
ticca
Wicca
yacca
yucca
zimocca

Synonymes et antonymes de saltimbocca dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SALTIMBOCCA»

saltimbocca alla romana pronunciation sauce pork recipe veal delray herb saltimbocca dish made lined topped with prosciutto sage marinated wine saltwater depending chicken giada laurentiis food network star easy follow from jamie oliver magazine main courses serves place escalopes chopping board leaving little space between them cover clingfilm lidia bastianich quick streamlined busy cooks simply seared breasts translates jump mouth indeed delicious that your sings wonderful italian thin girello steaks williams sonoma tomato madness celebrate bounty summer over recipes featuring heirlooms plum beefsteak cherry tomatoes guide basil mash good combination make classic epicurious find other

Traducteur en ligne avec la traduction de saltimbocca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALTIMBOCCA

Découvrez la traduction de saltimbocca dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de saltimbocca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saltimbocca» en anglais.

Traducteur Français - chinois

saltimbocca
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

santimboca
570 millions de locuteurs

anglais

saltimbocca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

saltimbocca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سالتيمبوككا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Салтимбокка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saltimbocca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

saltimbocca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saltimbocca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saltimbocca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Saltimbocca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サルティンボッカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

saltimbocca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saltimbocca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

saltimbocca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

saltimbocca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सॅंटिंबोकका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saltimbocca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saltimbocca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Saltimbocca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

салтімбокка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Saltimbocca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

saltimbocca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saltimbocca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saltimbocca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saltimbocca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saltimbocca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALTIMBOCCA»

Le terme «saltimbocca» est communément utilisé et occupe la place 105.451 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «saltimbocca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de saltimbocca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saltimbocca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALTIMBOCCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «saltimbocca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «saltimbocca» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot saltimbocca en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SALTIMBOCCA»

