Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "seigniories" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEIGNIORIES EN ANGLAIS

seigniories play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEIGNIORIES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Seigniories est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEIGNIORIES EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «seigniories» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Seigneurial

Seignory

En droit anglais, seigneur ou seigneurie, la seigneurie restant à un constituant après l'octroi d'une succession simple. Nulle terre sans seigneur était une maxime légale féodale; Où aucun autre seigneur ne peut être découvert, la Couronne est le seigneur comme le seigneur primordial. Les principaux incidents d'un seigneur étaient un serment féodal d'hommage et de fidélité; Un loyer "quit" ou "chief"; Un "soulagement" d'un an de quitter le loyer, et le droit d'echeat. En contrepartie de ces privilèges, le seigneur était obligé de renoncer à ses droits s'il négligeait de protéger et de défendre le locataire ou de nuire à la relation féodale. Tous les seigneurs maintenant existants doivent avoir été créés avant la loi Quia Emptores, qui interdisait la création future de successions en fiscalité par subfection. Les seigneurs de toute importance à l'heure actuelle sont les seigneuries des manoirs. Ils sont considérés comme des hérédités incorporelles, et sont soit appendents, soit grossiers. Une appellatrice seigneuriale passe avec l'octroi du manoir; Un seigneur en flagrant délit, c'est-à-dire un seigneur qui a été séparé des terres de demesne du manoir auquel il était initialement annexé, doit être expressément transmis par acte de subvention. In English law, seignory or seigniory, the lordship remaining to a grantor after the grant of an estate in fee simple. Nulle terre sans seigneur was a feudal legal maxim; where no other lord can be discovered the Crown is lord as lord paramount. The principal incidents of a seignory were a feudal oath of homage and fealty; a "quit" or "chief" rent; a "relief" of one year's quit rent, and the right of escheat. In return for these privileges the lord was liable to forfeit his rights if he neglected to protect and defend the tenant or did anything injurious to the feudal relation. Every seignory now existing must have been created before the statute Quia Emptores, which forbade the future creation of estates in fee-simple by subinfeudation. The only seignories of any importance at present are the lordships of manors. They are regarded as incorporeal hereditaments, and are either appendant or in gross. A seignory appendant passes with the grant of the manor; a seignory in gross—that is, a seignory which has been severed from the demesne lands of the manor to which it was originally appendant—must be specially conveyed by deed of grant.

Cliquez pour voir la définition originale de «seigniories» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SEIGNIORIES

seigneur
seigneurial
seigneurie
seigneuries
seigneury
seignior
seigniorage
seignioralty
seigniorial
seigniorship
seigniory
seignorage
seignoral
seignorial
seignories
seignory
seik
seil
seine

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SEIGNIORIES

accessories
advisories
calories
categories
countries
directories
dormitories
factories
French Southern and Antarctic Territories
histories
inventories
laboratories
memories
Northwest Territories
repositories
stories
territories
theories
Tories
trajectories
victories

Synonymes et antonymes de seigniories dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SEIGNIORIES»

seigniories seignory seigniory lordship remaining grantor after grant estate simple nulle terre sans seigneur feudal legal maxim where other lord discovered crown seigniories power rank also called signory middle seigniorie from french seignor seignior american collins always noun plural gniories gnories less common names seigneury england manor domain authority defined yourdictionary dominion body lords those medieval italian republic define history historical origin seignorie county huntington chateaugay beauharnois their first settlement word finder anagrams words that start with memidex definitions position audio pronunciation etymology wiktionary jump navigation search edit form retrieved country roads lanaudière tourisme this circuit takes along

Traducteur en ligne avec la traduction de seigniories à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEIGNIORIES

Découvrez la traduction de seigniories dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de seigniories dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seigniories» en anglais.

