Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sanjak" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SANJAK

From Turkish sancàk, literally: a flag.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SANJAK EN ANGLAIS

sanjak  [ˈsændʒæk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANJAK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sanjak est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SANJAK EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sanjak» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sanjak

Sanjak

Sanjaks étaient des divisions administratives de l'Empire ottoman. Sanjak, et les variantes d'orthographe sandjak, sanjaq et sinjaq, sont des translittations anglaises du mot turc sancak, c'est-à-dire district, bannière ou drapeau. Sanjaks a également été appelé par le mot arabe pour la bannière ou le drapeau, liwa. Les provinces ottomanes ont été divisées en sanjaks gouvernées par les sanjakbeys et subdivisées en timars, kadiluks et zeamets. Le nom contemporain de la région des Balkans de Sandžak découle de son ancien statut de Sanjak ottoman de Novi Pazar. Sanjaks were administrative divisions of the Ottoman Empire. Sanjak, and the variant spellings sandjak, sanjaq, and sinjaq, are English transliterations of the Turkish word sancak, meaning district, banner, or flag. Sanjaks were also called by the Arabic word for banner or flag, liwa. Ottoman provinces were divided into sanjaks governed by sanjakbeys and were further subdivided into timars, kadiluks and zeamets. The contemporary name of the Balkan region of Sandžak derives from its former status as the Ottoman Sanjak of Novi Pazar.

définition de sanjak dans le dictionnaire anglais

La définition de sanjak dans le dictionnaire est une subdivision d'un vilayet.

The definition of sanjak in the dictionary is a subdivision of a vilayet.

Cliquez pour voir la définition originale de «sanjak» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SANJAK


amberjack
ˈæmbəˌdʒæk
applejack
ˈæpəlˌdʒæk
blackjack
ˈblækˌdʒæk
bluejack
ˈbluːˌdʒæk
bootjack
ˈbuːtˌdʒæk
carjack
ˈkɑːˌdʒæk
crackajack
ˈkrækəˌdʒæk
crackerjack
ˈkrækəˌdʒæk
flapjack
ˈflæpˌdʒæk
highjack
ˈhaɪˌdʒæk
hijack
ˈhaɪˌdʒæk
jack
dʒæk
jak
dʒæk
lumberjack
ˈlʌmbəˌdʒæk
muntjac
ˈmʌntˌdʒæk
natterjack
ˈnætəˌdʒæk
skipjack
ˈskɪpˌdʒæk
skyjack
ˈskaɪˌdʒæk
slapjack
ˈslæpˌdʒæk
steeplejack
ˈstiːpəlˌdʒæk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SANJAK

sanitisation
sanitise
sanitised
sanitiser
sanitization
sanitize
sanitized
sanitizer
sanitorium
sanity
sank
Sankara
Sankey
Sankhya
sanko
Sankt Gallen
Sanmicheli
sannop
sannup
sannyasi

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SANJAK

brak
break
freak
gak
Irak
kayak
leak
mak
muntjak
oak
outbreak
Pak
peak
rojak
Slovak
soak
speak
steak
tilak
weak

Synonymes et antonymes de sanjak dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SANJAK»

sanjak sanjaks were administrative divisions ottoman empire sanjak variant spellings sandjak sanjaq sinjaq transliterations turkish word sancak meaning district banner flag also called arabic liwa provinces divided into governed sanjakbeys further define turkey districts which vilayet origin literally standard wiktionary jump navigation search obsolete governor sanjakbeg john mohammed carolinas healthcare systems clinical research senior scientist neuromuscular center department neurology prior positions subdivision bulletin alexandretta case study power question fezzes river identity politics european statute fundamental defined nature independence reflecting more expansive separate entity enjoying full internal

Traducteur en ligne avec la traduction de sanjak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SANJAK

Découvrez la traduction de sanjak dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sanjak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sanjak» en anglais.

Traducteur Français - chinois

桑札克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sanjak
570 millions de locuteurs

anglais

sanjak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sanjak
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سنجق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

санджак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sanjak
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sanjak
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sandjak
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sanjak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sanjak
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sanjak
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sanjak
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sanjak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sanjak
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sanjak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sanjak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sancak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sangiaccato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sandżak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

санджак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sangeacul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαντζάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sanjak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sanjak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sanjak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sanjak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANJAK»

Le terme «sanjak» est communément utilisé et occupe la place 100.320 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sanjak» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sanjak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sanjak».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SANJAK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sanjak» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sanjak» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sanjak en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SANJAK»

