Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schlager" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHLAGER EN ANGLAIS

schlager  [ˈʃleɪɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLAGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Schlager est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHLAGER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «schlager» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Schlager music

Schlager music

La musique de Schlager, également connue aux États-Unis comme musique animée ou mix hit allemande, est un style de musique populaire ou électronique répandue en Europe centrale et septentrionale, en Europe du Sud-Est et en France et en Pologne. Au Portugal, il a été adapté et est devenu la musique pimba. Les pistes schlager typiques sont des ballades douces et très sentimentales avec une mélodie simple, accrocheuse ou des mélodies pop légères. Les paroles se centrent généralement sur l'amour, les relations et les sentiments. La variante nord du schlager a pris des éléments de chants folkloriques nordiques et slaves, avec des paroles tendant vers des thèmes mélancoliques et élégiaques. Musicalement, le chanteur ressemble à des styles tels que la musique d'écoute facile. Le mot schlager est également un mot prêt dans certaines langues, où il a conservé son sens d'un «coup». Le style a été fréquemment représenté au Concours Eurovision de la chanson et a été populaire depuis son origine en 1956, bien qu'il soit progressivement remplacé par d'autres styles de musique pop. Schlager music, also known in the United States as entertainer music or German hit mix, is a style of popular or electronic music prevalent in Central and Northern Europe, and Southeast Europe and also in France and Poland. In Portugal, it was adapted and became pimba music. Typical schlager tracks are either sweet, highly sentimental ballads with a simple, catchy melody or light pop tunes. Lyrics typically center on love, relationships and feelings. The northern variant of schlager has taken elements from Nordic and Slavic folk songs, with lyrics tending towards melancholic and elegiac themes. Musically, schlager bears similarities to styles such as easy listening music. The word schlager is also a loanword in some languages, where it retained its meaning of a " hit". The style has been frequently represented at the Eurovision Song Contest and has been popular since it originated in 1956, although it is gradually being replaced by other pop music styles.

définition de schlager dans le dictionnaire anglais

La définition de schlager dans le dictionnaire est une épée de duel allemande. Une autre définition de schlager est un type de musique populaire européenne axée sur l'amour et les sentiments.

The definition of schlager in the dictionary is a German duelling sword. Other definition of schlager is a type of European popular music focusing on love and feelings.

Cliquez pour voir la définition originale de «schlager» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SCHLAGER


agar
ˈeɪɡə
bottega
bəˈteɪɡə
eagre
ˈeɪɡə
fanega
fæˈneɪɡə
jaeger
ˈjeɪɡə
jager
ˈjeɪɡə
maigre
ˈmeɪɡə
Meleager
ˌmɛlɪˈeɪɡə
Ortega
ɔːˈteɪɡə
plaguer
ˈpleɪɡə
regur
ˈreɪɡə
rutabaga
ˌruːtəˈbeɪɡə
stravaiger
strəˈveɪɡə
telega
tɛˈleɪɡə
Zellweger
ˈzɛlˌweɪɡə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SCHLAGER

schizzy
Schlegel
Schleiermacher
schlemiel
schlemihl
schlep
schlepp
schlepper
schleppy
Schlesien
Schlesinger
Schleswig
Schleswig-Holstein
schlich
Schlick
Schlieffen
Schlieffen Plan
Schliemann
schliere
schlieren

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SCHLAGER

assistant manager
eager
engager
General Manager
lager
manager
marketing manager
massager
office manager
pager
pillager
project manager
sales manager
slockdolager
socdolager
sockdolager
sogdolager
teenager
villager
Voyager

Synonymes et antonymes de schlager dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SCHLAGER»

schlager fencing blade werner ivan edella jake music youtube schlager also known united states entertainer german style popular electronic prevalent central northern europe southeast france poland portugal adapted became pimba typical listen last watch videos artists downloads available helene fischer jürgens webradio radio stations over wiktionary jump navigation search derived schlagen ideal learners offering listenable look musical urban umbrella term shallow genres speaking adjacent areas song school government public policy research focuses comparative institutional analyses water laws policies property rights compacts western particularly interested construction welcome world class design services business create care essenial assets bridges structures roads ditches auto body repair automotive service quincy served greater boston more

Traducteur en ligne avec la traduction de schlager à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHLAGER

Découvrez la traduction de schlager dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de schlager dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schlager» en anglais.

