Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Scanderbeg" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCANDERBEG EN ANGLAIS

Scanderbeg  [ˈskændəˌbɛɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCANDERBEG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Scanderbeg est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCANDERBEG EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Scanderbeg» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Skanderbeg

Skanderbeg

George Kastrioti Skanderbeg, communément appelé Skanderbeg, était un noble albanais du XVe siècle. Skanderbeg est né en 1405 à la famille noble Kastrioti, dans un village de Dibra. Le sultan Murad II l'a pris en otage en 1423 et il a servi l'Empire ottoman au cours des vingt prochaines années. Il a été nommé gouverneur du Sanjak de Dibra par les Ottomans en 1440. En 1443, il a abandonné les Ottomans pendant la bataille de Niš et est devenu le souverain de Krujë, Svetigrad et Modrič. En 1444, il a initié et organisé la Ligue de Lezhë, qui l'a proclamé chef de la Ligue des Albanais et a défendu la région de l'Albanie contre l'Empire ottoman depuis 25 ans. La rébellion de Skanderbeg n'était pas un soulèvement général des Albanais, et il n'a pas aimé le soutien dans les plus grandes villes albanaises, que ce soit dans le nord contrôlé ottoman ou contrôlé par les Vénitiens. Ses partisans, avec les Albanais, comprenaient des Slaves, Vlachs et Grecs. En 1451, il reconnut de jure la suzeraineté du royaume de Naples par le traité de Gaeta, pour assurer une alliance protectrice, bien qu'il soit resté un chef de fait indépendant. George Kastrioti Skanderbeg, commonly known as Skanderbeg, was a 15th-century Albanian nobleman. Skanderbeg was born in 1405 to the noble Kastrioti family, in a village in Dibra. Sultan Murad II took him hostage in 1423 and he served the Ottoman Empire during the next twenty years. He was appointed as the governor of the Sanjak of Dibra by the Ottomans in 1440. In 1443, he deserted the Ottomans during the Battle of Niš and became the ruler of Krujë, Svetigrad and Modrič. In 1444, he initiated and organized the League of Lezhë, which proclaimed him Chief of the League of the Albanian people, and defended the region of Albania against the Ottoman Empire for 25 years. Skanderbeg's rebellion was not a general uprising of Albanians, and he did not enjoy support in the largest Albanian cities, whether in the Ottoman-controlled south or Venetian-controlled north. His followers, along with Albanians, included Slavs, Vlachs and Greeks. In 1451 he recognized de jure the suzerainty of Kingdom of Naples through the Treaty of Gaeta, to ensure a protective alliance, although he remained a de facto independent ruler.

définition de Scanderbeg dans le dictionnaire anglais

La définition de Scanderbeg dans le dictionnaire est le nom original George Castriota; Nom turc Iskender Bey. ? 1403-68, patriote albanais. Il était commandant de l'armée du sultan de Turquie jusqu'en 1443, date à laquelle il changea de camp et chassa les Turcs d'Albanie.

The definition of Scanderbeg in the dictionary is original name George Castriota; Turkish name Iskender Bey. ?1403–68, Albanian patriot. He was an army commander for the sultan of Turkey until 1443, when he changed sides and drove the Turks from Albania.

Cliquez pour voir la définition originale de «Scanderbeg» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SCANDERBEG


atabeg
ˌɑːtɑːˈbɛɡ
beg
bɛɡ
filibeg
ˈfɪlɪˌbɛɡ
outbeg
ˌaʊtˈbɛɡ
philibeg
ˈfɪlɪˌbɛɡ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SCANDERBEG

Scandaroon
scandent
scandia
Scandian
scandic
Scandinavia
Scandinavian
Scandinavian Peninsula
Scandinavian Shield

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SCANDERBEG

an arm and a leg
beglerbeg
blitzkrieg
bootleg
deg
eg
feg
fillibeg
keg
leg
meg
nutmeg
off the peg
off-the-peg
peg
seg
teg
Tuareg
veg
Winnipeg

Synonymes et antonymes de Scanderbeg dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SCANDERBEG»

Scanderbeg scanderbeg documentary sport clothing george kastrioti skanderbeg commonly known century albanian nobleman born noble family village dibra sultan murad took hostage served ottoman empire during next twenty years appointed amazon from captive hero this first biography national published england more than four hundred prince facts information pictures encyclopedia articles original name castriota kastriotes called iskender sauer burckhardt compression travelled korea germany well switzerland find ideal annual report images radiation

Traducteur en ligne avec la traduction de Scanderbeg à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCANDERBEG

Découvrez la traduction de Scanderbeg dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Scanderbeg dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Scanderbeg» en anglais.

Traducteur Français - chinois

斯坎德培
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Scanderbeg
570 millions de locuteurs

anglais

Scanderbeg
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Scanderbeg
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Scanderbeg
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Скандербега
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Scanderbeg
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Scanderbeg
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Scanderbeg
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Scanderbeg
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Skanderbeg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Scanderbeg
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Scanderbeg
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Scanderbeg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Scanderbeg
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Scanderbeg
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Scanderbeg
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Scanderbeg
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Scanderbeg
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Scanderbeg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ськандербега
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Scanderbeg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σκεντέρμπεης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Scanderbeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Scanderbeg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Scanderbeg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Scanderbeg

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCANDERBEG»

Le terme «Scanderbeg» est communément utilisé et occupe la place 92.760 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Scanderbeg» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Scanderbeg
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Scanderbeg».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCANDERBEG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Scanderbeg» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Scanderbeg» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Scanderbeg en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SCANDERBEG»

