Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "segregation" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEGREGATION EN ANGLAIS

segregation  [ˌsɛɡrɪˈɡeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEGREGATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Segregation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEGREGATION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «segregation» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de segregation dans le dictionnaire anglais

La première définition de la ségrégation dans le dictionnaire est l'acte de ségrégation ou l'état de ségrégation. Une autre définition de la ségrégation est la pratique ou la politique consistant à créer des installations séparées au sein de la même société pour l'usage d'un groupe minoritaire. La ségrégation est également le processus dans lequel un composant d'un alliage ou d'une solution solide se sépare en petites régions à l'intérieur du solide ou sur la surface du solide.

The first definition of segregation in the dictionary is the act of segregating or state of being segregated. Other definition of segregation is the practice or policy of creating separate facilities within the same society for the use of a minority group. Segregation is also the process in which a component of an alloy or solid solution separates in small regions within the solid or on the solid's surface.


Cliquez pour voir la définition originale de «segregation» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SEGREGATION


aggregation
ˌæɡrɪˈɡeɪʃən
allegation
ˌælɪˈɡeɪʃən
centrifugation
ˌsɛntrɪfjʊˈɡeɪʃən
congregation
ˌkɒŋɡrɪˈɡeɪʃən
conjugation
ˌkɒndʒʊˈɡeɪʃən
delegation
ˌdɛlɪˈɡeɪʃən
disaggregation
ˌdɪsæɡrɪˈɡeɪʃən
elongation
ˌiːlɒŋˈɡeɪʃən
homologation
hɒˌmɒləˈɡeɪʃən
interrogation
ɪnˌtɛrəˈɡeɪʃən
investigation
ɪnˌvɛstɪˈɡeɪʃən
irrigation
ˌɪrɪˈɡeɪʃən
ligation
laɪˈɡeɪʃən
litigation
ˌlɪtɪˈɡeɪʃən
mitigation
ˌmɪtɪˈɡeɪʃən
navigation
ˌnævɪˈɡeɪʃən
obligation
ˌɒblɪˈɡeɪʃən
prolongation
ˌprəʊlɒŋˈɡeɪʃən
propagation
ˌprɒpəˈɡeɪʃən
relegation
ˌrɛlɪˈɡeɪʃən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SEGREGATION

segmentary
segmentate
segmentation
segmentation cavity
segni
segno
sego
Segovia
segreant
segregable
segregant
segregate
segregated
segregational
segregationist
segregative
segregator
segue
segugio
seguidilla

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SEGREGATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Synonymes et antonymes de segregation dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEGREGATION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «segregation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de segregation

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SEGREGATION»

segregation apartheid discrimination isolation separation timeline residential occupational cost defacto quotes today segregation merriam webster practice policy keeping people different races religions separate from each other full process century racial brown board they waged long struggle eliminate american life middle twentieth their focus legal define state condition being segregated private clubs something genetics allelic genes into resegregation america schools south seeing resurgence this story tuscaloosa where series backroom deals difficult compromises encyclopedia britannica provides means maintaining economic advantages superior social status politically dominant group

Traducteur en ligne avec la traduction de segregation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEGREGATION

Découvrez la traduction de segregation dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de segregation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «segregation» en anglais.

Traducteur Français - chinois

> 隔离
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

segregación
570 millions de locuteurs

anglais

segregation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलगाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сегрегация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

segregação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৃথকীকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ségrégation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pemisahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trennung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

隔離
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Segregasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân biệt chủng tộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாகுபாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अलगाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayrım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

segregazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

segregacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сегрегація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

segregare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαχωρισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

segregasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

segregering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

segregering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de segregation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEGREGATION»

Le terme «segregation» est assez utilisé et occupe la place 26.308 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «segregation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de segregation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «segregation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEGREGATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «segregation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «segregation» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot segregation en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SEGREGATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot segregation.
1
Leonard Boswell
The March on Washington affirmed our values as a people: equality and opportunity for all. Forty-one years ago, during a time of segregation, these were an ideal.
2
Cab Calloway
Everybody did something. It was very entertaining. We had a lot of fun. Lot of fun. And there was no segregation, that I could see. I never saw any.
3
Cab Calloway
We didn't have any segregation at the Cotton Club. No. The Cotton Club was wide open, it was free.
4
Michael N. Castle
During the days of segregation, there was not a place of higher learning for African Americans. They were simply not welcome in many of the traditional schools. And from this backward policy grew the network of historical black colleges and universities.
5
John Henrik Clarke
In the United States, the Supreme Court's decision of 1954, outlawing segregation in school systems, was greeted with mixed feelings of hope and skepticism by African-Americans.
6
Stanley Crouch
The grand irony, however, is that Southern segregation was not brought to an end, nor redneck violence dramatically reduced, by violence.
7
Robert Dallek
Racial segregation in the South not only separated the races, but it separated the South from the rest of the country.
8
Dorothy Day
The legal battle against segregation is won, but the community battle goes on.
9
John Deacon
I didn't actually realise what apartheid meant. I'm probably a bit naive, but I thought it was more of a vague segregation, like on the beaches and buses.
10
Shelby Foote
When you grow up in a totally segregated society, where everybody around you believes that segregation is proper, you have a hard time. You can't believe how much it's a part of your thinking.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SEGREGATION»