Découvrez l'usage de sanjak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sanjak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fezzes in the River: Identity Politics and European ...
Statute and Fundamental Law of the Sanjak of Alexandretta. The Statute of the Sanjak defined the nature of the Sanjak's independence reflecting Turkey's more expansive definition: a “separate entity, enjoying full independence in its internal  ...
Sarah D. Shields, 2011
2
UNPO yearbook
SANJAK Location: Federal Republic of Yugoslavia Religion: Islam and Christianity (Orthodox) Language: Bosniac, Serbian and Montenegrin Population : 530,000 Sanjak is situated in the centre of the Balkan peninsula in the Federal Republic ...
Unrepresented Nations and Peoples Organization, 1998
3
Unrepresented Nations and Peoples Organization: yearbook
Many cases of arbitrary arrest of Bosniac-Muslims, incarceration, and torture have been documented in Sanjak. In addition, there is increasing violence against Sanjak Muslims including murders and burning of houses. From April 1992 to ...
Mary Kate Simmons
4
Changing Masters: Spirit Possession and Identity ...
The sanjak is the highest officiant of the male hierarchy and the chief authority of the public domain. In all probability, the term refers to the respective military title that existed in the Turco-Egyptian army. There the sanjak was the leader of a ...
G. P. Makris, 2000
5
Beirut
Limit of Sanjak Limit of Vilayet Limit of the former vilayet of Sidon, whose seat in 1842 was Beirut Railroad Ottoman Empire in 1914, with Dates of Passage to British Control 0 Iskenderun Jaffa Jerusalem Lataqiyya Mediterranean Sea ...
Samir Kassir, 2010
6
Etatism and Diplomacy in Turkey: Economic and Foreign Policy ...
Turkish privileges in the region would be jeopardized if the Sanjak did not keep its independent political status. Ataturk, in his speech to TBMM on 1 November 1936, emphasized the nation's primary interest in the "Turkish" Sanjak region.37  ...
Dilek Barlas, 1998
7
In the Anglo-Arab Labyrinth: The McMahon-Husayn ...
The McMahon-Husayn Correspondence and Its Interpretations, 1914-1939 Elie Kedourie. OF ALEPPO ALEPPO SANJAK OF ALEPPO SANJAK Hama OF HAMA / Horns DAMASCUS SANJAK OF DAMASCUS SANJAK OF HAURAN ...
Elie Kedourie, 2000
8
Turkey Beyond Nationalism: Towards Post-Nationalist Identities
Only the emergence of an Arab educated elite in the sanjak region who could formulate radical demands in opposition to Turkish nationalism brought about a significant shift in this regard. Arab nationalism was, above all, represented by the ...
Hans-Lukas Kieser, 2006
9
Railways and International Politics: Paths of Empire, 1848-1945
Right from its inception in the great Eastern crisis of the 1870s the Sanjak Railway project bore witness to Austrian nervousness about the threat posed, not only to Turkey, but to the Dual Monarchy, by Russia and her Balkan clients. Initially ...
T.G. Otte, Keith Neilson, 2012
10
Collision Course: Franz Conrad Von Hötzendorf, Serbia, and ...
“Therefore,” he concluded, “ if we follow the grand policy of annexing Serbia, which alone appears correct to me, then the Sanjak garrison [would become] unnecessary.” Abandonment of the Sanjak could then be used as a concession to win ...
Jan G. Beaver, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANJAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sanjak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Six injured in clash over eve-teasing in UP
Six persons here were taken injured after a clash broke out between two groups over alleged eve-teasing of a girl at Sanjak village in Shahpur area, police said ... «Business Standard, juil 15»
2
TAHA AKYOL > Srebrenica and Rumelia
To Skopje, Sanjak, Ohrid or the Tomb of Gül Baba at Budapest? I will write again in a separate piece the huge role the Balkans (or in our words, Rumelia) played ... «Hurriyet Daily News, juil 15»
3
Selfie-taking statue of Ottoman prince subject of second attack
Sanjak-bey” was the title given in the Ottoman Empire to a governor appointed to the military and administrative command of a district. Six of 12 princes who ... «Today's Zaman, mai 15»
4
Prajurit Raider Kostrad Latihan Sanjak di Gunung
Pasukan Divisi Infanteri-2/Kostrad ini mendapat pelatihan dengan materi mengesan jejak. (sanjak). Sanjak merupakan satu di antara materi pokok yang harus ... «Poskotanews, avril 15»
5
Sanja Kljajić: Ljudi ponovo cijene ručni rad i vole nositi nakit koji je …
Iako Sanjak na prvu asocira na snove, ime koje je šibenska nevjesta, a rođena Puležanka, Sanja Kljajić (42) dala svom nakitu zapravo je zgodna igra slova ... «Slobodna Dalmacija, févr 15»
6
Egypt seeks to 'diversify' weapon providers: Experts
Sanjak said the Rafale fighter jet is one of the most powerful military weapons in the world. He cited “external threats” as the reason the army sought the aircraft, ... «Daily News Egypt, févr 15»
7
Turkey's return to the Horn of Africa
The same goes for Somalia; it was partially an Ottoman sanjak, but it is the poorest of all the three with $600 per capita. Turkey is building roads, bringing water ... «Hurriyet Daily News, janv 15»
8
Old rivalries keeping Turkey on sidelines of Syria fight, analysts say
In 1939, land belonging to Syria in the northwest along the Mediterranean, then called the Sanjak of Alexandretta, was annexed by Turkey and became its ... «Fox News, oct 14»
9
A Little History: LGBT Representation in Mainstream American …
Hero Terry Lee had several female enemies during the series, one of whom was the Frenchwoman Sanjak, a spy for the Axis Powers who was noted for always ... «The Mary Sue, mai 14»
10
Following the Global Armenian Diaspora
Armenian men hanging out outside a small recreation center in Sanjak Camp in Bourj Hammoud, Lebanon. The camp, which was built to house refugees from ... «New York Times, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sanjak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sanjak>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z