Découvrez l'usage de Scanderbeg dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Scanderbeg et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abnormal Skeletal Phenotypes: From Simple Signs to Complex ...
This book focuses on the radiographic changes of malformation syndromes and skeletal dysplasias.
Alessandro Castriota-Scanderbeg, Bruno Dallapiccola, 2006
2
Scanderbeide: The Heroic Deeds of George Scanderbeg, King of ...
First published posthumously in 1623, Scanderbeide reemerges here in an adroit English prose translation that maintains the suspense of the original text and gives ample context to its rich cultural implications.
Margherita Sarrocchi, 2007
3
The Captain of the Janizaries: A Story of the Times of ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
James M. (James Meeker) Ludlow, 2012
4
Scanderbeg: From Ottoman Captive to Albanian Hero
This is the first biography of the Albanian national hero Scanderbeg (1403-1468) published in England for more than four hundred years.
Harry Hodgkinson, Bejtullah Destani, Westrow Cooper, 2005
5
Historical Dictionary of Albania
SCANDERBEG . 401 Turkish invasions in 1456 and 1457. For his defense of Christendom against the Muslim hordes, Pope Calixtus II (r. 1455-1458) awarded the Albanian warrior the title Athleta Christi. In 1458, Scanderbeg was summoned  ...
Robert Elsie, 2010
6
Dramatic Works: Mr. Lillo's life. Silvia; or, The country ...
To keep Scanderbeg employed and waste bis strength by degrees, Ainurath sent Ferises with nine thousand horse to the borders of Epirus, while he himself prepared to follow him with his whole force. Scanderbeg bad dismissed his army  ...
George Lillo, 1810
7
The Papacy and the Levant, 1204-1571: The fifteenth century
highest tribute to Scanderbeg's valor and well- earned fame, Calixtus said, " Nemo enim est tam ignarus rerum qui non summis laudibus ad celum te extollat, et de tua nobilitate tanquam de vero athleta et propugnatore nominis Christiani non ...
Kenneth Meyer Setton, 1978
8
Scanderbeg a Romance of Conquest
Written for a range of audiences, these works are a treasure for any curious reader looking to see the world through the eyes of ages past.
Constance Halkett, 2011
9
Scanderbeg: Or, Love and Liberty. A Tragedy. to which are ...
In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.
Thomas Whincop, 2010
10
The Prodigious Muse: Women's Writing in Counter-Reformation ...
character is the poem is a Christian, the Iago-like Mauro, whose failed treacheries against Scanderbeg occupy much of the central portion of the poem. 35 Gestures of sympathy across the religious divide are not uncommon in the poem, even ...
Virginia Cox, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCANDERBEG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Scanderbeg est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Happy 10! SCANDERBEG SAUER feiern ihr Jubiläum mit einer …
Andreana SCANDERBEG und Alexander SAUER arbeiten seit 2005 als SCANDERBEG SAUER zusammen. Sie starten in ihr zehntes Jahr mit einer ... «GoSee - PR Office for Photography & Film, mars 15»
2
Rewarding Racism and Islamophobia with 'Courage Award'
... the Kosovar state, which claims that Albanians are not really Muslims, but Catholics who fought alongside Scanderbeg against the Ottoman Empire and Islam. «Daily Sabah, mars 15»
3
Andreana Scanderbeg e Alexander Sauer. Iconic Geography Works …
Comunicato Stampa: La mostra vuole introdurre lo spettatore nelle varie serie realizzate, negli ultimi dieci anni, dai fotografi Andreana Scanderbeg & Alexander ... «Arte.it, févr 15»
4
Agnesi: il museo delle paste alimentari si trasferisce. Addio alla …
Addio alla sede di palazzo Scanderbeg a Roma ... a palazzo Scanderbeg per trasferirsi in un'altra location, ancora top secret, sempre in centro nella Capitale. «Sanremonews, nov 14»
5
Albania/2 Tra Bergoglio e Scanderbeg
Il programma per la gestione di Vaccari news è stato appositamente creato e reso funzionante da Internet Images. Tutto il contenuto di questo sito, incluse le ... «vaccarinews.it, sept 14»
6
L'Albania si presenta a Parma
... Parma presso la Biblioteca Civica della città( vicolo santa Maria 3 ), in occasione della speciale SERATA ALBANESE proposta dall'Associazione Scanderbeg, ... «La Repubblica Parma.it, juil 14»
7
Frascineto ricorda il patriota albanese Scanderbeg con la …
Sul far della sera si canta invece una Rapsodia che narra le gesta del condottiero albanese Scanderbeg e della battaglia di Kruja. Le gesta vengono evocate ... «Paese24.it, avril 14»
8
Storia dell'Albania alla Porta degli Angeli
... terra di Giorgio Castriota Scanderbeg” proposta dell'associazione Myland e dall'associazione Arch'è all'interno dell'iniziativa biennale “Città territorio società” ... «Estense.com, mars 14»
9
Un po' di Albania a Ferrara
La mostra fotografica prende il titolo da Giorgio Castriota Scanderbeg, personaggio storico albanese, e consiste in una serie di fotografie che raccontano i viaggi ... «Estense.com, mars 14»
10
'La terra di Giorgio Castriota Scanderbeg', in mostra foto scattate in …
Sabato 8 marzo alle 17 sarà inaugurata alla Porta degli Angeli (Rampari di Belfiore 1) la mostra fotografica dedicata all'Albania "La terra di Giorgio Castriota ... «CronacaComune, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scanderbeg [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/scanderbeg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z