Traducteur Français - chinois

seigniories
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

señoríos
570 millions de locuteurs

anglais

seigniories
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

seigniories
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أراضي الأسياد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

seigniories
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

senhorios
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

seigniories
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

seigneuries
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seigniori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

seigniories
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

seigniories
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

seigniories
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seigniories
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

seigniories
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

seigniories
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिग्निओरीज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seigniories
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

signorie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

seigniories
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

seigniories
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

seigniories
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

seigniories
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heerlijkheden
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

seigniories
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seigniories
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de seigniories

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEIGNIORIES»

Le terme «seigniories» est normalement peu utilisé et occupe la place 149.581 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «seigniories» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de seigniories
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «seigniories».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEIGNIORIES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «seigniories» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «seigniories» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot seigniories en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SEIGNIORIES»

Découvrez l'usage de seigniories dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seigniories et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The History of the County of Huntingdon [Canada] and of the ...
Huntingdon County was one of twenty-one counties created in Lower Canada as a result of the Canada Act 1791.
Robert Sellar, 2009
2
The Consolidated Statutes for Lower Canada: Proclaimed and ...
None of the foregoing provisions of this Act shall ActnoUoe3C. exiend to the wild and unconeeded lands in Seigniories held tend to certain by the Crown in trust for the Indians, nor to any of the Se'8nione«- Fiefs in the district of Montreal, ...
Québec (Province), 1861
3
Consolidated statutes for Lower Canada: Proclaimed and ...
None of the foregoing provisions of this Act shall Actnotio ex- extend to the wild and unconceded lands in Seigniories held tend to certain by the Crown in trust for the Indians, nor to any of ihe ^'R010"0"- Fiefs in the district of Montreal, ...
Canada, 1861
4
Journals of the Legislative Assembly of the Province of Canada
... expenditure of the Commission, (1863, Feb. Seas.) —Attached to Report on Public Accounts, (App. No. 6.) Statement of semi-annual payment due on 1st Jan. , 1863, for the casual rights of the different Seigniories in L. Canada, (1863, Feb.
Canada. Parliament. Legislative Assembly, 1867
5
Statutes of the Province of Canada
Act not to extend to ceilain Seigniories. Seigniory of the Seminary of Si. Sulpice, andcertain fiefs held of it. Crown and Jesuits' Seigniories. Ordnance Seigniories. Certain lands in Sherrington. Act of U. C. 3 Geo. 4, c. 14. Proviso: Governor may ...
Canada, 1854
6
Appendix to ... Journals of the Legislative Assembly of the ...
I have already stated that according to the construction I feel bound to put upon the words of the titles of these Seigniories, the upper boundary of the two should be one continued right line commencing on the St. Lawrence side at four leagues  ...
Canada. Parliament. Legislative Assembly, 1845
7
Lower Canada reports: decisions des tribunaux du Bas-Canada. ...
rights of the Crown in the said Seigniories, shall be ascertained and entered in the Schedule of the Seigniory, and the amount of the whole shall upon the fyling of the said Schedule become due and payable by the Seignior to the Crown, and  ...
Canada. Special Court Held Under the Authority of the Seigniorial Act of 1854, Simon Lelièvre, François Réal Angers, 1856
8
decisions des tribunmaux du bas canada seigiorial questions
(Sovernor in Connoil may extend this section to Seigniories proved to be unsettled- rights of the Crown in the said Seigniories, shall be ascertained and entered in the Schedule of the Seigniory, and the amount of the whole shall upon the ...
mm. lelievre & angers, 1856
9
The History of the County of Huntington and of the ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Robert Sellar, 2011
10
GEOGRAPHY AND HISTORY OF LOWER CANADA
SEIGNIORIES AND TOWNSHIPS. Lower Canada is not all divided into Townships. This country was first settled by the French and they divided the lands upon which they settled into Seigniories and Fiefs. The seignories are not all of the same ...
ZADOCK THOMPSON, A.M., 1835

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEIGNIORIES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme seigniories est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The abyss and our last chance
From the time after the obscurantism of the middle ages when the Communes and Seigniories brought a taste for initiative and individual success back to ... «Reuters, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seigniories [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/seigniories>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z