Découvrez l'usage de segregation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec segregation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Segregation: A Global History of Divided Cities
But as Carl H. Nightingale shows us in this magisterial history, segregation is everywhere, deforming cities and societies worldwide.
Carl H. Nightingale, 2012
2
Segregation: The Inner Conflict in the South
First published in 1956, Segregation is a collection of Robert Penn Warren's informal conversations with southerners in the wake of the Brown v.
Robert Penn Warren, 1994
3
American Apartheid: Segregation and the Making of the Underclass
This powerful and disturbing book links persistent poverty among blacks in the United States to the unparalleled degree of deliberate segregation they experience in American cities.
Douglas S. Massey, 1993
4
Brown V. Board of Education: The Case Against School Segregation
Discusses the 1954 Supreme Court case that fought state-sponsered segregation in American schools and the results and repercussions of the case.
Wayne Anderson, 2003
5
Gender and Jobs: Sex Segregation of Occupations in the World
Sex in the world
Richard Anker, 1998
6
Beyond Segregation: Multiracial And Multiethnic Neighborhoods
Readers will learn the history of the neighborhoods and develop an understanding of the people that reside in them, the reasons they stay, and the work it takes to maintain each neighborhood as an affordable, integrated place to live.
Michael Maly, 2008
7
Segregation: The Rising Costs for America
The book is uniquely valuable to students in the social sciences and public policy, as well as to policy makers, and city planners.
James H. Carr, Nandinee K. Kutty, 2010
8
'Sleepwalking to Segregation'?: Challenging Myths about Race ...
Challenging myths about race and migration, this text has a wide market. Race and ethnicity is a key module in many social science courses, and this new book contains valuable data.
Nissa Finney, Ludi Simpson, 2009
9
Science for Segregation: Race, Law, and the Case against ...
With meticulous research and a nuanced understanding of the complexities of race and law, Jackson tells a disturbing tale about race in America.
Jr., John P. Jackson, 2005
10
Grain Boundary Segregation in Metals
The current book deals with fundamentals of grain boundary segregation in metallic materials and its relationship to the grain boundary structure, classification and other materials properties.
Pavel Lejcek, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEGREGATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme segregation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Obama administration to unveil major new rules targeting …
It also required the government to go one step further — to actively dismantle segregation and foster integration in its place — a mandate that for decades has ... «Washington Post, juil 15»
2
WATCH: Alleged racial segregation at Curro school caught on camera
Curro Roodeplaat Private School is under the spotlight again - this time after what appears to be racially segregated classes were caught on camera. «News24, juin 15»
3
TX Teacher Fired for Segregation Comments About McKinney
A Texas teacher was fired after posting a comment about McKinney going off on the resignation of Officer Eric Casebolt, “the blacks” causing problems, and how ... «Mediaite, juin 15»
4
Probe confirms Curro school segregation
Johannesburg - An investigation instituted by the Gauteng Education Department has shown that there was racial segregation at Curro Foundation School in ... «Independent Online, mai 15»
5
Southern Baptists discuss race, slavery and segregation
NASHVILLE — The Southern Baptist Convention is taking its biggest step to date to confront the legacy of support for slavery and segregation that still looms ... «The Tennessean, mars 15»
6
Statement by Minister Yasir Naqvi on review of segregation policy in …
As part of that, our government is launching a comprehensive review of the segregation policy and its use in correctional facilities, including how it interacts with ... «Government of Ontario News, mars 15»
7
Before Rosa Parks, A Teenager Defied Segregation On An Alabama …
Rosa Parks is well-known for her refusal to give up her seat to a white passenger on a public bus in Montgomery, Ala., in December 1955. But Parks' civil rights ... «NPR, mars 15»
8
Library of Congress makes available Rosa Parks' writings on Jim …
WASHINGTON (AP) - Rosa Parks wrote at length about her observations and feelings on segregation during the civil rights movement in handwritten accounts ... «WJLA, févr 15»
9
Popular South African private school accused of 'segregation' in new …
An investigation has been launched into one of South Africa's biggest private school providers after it was accused of running a policy that segregated black and ... «The Independent, févr 15»
10
Group launching legal challenge to limit use of solitary confinement …
Even as many countries, including the United States, rein in use of segregation in prisons, Canada's Correctional Investigator says this country has ramped up ... «National Post, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Segregation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/segregation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z