Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "satyagraha" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SATYAGRAHA

Via Hindi from Sanskrit, literally: insistence on truth, from satya truth + agraha fervour.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SATYAGRAHA EN ANGLAIS

satyagraha  [ˈsɔːtjɑːɡrɔːhɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SATYAGRAHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Satyagraha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SATYAGRAHA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «satyagraha» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
satyagraha

Satyagraha

Satyagraha

Satyagraha, traduit librement comme «l'insistance sur la vérité» ou la force de l'âme ou la force de la vérité, est une philosophie et une pratique particulières dans la catégorie générale plus large généralement connue sous le nom de résistance non violente ou de résistance civile. Le terme satyagraha a été inventé et développé par Mahatma Gandhi. Il a déployé satyagraha dans le mouvement d'indépendance indien et aussi pendant ses luttes antérieures en Afrique du Sud pour les droits indiens. La théorie de Satyagraha a influencé la lutte de Nelson Mandela en Afrique du Sud sous l'apartheid, les campagnes de Martin Luther King, Jr. et James Bevel pendant le mouvement des droits civiques aux États-Unis et de nombreuses autres actions de justice sociale et similaires. Quelqu'un qui pratique satyagraha est un satyagrahi. Satyagraha, loosely translated as "insistence on truth" or soul force or truth force, is a particular philosophy and practice within the broader overall category generally known as nonviolent resistance or civil resistance. The term satyagraha was coined and developed by Mahatma Gandhi. He deployed satyagraha in the Indian independence movement and also during his earlier struggles in South Africa for Indian rights. Satyagraha theory influenced Nelson Mandela's struggle in South Africa under apartheid, Martin Luther King, Jr.'s and James Bevel's campaigns during the civil rights movement in the United States, and many other social justice and similar movements. Someone who practices satyagraha is a satyagrahi.

définition de satyagraha dans le dictionnaire anglais

La définition du satyagraha dans le dictionnaire est la politique de résistance non-violente adoptée par le Mahatma Gandhi vers 1919 pour s'opposer à la domination britannique en Inde. Une autre définition de satyagraha est tout mouvement de résistance non-violente.

The definition of satyagraha in the dictionary is the policy of nonviolent resistance adopted by Mahatma Gandhi from about 1919 to oppose British rule in India. Other definition of satyagraha is any movement of nonviolent resistance.

Cliquez pour voir la définition originale de «satyagraha» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SATYAGRAHA


aha
ɑːˈhɑː
AHHA
ˈɑːhɑː
Bihar
bɪˈhɑː
brouhaha
ˈbruːhɑːhɑː
Doha
ˈdəʊhɑː
ha
hɑː
ha-ha
ˈhɑː ˈhɑː
haar
hɑː
hah
hɑː
hoha
ˈhɒhɑː
hoo-ha
ˈhuːˌhɑː
Kandahar
ˌkændəˈhɑː
lahar
ˈlɑːhɑː
miha
ˈmiːhɑː
Omaha
ˈəʊməˌhɑː
Pakeha
ˈpɑːkɪˌhɑː
puha
ˈpuːhɑː
Qiqihar
ˈtʃiːˌtʃiːˈhɑː
taha
ˈtɑːhɑː
Zohar
ˈzəʊhɑː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SATYAGRAHA

saturnic
saturniid
saturnine
saturninely
saturninity
saturnism
saturnist
satyagrahi
satyr
satyr play
satyr-like
satyra
satyral
satyresque
satyress
satyriasis
satyric
satyrical
satyrid
satyrisk

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SATYAGRAHA

a la plancha
Aisha
aloha
alpha
buddha
cancha
captcha
cha
concha
geisha
kia kaha
koha
kwacha
La Mancha
Martha
mocha
Naha
Praha
taiaha
Te Rauparaha

Synonymes et antonymes de satyagraha dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SATYAGRAHA»

satyagraha office collection movie songs film trailer gandhi opera review satyagraha loosely translated insistence truth soul force particular philosophy practice within broader overall category generally known nonviolent resistance civil encyclopedia britannica concept introduced early century designate determined evil became imdb directed prakash with kareena kapoor amitabh bachchan ajay devgn arjun rampal story yearns father metta center understood vast inner strength required perform acts word meaning clinging phelim mcdermott national find more about philip glass years david alden performed merriam webster pressure political reform through friendly passive practiced followers india what called method violent action this translates roughly fuller rendering though would that music conclusion chesternovello full score musicroom organ comthe house hundred mohandas lived johannesburg

Traducteur en ligne avec la traduction de satyagraha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SATYAGRAHA

Découvrez la traduction de satyagraha dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de satyagraha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «satyagraha» en anglais.

