Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scalawag" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCALAWAG EN ANGLAIS

scalawag  [ˈskæləˌwæɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCALAWAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Scalawag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCALAWAG EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «scalawag» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Coquin

Scalawag

Dans l'histoire des États-Unis, les scalawags étaient des Blancs du Sud qui ont soutenu la Reconstruction et le Parti républicain après la guerre civile américaine. Comme des termes similaires tels que «carpetbagger», le mot a une longue histoire d'utilisation comme un soupçon contre les Sudistes considérés par d'autres conservateurs ou partisans de la fédération pro-fédération pour trahir les valeurs de la région en soutenant les politiques considérées comme «nordiques» comme la déségrégation et l'intégration raciale. Le terme est couramment utilisé dans les études historiques comme un descripteur neutre des républicains blancs du Sud, bien que certains historiens ont rejeté le terme en raison de son histoire de connotations péjoratives. In United States history, scalawags were southern whites who supported Reconstruction and the Republican Party after the American Civil War. Like similar terms such as "carpetbagger" the word has a long history of use as a slur against Southerners considered by other conservative or pro-federation Southerners to betray the region's values by supporting policies considered "Northern" such as desegregation and racial integration. The term is commonly used in historical studies as a neutral descriptor of Southern White Republicans, though some historians have discarded the term due to its history of pejorative connotations.

Cliquez pour voir la définition originale de «scalawag» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SCALAWAG


chinwag
ˈtʃɪnˌwæɡ
quag
kwæɡ
scallawag
ˈskæləˌwæɡ
scallywag
ˈskælɪˌwæɡ
swag
swæɡ
wag
wæɡ
wigwag
ˈwɪɡˌwæɡ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SCALAWAG

scalability
scalable
scalably
scalade
scalado
scalage
scalar
scalar multiplication
scalar product
scalare
scalariform
scalariformly
scalation
scald
scald-crow
scaldberry
scalder
scaldfish
scaldhead
scaldic

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SCALAWAG

ag
airbag
bag
bean bag
carry-on bag
dag
drag
flag
gag
go on the swag
handbag
hashtag
hump one´s swag
jag
lag
mag
rag
tag
the Red Flag
vag

Synonymes et antonymes de scalawag dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SCALAWAG»

scalawag frog kickstarter point wines carpetbagger pirate civil united states history scalawags were southern whites supported reconstruction republican party after american like similar terms such word long slur against scalawag merriam webster usually young person causes trouble full scamp reprobate southerner acting support meaning pronunciation translations define native collaborated with occupying forces during often personal gain also scallywag especially urban first south carpet baggers nothing dirty said henry encyclopedia britannica federal plan joined black freedman oxford dictionaries example sentences reference content wiktionary from jump navigation search plural archaic imdb directed kirk douglas zoran calic mark lester neville brand george eastman legged searching treasure vocabulary lying good rascal trusted sometimes they

Traducteur en ligne avec la traduction de scalawag à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCALAWAG

Découvrez la traduction de scalawag dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de scalawag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scalawag» en anglais.

Traducteur Français - chinois

无赖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bribón
570 millions de locuteurs

anglais

scalawag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scalawag
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فتوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

scalawag
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

malandro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scalawag
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fripouille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Scalawag
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scalawag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人でなし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scalawag
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Scalawag
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người vô dụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scalawag
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Scalawag
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaramaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Scalawag
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scalawag
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

scalawag
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vagabond
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατεργάρης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rakker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scalawag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scalawag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scalawag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCALAWAG»

Le terme «scalawag» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.425 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scalawag» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scalawag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scalawag».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCALAWAG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scalawag» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scalawag» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scalawag en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SCALAWAG»