Traducteur Français - chinois

施拉格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

schlager
570 millions de locuteurs

anglais

schlager
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Schlager
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

SCHLAGER
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шлягер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

schlager
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্লেগার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

schlager
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Schlager
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlager
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シュラガー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

SCHLAGER
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schlager
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Schlager
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்ஷால்கர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शास्त्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

schlager
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Schlager
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Schlager
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шлягер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Schlager
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schlager
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schlager
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schlager
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

schlager
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schlager

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLAGER»

Le terme «schlager» est assez utilisé et occupe la place 27.857 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schlager» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schlager
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schlager».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHLAGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «schlager» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «schlager» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot schlager en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SCHLAGER»

Découvrez l'usage de schlager dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schlager et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
SEPM CSP08 Carbonate Sedimentology and Sequence Stratigraphy:
Wolfgang Schlager. " SEPM SEPM Concepts in Sedimentology and Paleontology #8 CARBONATE SEDIMENTOLOGY AND SEQUENCE STRATTGRAPHY a I. ,' By: Wolfgang Schlage'r CARBONATE SEDIMENTOLOGY AND SEQUENCE ...
Wolfgang Schlager, 2005
2
Table Tennis
This book is meant to encourage individuality in technique and game. All in all this is a “different” table tennis teaching book for players and coaches who are keen to progress further.
Bernd-Ulrich Gross, Werner Schlager, 2011
3
Alternative energy
Covers the history, describes how the energy works, discusses current research, and details the benefits, drawbacks, and impact of a variety of renewable energy sources.
Neil Schlager, Jayne Weisblatt, 2006
4
Science and Its Times: 700-1449
"This series discusses how the major fields of science developed during specific time periods.
Neil Schlager, Josh Lauer, 2001
5
Rethinking the Reentry Paradigm: A Blueprint for Action
The perspective that this text will take presupposes that offender reentry is not a static isolated event, but a process that occurs over time.
Melinda Schlager, 2013
6
Science and Its Times: 1950-present
"This series discusses how the major fields of science developed during specific time periods.
Neil Schlager, Josh Lauer, 2000
7
International directory of business biographies
Examines the career paths, business achievements, leadership styles, business strategies and industry impact of Fortune 500 and Global 500 corporate leaders, as well as entrepreneurs and other notable businesspeople through in-depth ...
Neil Schlager, Vanessa Torrado-Caputo, Margaret Mazurkiewicz, 2005
8
Joseph M. Braas and Michael J. Schlager: Securities and ...
Moreover Braas and Schlager knew, or were reckless in not knowing, that Sterling's false and misleading annual and periodic reports were incorporated by reference in registration statements in effect during the period ofthe fraud. A. The  ...
David Horowitz
9
Billboard
NOVEMBER 28, 1998 label. Arguably the most successful campaign for German schlager music was launched by PolyGram marketing company PolyMedia and Europe's largest tabloid, Bild, which has a readership of more than 3 million.
10
Music and German National Identity
Udo Lindenberg and inventing a specific rock-based German popular music distinct from, and perhaps in opposition to, the Schlager genre; and (4) the contributions of bands or vocalists from the former German Democratic Republic, whose ...
Celia Applegate, Pamela Potter, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLAGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schlager est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Contemporary fiber art show by Norma Schlager at Brookfield Craft …
Schlager is an award-winning art quilter whose creations have been shown in numerous exhibits both nationally and internationally. Additionally, her work has ... «CT Post, juil 15»
2
The Helene Fischer phenomenon: 'Adore her or reject her'
But she represents a style of traditional folk-pop - known as Schlager - that is often scorned by the mainstream for being kitschy and old-fashioned. So what's her ... «Deutsche Welle, juil 15»
3
Schlager Foundation gives $2 million to Boston hospital
Judith P. and S. Lawrence Schlager's $2 million gift to Brigham & Women's Hospital's Life.Giving.Breakthroughs capital campaign will help fund a research and ... «Palm Beach Daily News, avril 15»
4
Councilwoman Offended By New Library Campaign
Councilwoman Kenyne Schlager says she is offended by a recent Facebook campaign and video the library foundation has launched to gain support for a new ... «KCWY 13 Where News Comes First, avril 15»
5
Local mom speaks out on removing her ovaries
Like Jolie, Schlager carries the BRCA1 gene mutation, which carries an 85 percent risk ... Also like Jolie, Schlager had a double mastectomy where doctors had ... «W*USA 9, mars 15»
6
Goodbye drama, hello romance
Dion and Missy Schlager, who also work together, have been married 10 years. ... Dion Schlager manages a successful family-owned business in Fort Gratiot. «Port Huron Times Herald, févr 15»
7
New Noise: Total Giovanni, Schlager Music, The Bonettes, Sewers
Schlager Music crank out synth-driven Krautrock that sounds cobwebbed over from decades neglected in storage. They're only doing a token run of 10 hand-cut ... «Mess+Noise, nov 14»
8
Lawson, Schlager join Hendry on County Commission
John Lawson, Robert Hendry and Steve Schlager won the three open Natrona County Board of Commissioners seats in Tuesday's general election. Lawson ... «Casper Star-Tribune Online, nov 14»
9
Review Roundup: Livet Är En Schlager
Based on the movie with the same name, Peter Jöback and Helen Sjöholm stars in the new Swedish musical LIVET ÄR EN SCHLAGER. (English title: Once In A ... «Broadway World, sept 14»
10
Editorial board: Mundell, Schlager and Pacheco for Casper City …
Incumbent Kenyne Schlager and Ray Pacheco have our backing in Ward 3. Schlager has gained significant experience on the Council and has shown herself ... «Casper Star-Tribune Online, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schlager [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/schlager>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z