Traducteur Français - chinois

非暴力主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

satyagraha
570 millions de locuteurs

anglais

satyagraha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सत्याग्रह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساتياغراها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сатьяграха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

satyagraha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সত্যাগ্রহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

satyagraha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Satyagraha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

satyagraha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サチャグラハ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사티 아그라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Satyagraha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Satyagraha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சத்தியாக்கிரகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सत्याग्रहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

satyagraha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

satyagraha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Satyagraha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сатьяграха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Satyagraha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

satyagraha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

satyagraha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

satyagrahaen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Satyagraha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de satyagraha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SATYAGRAHA»

Le terme «satyagraha» est communément utilisé et occupe la place 86.988 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «satyagraha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de satyagraha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «satyagraha».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SATYAGRAHA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «satyagraha» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «satyagraha» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot satyagraha en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SATYAGRAHA»

Découvrez l'usage de satyagraha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec satyagraha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Non-Violent Resistance
This volume focuses on Gandhi's vision of Satyagraha, whereby one appeals to reason and conscience and puts an end to evil by converting the evil-doer.
M. K. Gandhi, 2012
2
Satyagraha
Festschift to commerorate the martyrdom of Mahatma Gandhi; published under the initiative of Gandhi Smriti and Darshan Samiti, New Delhi.
Savitā Siṃha, Gandhi (Mahatma), Gandhi Smriti and Darshan Samiti, 2007
3
Non-Violent Resistance
This volume focuses on Gandhi's vision of Satyagraha, whereby one appeals to reason and conscience and puts an end to evil by converting the evil-doer.
M. K. Gandhi, 2001
4
Salt Satyagraha in the Coastal Andhra
On the role of Mahatma Gandhi, 1869-1948, in the passive resistance movement, 1930.
Ch. M. Naidu, 1986
5
Gandhian Nonviolence: Levels of Satyagraha
-----------
Michael W. Sonnleitner, 1985
6
Selected documents on Vaikom satyagraha
On social movement in Travancore, former princely state, to gain freedom of movement for underprivileged people discriminated on caste basis.
S. Raimon, Kerala (India). State Archives Dept, 2006
7
Gandhi's Johannesburg: Birthplace of Satyagraha
During that decade, he made the streets and suburbs of the city his own, changing homes frequently and walking tirelessly.This evocative book captures Johannesburg's rich Gandhian legacy in words and pictures.
Eric Itzkin, 2000
8
An American Looks at Gandhi: Essays in Satyagraha, Civil ...
In This Far Reaching Series Of Essays, The Author Examines The Complex Set Of Influences Which Helped Shape Mohandas K. Gandhi Leading To The Transgormation Of An Anglophile Indian Lawyer Into A Mahatma Of Historical Myth.
James D. Hunt, 2005
9
Reading Gandhi
Sweta Mishra Satyagraha was not originally coined by Gandhij i. Even before him, the idea of Satyagraha was found in religious books, like the Upanishads, the Ramayana, the Mahabharata, the Gita, the Quran and many others. It was also ...
Surjit Kaur Jolly, 2006
10
The Core of Gandhi's Philosophy
Direct Action The meaning of satyagraha concept Gandhi was not content to create a mere imaginary ideal and then say that it could not be realized in practice. His life is a continuing account of how, according to opportunity, he took one step ...
Unto Tahtinen, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SATYAGRAHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme satyagraha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MP govt asks 'Jal Satyagraha' protestors to accept land
The Madhya Pradesh government today asked the farmers, participating in the 'Jal Satyagraha', to call off their protest and accept the land being allotted to them ... «Business Standard, mai 15»
2
Khandwa Jal Satyagraha: Farmers reject land offered to them
Omkareshwar Dam oustees protest in Bhopal on Wednesday to express solidarity with ongoing Jal Satyagraha at Gholgaon in Khandwa. (Mujeeb Faruqui/HT ... «Hindustan Times, mai 15»
3
AAP leader Kumar Vishwas supports Jal Satyagraha but …
Bhopal: Even as senior AAP leader Kumar Vishwas today extended support to 'Jal Satyagraha' against increase in water-level of a dam in Khandwa district, ... «indiatvnews.com, avril 15»
4
Arvind Kejriwal writes to Shivraj Singh Chouhan seeking his …
"I wanted to talk to you on very serious and complex issue regarding the oustees of Omkareshwar dam, who are on Jal Satyagraha for last 10 days. «Times of India, avril 15»
5
'Develop Badanavalu on the lines of Sewagram'
Proponents of alternative economic development paradigm participating in the Badanavalu Satyagraha have passed a resolution that Badanavalu should be ... «The Hindu, avril 15»
6
Medha Patkar joins satyagraha for sustainable living at Badanavalu
The satyagraha launched by theatre personality Prasanna at Badanavalu to highlight the perils of a market-driven economy and “indiscriminate industrialisation” ... «The Hindu, avril 15»
7
Indore tribals on 'jal satyagraha', protest rise in Omkareshwar dam …
INDORE: Displaced tribals of Gopalgoan in Khandwa district of Madhya Pradesh have launched a 'jal satyagraha' to protest against increase in height of ... «Times of India, avril 15»
8
Choosing satyagraha over spectacle
The ritual of political spectacles creates its own frenzy of anticipation. U.S. President Barack Obama's visit to India was expected to create a sense of magical ... «The Hindu, janv 15»
9
Patna: Gandhians want Satyagraha Park, protest Orwell memorial
Nearly a month after renovation of Orwell's house in East Champaran district's Motihari town started, the Gandians have demanded land for a Satyagraha Park ... «Mid-Day, sept 14»
10
Satyagraha, English National Opera, review
But Satyagraha stands out. An unexpected success when staged in 2007 by the theatre company Improbable – a first opera for the director Phelim McDermott ... «Telegraph.co.uk, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Satyagraha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/satyagraha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z