Téléchargez l'application
educalingo
schottische

Signification de "schottische" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHOTTISCHE

From German der schottische Tanz the Scottish dance.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SCHOTTISCHE EN ANGLAIS

ʃɒˈtiːʃ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHOTTISCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Schottische est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHOTTISCHE EN ANGLAIS

Schottische

Le schottische est une danse de pays partenaire, apparemment originaire de Bohême. Il était populaire dans les salles de bal de l'époque victorienne dans le cadre de la folie folklorique de Bohême et a laissé ses traces dans la musique folklorique de pays tels que l'Argentine ("chotis" et "chamamé"), la Finlande ("jenkka"), la France, l'Italie, Norvège ("reinlender (no)"), Portugal et Brésil (xote, Choquia (pt)), Espagne (chotis), Suède, Danemark ("schottis") et États-Unis, entre autres nations. Le Schottische est considéré par The Oxford Companion to Music comme une sorte de polka plus lente, d'origine continentale-européenne. L'étape basique de Schottische se compose de deux mouvements vers la gauche et vers la droite, suivis d'un virage en quatre étapes. Dans certains pays, les contours et le virage sont remplacés par des étapes de sauts Strathspey. Les Schottisches ont dansé en Europe (dans le contexte d'un bal populaire), où ils sont originaires, sont différents de la façon dont ils sont dansés aux États-Unis. La version européenne (ou continentale) (souvent appelée "skoteesh") est généralement dansée pour une musique plus rapide et est assez restreinte dans ses mouvements.

définition de schottische dans le dictionnaire anglais

La définition de schottische dans le dictionnaire est une danse allemande du 19ème siècle ressemblant à une polka lente. Une autre définition de schottische est un morceau de musique composé pour ou à la manière de cette danse.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SCHOTTISCHE

babiche · baksheesh · Dalglish · fiche · Ganesh · hasheesh · hashish · Laois · leash · leish · Leix · Macleish · maxixe · microfiche · pastiche · postiche · potiche · quiche · sheesh · unleash

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SCHOTTISCHE

schools inspector · schools medical officer · schoolteacher · schooltide · schoolward · schoolwork · schoolyard · schooner · schooner rig · Schopenhauer · Schopenhauerian · Schopenhauerism · schorl · schorlaceous · schorlomite · Schottky defect · Schottky effect · Schottky noise · schout

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SCHOTTISCHE

ache · affiche · apache · avalanche · bouche · cache · couche · depeche · douche · Elche · gauche · headache · mache · Manche · Marche · mustache · niche · Nietzsche · revanche · tusche

Synonymes et antonymes de schottische dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SCHOTTISCHE»

schottische · dance · nachnamen · sweetheart · songs · music · country · video · pronunciation · partnered · that · apparently · originated · bohemia · popular · victorian · ballrooms · part · bohemian · folk · craze · left · traces · countries · such · argentina · chotis · chamamé · finland · schottische · merriam · webster · round · resembling · slow · defined · kids · german · from · schottisch · oldest · dances · most · fundamental · earliest · descriptions · called · page · reinlander · bacarian · there · appeared · parts · europe · shot · teesh · which · been · executed · bavaria · under · name · define · more · social · five · highland · star · nineteenth · century · dictionaries · american · meaning · example · sentences · reference · content · yourdictionary · noun · form · time · similar · tempo · this · tanz · what · session · same · they · mean · tune · title · looked · keel · bars · bubbaville · want · play · square · dancing · portland · might · well · resign · yourselves · learning · easy · translations · student · main · entry · schot · tische ·

Traducteur en ligne avec la traduction de schottische à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHOTTISCHE

Découvrez la traduction de schottische dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de schottische dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schottische» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

schottische
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

chotis
570 millions de locuteurs
en

anglais

schottische
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

schottische
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

schottische
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Schottische
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

schottische
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

schottische
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

schottische
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Schottische
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schottisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

schottische
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

schottische
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Schottische
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

schottische
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நடனத்திற்கு ஏற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्कॉटिस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

İskoç dansı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Schottische
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Schottische
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Schottische
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

schottische
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schottische
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schottische
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schottische
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schottische
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schottische

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHOTTISCHE»

Tendances de recherche principales et usages générales de schottische
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schottische».

Exemples d'utilisation du mot schottische en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SCHOTTISCHE»