Découvrez l'usage de scalawag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scalawag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scalawag: A White Southerner's Journey through Segregation ...
Scalawag tells the surprising story of a white working-class boy who became an unlikely civil rights activist.
Edward H. Peeples, Nancy MacLean, 2014
2
Scalawag
Scalawag is the stand-alone third graphic novel in the Bughouse series. Bughouse is cartoonist Steve Lafler's graphic novel series about the life of a jazz band of the same name.
Steve Lafler, 2005
3
The Scalawag in Alabama Politics, 1865-1881
The scalawags were native, white, Alabama Republicans, scorned (and frequently threatened) for their desire for socioeconomic power and political power.
Sarah Woolfolk Wiggins, 1991
4
A Scalawag in Georgia: Richard Whiteley and the Politics of ...
A controversial period in American history as revealed through one man's personal and political experiences
William Warren Rogers, 2007
5
Moses of South Carolina: A Jewish Scalawag during Radical ...
Revisiting the story of the South's "most perfect scalawag," Ginsberg contributes to a broader understanding of the essential role southern Jews played during the Civil War and Reconstruction.
Benjamin Ginsberg, 2010
6
The Scalawags: Southern Dissenters in the Civil War and ...
This is the first Southwide study of the scalawags, its scope and astounding wealth in quantity and quality of sources make it the definitive work on the subject.
James Alex Baggett, 2004
7
Congressional Edition
Will you please give me the definition of the word f — A. The Democratic definition to the word scalawag is a native-born white man that affiliates with the Republican party. Q. As United States commissioner have there been any complaints to ...
‎1882
8
The Australian Journal: A Weekly Record of Literature, ...
Charley had seen the woman who claimed to be Arthur's wife often enough to have noticed this, and felt pretty certain that she bore no scar on her under-lip ; which, Mr. Scalawag's informant stated, was a peculiar disfiguration of the true Annie ...
‎1874
9
Republic: A Monthly Magazine, Devoted to the Dissemination ...
When such a distinguished luminary of the Democracy finds it necessary on such an occasion to pour out upon the devoted head of the ''scalawag" the choicest vials of his fiercest wrath, it may be of public interest to inquire who is the ...
‎1877
10
Black Belt Scalawag: Charles Hays and the Southern ...
"The product of a well-to-do planter family, Charles Hays (1834-79) served as an officer in the Army of Tennessee.
William Warren Rogers, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCALAWAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scalawag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Han Solo spin-off movie: 10 actors who could play the young …
The Han Solo spin-off movie: 10 actors who could play the young scalawag. Han Solo is officially getting his own Star Wars film – here are 10 actors who should ... «The Guardian, juil 15»
2
Lohmann: A 'scalawag' returns to Prince Edward County
"Scalawag: A White Southerner's Journey through Segregation to Human Rights ... For more about Peeples, his book, "Scalawag," his life and his research, visit ... «Richmond.com, avril 15»
3
Trailheads: Scalawags return to the roads
We're back! Announcing the return of the Scalawag Bicycle Club. And yes, we're all getting a bit older and certainly not much wiser than the previous Scalawags ... «Arizona Daily Sun, mars 15»
4
What's the difference between a carpetbagger and a scalawag?
Following the American Civil War, if someone called you a carpetbagger or scalawag, it wasn't meant as a compliment. The term carpetbagger was used by ... «History, févr 15»
5
A recovering rebel exposes a wide divide: Some see scalawag
In 1866 you would have been called a scalawag or worse. The paper you work for is an aggressive tool for the modern reconstruction of the South by Northern ... «AL.com, févr 15»
6
Pirates with Nukes
The question is simple; can you name one such scalawag scoundrel that would not trade the safety and treasure of our country for the benefit of the Zionist ... «The People's Voice, déc 14»
7
The Immediate Family Adapts 'Peer Gynt'
Peer is a Norwegian scalawag who undertakes adventures real and invented with reindeer, maidens and trolls. Three actors — Lizzie King-Hall, Jude Sandy ... «New York Times, déc 14»
8
Scalawag cops sa Maynila, 'di tatanggap ng allowance
Ayon kay Estrada, hindi tama na bigyan pa ng allowance ang mga scalawags at yaong may mga kinasasangkutang mga kaso habang patuloy naman ang city ... «Pilipino Star Ngayon, nov 14»
9
Richmond man's journey to social activism
In his memoir "Scalawag: A White Southerner's Journey through Segregation to Human Rights Activism," Peeples tells the story of how he, a lower-class white ... «Daily Press, oct 14»
10
Setting the scene of New Orleans during Reconstruction
This cartoon depicts a debauched Louisiana Legislature run by African Americans and poor “scalawag” southern whites. (Louisiana Image File, LaRC, Tulane ... «OUPblog, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scalawag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/scalawag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z