Découvrez l'usage de saltimbocca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saltimbocca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Without Reservations: How to Make Bold, Creative, Flavorful ...
I've borrowed the filling from veal saltimbocca, breaded the chicken à la cordon bleu, and then topped it all with a rich butter sauce. When you cut into the chicken , fontina cheese gently oozes out, carrying the aroma of prosciutto and sage ...
Joey Altman, 2008
2
Saveur Cooks Authentic Italian
We ate all the Roman specialties — bruschetta, fettuccine Alfredo, spaghetti alla puttanesca, abbacchio al forno, saltimbocca... Returning to the city in l 999, l frankly feared that these great old dishes would have disappeared or would now be ...
Saveur Magazine, 2008
3
The Art of Eating Cookbook: Essential Recipes from the First ...
The best known of the type, though, is usually cooked flat: the Roman dish saltimbocca (jump into your mouth). To make it, Pellegrino Artusi's classic cookbook, La Scienza in cucina e l'arte di mangiar bene, first published in 1891 and still ...
Edward Behr, 2011
4
The First Real Kitchen Cookbook: 100 Recipes and Tips for ...
Saltimbocca is a traditional southern Italian dish whose name literally means “ jump in mouth,” which is exactly what happened to our former roommate, Kevin, when he ate an entire family-sized portion. I make homemade gnocchi for this dish, ...
Megan Carle, Jill Carle, 2012
5
More Than Pasta
Saltimbocca alia Romana □ Place a prosciutto slice and a sage leaf on each scaloppine. Roll up the scalop- pine, and secure them with toothpicks. (If the sage leaves are large, you only need 1 per scaloppine; otherwise, use 2 leaves.)  ...
Renee Pepino, 2010
6
Bake Until Bubbly: The Ultimate Casserole Cookbook
Veal Saltimbocca Makes 4 servings This famous preparation called saltimbocca alla Romana probably had its origins in a nineteenth-century Roman restaurant. Saltimbocca means "jump in the mouth," referring to the fact that it's so appetizing  ...
Clifford A. Wright, 2011
7
The Big Book of Slow Cooker Recipes: More Than 700 Slow ...
CHICKEN. SALTIMBOCCA. Saltimbocca can refer to a number of ham- or prosciutto-wrapped meat dishes. In this version, the mild chicken takes on the strong flavors of the capers and prosciutto. 1. Wrap each tenderloin in prosciutto. Secure ...
Rachel Rappaport, 2013
8
Big Food: Amazing Ways to Cook, Store, Freeze, and Serve ...
HOW. LONG. IT. WILL. LAST. • Double-plastic-wrapped and stored in an airtight container or dated freezer bag, Chicken Saltimbocca will last up to 3 days in the refrigerator or up to 3 months in the freezer.
Elissa Altman, 2005
9
Seasonal Fare: Recipes for Family and Friends
Although the Romans (the modern ones) are enraptured by saltimbocca, I have always been disappointed by it. As a matter of interest, saltimbocca is the dialectical and phonetic spelling of saltinbocca meaning 'leap into the mouth'.
Susan Johnston, 2006
10
Pork Chop
Saltimbocca is an Italian dish that features thin slices of meat topped with prosciutto and sage. It's typically rolled and sautéed and served with a pan sauce made with butter and white wine. It's a simple combination that works beautifully with ...
Ray Lampe, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALTIMBOCCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saltimbocca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Daily Dish: Chicken and Proscuitto Saltimbocca
Chef Mark Pollard with Charleston Cooks gives us a rundown of classes happening at Charleston Cooks and a look at today's recipe, Chicken and Proscuitto ... «Carolinascw, mai 15»
2
The Simplest Prosciutto-Wrapped Chicken Saltimbocca Recipe
For a streamlined take on classic chicken saltimbocca, the Italian dish that marries tender chicken with rich prosciutto and woodsy sage, we ditched the annoying ... «Yahoo Food, avril 15»
3
Chicken Cutlets Saltimbocca-Style With Sage Butter Pan Sauce and …
... • 4 pieces (about 1 lb. total) chicken breast cutlets (1/4-in. thick) or 4 small boneless, skinless chicken breast halves pounded to uniform 1/4-in. thickness. «Minneapolis Star Tribune, avril 15»
4
Fun Food Friday: Hard Rock Hotel & Casino Chef Andoe shares …
Fun Food Friday: Hard Rock Hotel & Casino Chef Andoe shares Saltimbocca chicken ... his recipe for Saltimbocca chicken breast and roasted spring vegetables. «kjrh.com, mars 15»
5
Easy lemon chicken saltimbocca
I'm all for dishes that come together easily and can impress company. To get a head start on dinner, wrap the chicken with the prosciutto and sage the night ... «Atlanta Magazine, mars 15»
6
Stephanie & Tony's Table: Veal Saltimbocca
Veal Saltimbocca. Ingredients: Two fillets of veal, pounded thin. Two slices of prosciutto. 3 ounces of extra-virgin olive oil. Two leaves of sage. Pepper to taste. «CBS Local, mars 15»
7
Home With The Lost Italian: Scaloppine of Pork Saltimbocca 'dances …
When translated from Italian to English, saltimbocca means “jump in your mouth,” and ... Roman in origin, a saltimbocca dish traditionally features veal, but this ... «INFORUM, févr 15»
8
Veal saltimbocca with crunchy baked potatoes
Veal saltimbocca with crunchy baked potatoes. Share. No Comments. A midweek wonder and a family favourite with flavours from Italy. «Taste.com.au, janv 15»
9
Roaches at Saltimbocca in Delray - Twice
The worst of our latest “Near Boca” restaurant inspection report goes to Saltimbocca in Delray Beach. It was not a Happy Halloween when the inspector on ... «West Boca News, nov 14»
10
Chicken Saltimbocca undergoes healthy transformation
Well, have no fear about today's Chicken Saltimbocca. Although this elegant dish has been scaled down with respect to its artery-clogging saturated fat and ... «Detroit Free Press, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saltimbocca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/saltimbocca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z