Découvrez l'usage de schottische dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schottische et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Highland Schottische
This true-life story will bring a smile to your lips, a tear to your eye, and leave you in deep reflective thought.
Robert Grieve Black, 2003
2
Waltzing: A Manual for Dancing and Living
Style. #1: Schottische. = Easygoing. In the 19th century (and still today in some communities), schottische was a relaxed, easygoing dance. Compared to the faster waltzes, polkas, galops, and mazurkas, schottische was seen as a relatively ...
Richard Powers, Nick Enge, 2013
3
Play Me Something Quick and Devilish: Old-Time Fiddlers in ...
a schottische is a 4/4-time couple dance with hopping steps in a set pattern. Ultimately scottish in origin, this ballroom dance became popular on the Continent during the early-1800s romantic craze for all things scottish. it took hold among ...
Howard W. Marshall, 2013
4
Physical Education Methods for Elementary Teachers
Lesson 13.7 Dance Steps Student Objectives 1 Equipment and Materials • Perform a sequence of Schottische steps and • Music: "Military Schottische" from Basic Dance Step-Hops to music. Tempos, Honor Your Partner (LP 50 1 A) (or other ...
Katherine T. Thomas, Amelia M. Lee, Jerry R. Thomas, 2008
5
Schottisches and Scars: Finding the Unity in Music During ...
Kendra Ann Wharton. Chapter Three: The History of the Schottische The schottische is a social dance that first appeared in the mid to late 1 840s. While the origins of the dance are highly disputed, this is also the case with many other dances.
Kendra Ann Wharton, 2009
6
The Christmas Carol Dance Book
Prepare for combinations of 2 schottische steps (step, together, step, hop) and 4 step-hops throughout. Finish sequence in original formation, but having travelled along the l.o.d. Dance the 32-bar schottische sequence once through then either  ...
John Garden, 2010
7
Accordion Uff Da! Let's Dance: Scandinavin Tunes
:43 11. Herman's Schottische slow ........................... .. 1:18 12. Herman's Schottische regular ......................... .. :55 13. Ryerson's Hoppwaltz slow ................... ........... .. :53 14. Ryerson's Hoppwaltz regular .......................... .. :44 15. Gralystning slow .
Bruce Bollerud, 2012
8
Die Schottische Maurerey verglichen mit den drey ...
Aus dem Französischen, mit Anmerkungen des Uebersetzers Nicolas de Bonneville, Johann Joachim Christoph Bode. offenbaren werden, was er ohne ihre Hülfe nie« mals erhalten könne, und welches der Verehrn»« der ganzen ...
Nicolas de Bonneville, Johann Joachim Christoph Bode, 1788
9
Unique Games and Sports Around the World: A Reference Guide
Part 1: Schottische Step Forward Beginning with the left foot, take one schottische step forward, away from the center of the circle. Hop, and extend foot. Then reverse direction, beginning with the right leg. Take one schottische step backward ...
Doris Corbett, John Cheffers, Eileen Crowley Sullivan, 2001
10
Encyclopedia of Latin American Popular Music
Fernando Rios Schottische Although the schottische derives its name from the German word for Scottish, its ultimate origins are contested; what is clear is that this quick, duple—meter dance form gave rise to a vibrant set of Latin American ...
George Torres, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHOTTISCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schottische est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Foot Notes to host 'World's Largest Schottische' in Decorah during …
Local organizers have been waiting to get a response from Guiness World Records in London after applying to attempt the World's Largest Schottische in ... «Decorah Journal, juil 15»
2
Partick Thistle schockt mit Kingsley: Schotten präsentieren das …
Der schottische Fußballclub Partick Thistle hat sein neues Maskottchen vorgestellt. Es heißt Kingsley und sieht ehrlich gesagt fürchterlich aus. Der Spott im Netz ... «FOCUS Online, juin 15»
3
Inverness gewinnt erstmals schottischen Pokal
Der schottische Fußball-Erstligist Inverness Caledonian Thistle hat den ersten Titel seiner Vereinsgeschichte gewonnen. Das Team aus den Highlands gewann ... «FOCUS Online, mai 15»
4
UK: Schottische SNP-Nationalisten vernichten Labour
Es ist, als habe die Niederlage beim Referendum über die Unabhängigkeit im September 2014 die Schotten ermuntert, sich bei der nächsten Gelegenheit ... «DIE WELT, mai 15»
5
SNP in Großbritannien: Schotten sichern sich Riesen-Wahlerfolg
David Cameron ist der Sieger der britischen Parlamentswahl - und sie hat einen entscheidenden Teil dazu beigetragen: Nicola Sturgeon. Mit ihrer Schottischen ... «SPIEGEL ONLINE, mai 15»
6
Großbritannien: Schottische Nationalisten auf Vormarsch
Weder Tories noch Labour können sich eines Siegs am 7. Mai sicher sein. Stattdessen werden Schottlands Nationalisten die britische Politik bestimmen. «DIE WELT, avril 15»
7
Umfrageergebnisse: Schottische Nationalpartei vor Erdrutschsieg
In einer Umfrage gewinnt die schottische Nationalpartei SNP 57 von 59 Sitzen. Damit wären sie die drittstärkste Fraktion im britischen Unterhaus. Damit könnte ... «Handelsblatt, avril 15»
8
Wahl: Britanniens Zukunft wird von Schotten entschieden
Es hat sich etwas verschoben im Vereinigten Königreich: Bei der Unterhauswahl am 7. Mai könnten die schottischen Nationalisten drittstärkste Kraft werden ... «DIE WELT, avril 15»
9
Schottland : Gegner der Unabhängigkeit siegen
Die schottische Unabhängigkeitsbewegung hat das Referendum über die Loslösung von Großbritannien verloren. Die Wähler votierten mehrheitlich mit "Nein" ... «DIE WELT, sept 14»
10
Bei einer Abspaltung von Großbritannien: Was passiert mit dem …
Da Murray nicht in Schottland lebt, darf er beim Referendum gar nicht mit ... Das heißt, es bliebe nicht genug Zeit, um das neue schottische olympische Komitee ... «Tagesspiegel, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schottische [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/schottische>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR