Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "semblant" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEMBLANT EN ANGLAIS

semblant  [ˈsemblənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEMBLANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Semblant est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEMBLANT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «semblant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de semblant dans le dictionnaire anglais

La définition de semblant dans le dictionnaire est semblance.

The definition of semblant in the dictionary is semblance.


Cliquez pour voir la définition originale de «semblant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SEMBLANT


appellant
əˈpɛlənt
coolant
ˈkuːlənt
equivalent
ɪˈkwɪvələnt
excellent
ˈɛksələnt
fraudulent
ˈfrɔːdjʊlənt
gallant
ˈɡælənt
prevalent
ˈprɛvələnt
repellant
rɪˈpɛlənt
repellent
rɪˈpɛlənt
resemblant
rɪˈzɛmblənt
sealant
ˈsiːlənt
silent
ˈsaɪlənt
stimulant
ˈstɪmjʊlənt
succulent
ˈsʌkjʊlənt
talent
ˈtælənt
tremblant
ˈtrɛmblənt
turbulent
ˈtɜːbjʊlənt
vigilant
ˈvɪdʒɪlənt
violent
ˈvaɪələnt
volant
ˈvəʊlənt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SEMBLANT

semasiological
semasiologically
semasiologist
semasiology
sematic
sematology
semblable
semblably
semblance
semblative
semble
seme
semeiologic
semeiological
semeiologist
semeiology
semeion
semeiotic
semeiotician

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SEMBLANT

air plant
alant
ambulant
anticoagulant
eggplant
face-plant
galant
heating plant
implant
jubilant
lant
manufacturing plant
nuclear power plant
on a slant
plant
power plant
processing plant
simulant
slant
transplant

Synonymes et antonymes de semblant dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SEMBLANT»

semblant plasma finish coating holdings faux carre faire anglais semblant simply science surface finishing delivers superior corrosion protection advanced electronics reliability merriam webster middle from french present participle sembler like this word doesn usually appear wiktionary plural semblants obsolete faerie queene vnder simple shew plaine lurckt false duessa secretly vnseene define resembling prior seeming rather than apparent carlyle revised définition linternaute citations apparence reverso meaning also sémillant semblable example conjugaison voir aussi rien expression exemple usage show appearance figure semblance flatterers made weeping chaucer with definitions curtidas falando sobre isso official page behind mask available download russell grigg

Traducteur en ligne avec la traduction de semblant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEMBLANT

Découvrez la traduction de semblant dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de semblant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «semblant» en anglais.

Traducteur Français - chinois

semblant
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

semblante
570 millions de locuteurs

anglais

semblant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

semblant
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

semblant
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

semblant
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

semblante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

semblant
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

semblant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Semblant
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

semblant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

semblant
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

semblant
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Semblant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

semblant
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

semblant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुकडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

semblant
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sembiante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

semblant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

semblant
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semblant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

semblant
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

semblant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

semblant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trinseanordning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de semblant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEMBLANT»

Le terme «semblant» est assez utilisé et occupe la place 42.779 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «semblant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de semblant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «semblant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEMBLANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «semblant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «semblant» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot semblant en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SEMBLANT»

Découvrez l'usage de semblant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec semblant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Internal Difference and Meanings in the Roman de la Rose
The games foreseen by Ami and the Vieille sustain this description, as do the protean features of Faux Semblant, roi des ribauts. Like Abstinence Contrainte, Bel Acueil, and Male Bouche, Faux Semblant has an attribute that controls his role in ...
Douglas Kelly, 1995
2
A Lexical Concordance to the Works of Geoffrey Chaucer: S-T
RomB 4855 His owne lyknesse and semblable; RomC 591 1 But this sellyng is not semblable; RomC 6759 "In al thise caas, and in semblables, semblables — ' semblable adj. semblance — 'semblaunce n. semblant — 'semblaunt n. Semblant ...
Akio Oizumi, Geoffrey Chaucer, 2003
3
Early Music History: Studies in Medieval and Early Modern Music
In their affirmative reply, his barons beg the god of love to give over his anger against Faux Semblant and to consider him as one of their number (their 'baronie' , v. 10925). It is this request and Amours's immediate agreement that introduce ...
Iain Fenlon, 2009
4
The Court Reconvenes: Courtly Literature Across the ...
(RR 9905-12) Words, then, and language: Faux Semblant is, says Jean de Meun, the offspring of barat, slick talk and a glib tongue: Baraz engendra Faus Semblant , Qui va les cueurs des genz emblant. (RR 10437-38) For the Amant in the ...
International Courtly Literature Society. Congress, Barbara K. Altmann, Carleton W. Carroll, 2003
5
Scales of Connectivity
Faus Semblant's discourse follows this list of indexes required by the god of love. William of St. Amour's "Signs" in the Rose In his poem, Jean de Meun praises St. Amour's work, expressing his sympathy for its oppressed and exiled author.
Paul Maurice Clogan, 2009
6
Medievalia et Humanistica, No. 35: Studies in Medieval and ...
Faus Semblant's discourse follows this list of indexes required by the god of love. William of St. Amour's “Signs” in the Rose In his poem,jean de Meun praises St. Amour's work, expressing his sympathy for its oppressed and exiled author.
Paul Maurice Clogan, 2009
7
The Rose and Geryon
Bilinguium, “Double Talk,” in Faus Semblant's Discourse The problem of Faus Semblant in criticism of the Rose is similar to “il problema di Ulisse” in Dante studies. Over the course of time, the two char- acters have sparked a considerable ...
Gabriella I. Baika, 2014
8
The Early Editions of the Roman de la Rose
Solomon adoring idol 3 (as LII (§ 64) § 64 Faulx-Semblant's hom§ 68 Faulx- Semblant & Male- Cap. XV). age. Bouche. LIU (§ 65) § 65 Faulx-Semblant changes §65 Faulx-Semblant changes dress. dress. LIV § 67 Faulx-Semblant & Abstin§ 67 ...
Collectif
9
Lacan: Topologically Speaking
impossibility inscribed within it that the letter "always returns to the same place," but as Lacan adds, in a way which redoubles its address; this place is "the place of the semblant." A semblant is that which covers over the hole introduced into ...
Ellie Ragland-Sullivan, Dragan Milovanovic, 2004
10
The Canterbury Tales
The odds against Faux Semblant becoming a psychologically realistic character are carefully assessed by Kean (1972, pp. 98-100) and described thus by Rosemond Tuve: Such self-revelation, by Faux Semblant for example, is not the ...
Derek Pearsall, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEMBLANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme semblant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La victime fait semblant d'être assommée
Elle a alors fait semblant de s'évanouir et, pendant ce temps-là, le malfrat a pris la caisse du magasin ainsi que le sac à main de la tenancière. Il a ensuite pris la ... «l'avenir.net, juil 15»
2
Le faire-semblant politique
Parmi eux, les ministres devront aussi faire semblant d'être toujours sur le qui-vive, mobilisables à chaque instant. Comme si tous les portefeuilles ministériels ... «L'Opinion, juil 15»
3
Cette championne de boxe thaï fait semblant d'être une débutante …
"Se battre comme une fille" peut aussi signifier coller une bonne raclée à ces messieurs. C'est ce que nous montre la championne de boxe thaïlandaise ... «RTL info, juin 15»
4
Basket - Pro A : le BCM fait semblant
Basket - Pro A : le BCM fait semblant… Par la rédaction pour La Voix du Nord, Publié le 18/05/2015. À ROUEN, PAR FRÉDÉRIC SOURICE. Réagir. 1partage ... «La Voix du Nord, mai 15»
5
Crise ukrainienne : un semblant de guerre froide entre Moscou et l …
REPLAY - Le conflit ukrainien serait la source d'une nouvelle guerre froide entre la Russie et l'Occident. Les intrusions de territoire se multiplient entre les deux ... «RTL.fr, avril 15»
6
Le bluff génial de Monfils qui fait semblant d'arrêter de jouer pour …
Gaël Monfils nous aura tout fait. Oui, oui, on peut désormais dire tout. Lors de son match du 2e tour à Monte-Carlo, le Français a fait semblant d'arrêter de jouer ... «Eurosport.fr, avril 15»
7
Il fait semblant de se faire tirer dessus, et la réaction des passants …
Ces amis ont réalisé une caméra cachée afin de découvrir comment les gens réagiraient si un inconnu se faisait tirer dessus sous leurs yeux. Et, comme on ... «Ohmymag, avril 15»
8
Simon McElrea CEO Semblant
Semblant today announced that its Board of Directors has appointed Simon McElrea as Chief Executive Officer. Simon previously held the position of VP of ... «PR Newswire, mars 15»
9
Attaque de Tunis : "Nous étions obligés de faire semblant d'être morts"
VIDÉO. Maryline, une touriste française, était à l'intérieur du musée du Bardo lors de l'attaque terroriste. Elle raconte l'horreur qu'elle a vécue. Le Point.fr. «Le Point, mars 15»
10
VIDEO. Football : un gardien de but fait semblant de s'évanouir pour …
Máximo Banguera a tenté de duper, dans la nuit de mercredi à jeudi, l'arbitre d'un match de Copa Libertadores après avoir fauché un joueur adverse en dehors ... «Francetv info, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Semblant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/semblant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z