Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "semiquaver" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEMIQUAVER EN ANGLAIS

semiquaver  [ˈsɛmɪˌkweɪvə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEMIQUAVER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Semiquaver est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEMIQUAVER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «semiquaver» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Seizième note

Sixteenth note

En musique, une 16ème note ou une demi-machine est une note jouée pour le 1/16 de la durée d'une note entière, d'où le nom. Le semiquaver est la moitié d'un tremblement qui est une huitième note. Les seizième notes sont notées avec une tête de note ovale, remplie et une tige de note droite avec deux drapeaux. Un symbole similaire est le 16ème repos, qui indique un silence pour la même durée. Comme pour toutes les notes avec des tiges, les 16èmes notes sont dessinées avec des tiges à droite de la tête de note, face vers le haut, lorsqu'elles sont en dessous de la ligne médiane du personnel musical. Quand ils sont sur ou au-dessus de la ligne médiane, ils sont dessinés avec des tiges à gauche de la tête de note, vers le bas. Les drapeaux sont toujours sur le côté droit de la tige et courbes vers la droite. Sur les tiges vers le haut, les drapeaux commencent en haut et se courbent vers le bas; Pour les tiges tournées vers le bas, les drapeaux commencent au bas de la tige et courbent vers le haut. Lorsque plusieurs 16èmes notes ou huitièmes notes sont à côté de l'autre, les drapeaux peuvent être connectés à un faisceau, comme les notes de la figure 2. Notez les similitudes en notant les 16èmes notes et les huitièmes notes. Des règles similaires s'appliquent aux divisions plus petites telles que les notes 32 et les 64ème notes. Dans Unicode, U + 266C est une paire de semiconducteurs à rayons. In music, a 16th note or semiquaver is a note played for 1/16th the duration of a whole note, hence the name. The semiquaver is half of a quaver which is an eighth note. Sixteenth notes are notated with an oval, filled-in note head and a straight note stem with two flags.. A similar symbol is the 16th rest, which denotes a silence for the same duration. As with all notes with stems, 16th notes are drawn with stems to the right of the notehead, facing up, when they are below the middle line of the musical staff. When they are on or above the middle line, they are drawn with stems on the left of the note head, facing down. Flags are always on the right side of the stem, and curve to the right. On stems facing up, the flags start at the top and curve down; for downward facing stems, the flags start at the bottom of the stem and curve up. When multiple 16th notes or eighth notes are next to each other, the flags may be connected with a beam, like the notes in Figure 2. Note the similarities in notating 16th notes and eighth notes. Similar rules apply to smaller divisions such as 32nd notes and 64th notes. In Unicode, U+266C is a pair of beamed semiquavers.

définition de semiquaver dans le dictionnaire anglais

La définition de semiquaver dans le dictionnaire est une note ayant la valeur temporelle d'un seizième d'une semibreve. Nom usuel américain et canadien: seizième note.

The definition of semiquaver in the dictionary is a note having the time value of one-sixteenth of a semibreve Usual US and Canadian name: sixteenth note.

Cliquez pour voir la définition originale de «semiquaver» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SEMIQUAVER


cadaver
kəˈdeɪvə
demisemiquaver
ˈdɛmɪˌsɛmɪˌkweɪvə
deva
ˈdeɪvə
favour
ˈfeɪvə
flag-waver
ˈflæɡˌweɪvə
flavor
ˈfleɪvə
flavour
ˈfleɪvə
graver
ˈɡreɪvə
haver
ˈheɪvə
hemidemisemiquaver
ˌhɛmɪˌdɛmɪˈsɛmɪˌkweɪvə
laver
ˈleɪvə
newwaver
ˌnjuːˈweɪvə
paver
ˈpeɪvə
quaver
ˈkweɪvə
raver
ˈreɪvə
saver
ˈseɪvə
savor
ˈseɪvə
shaver
ˈʃeɪvə
waiver
ˈweɪvə
waver
ˈweɪvə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SEMIQUAVER

semiporcelain
semipornography
semipostal
semiprecious
semiprivate
semiprivate room
semipro
semiprofessional
semiprofessionally
semipublic
Semiramis
semiraw
semireligious
semiretired
semiretirement
semirigid
semiround
semirural
semis
semisacred

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SEMIQUAVER

aver
beaver
caver
claver
cleaver
eager beaver
electric shaver
engraver
heaver
leaver
life-saver
meat cleaver
papaver
reaver
school-leaver
screensaver
slaver
taver
time-saver
weaver

Synonymes et antonymes de semiquaver dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SEMIQUAVER»

semiquaver beats triplets strum value rest music note played duration whole hence name half quaver which eighth sixteenth notes notated with oval filled head straight stem semiquaver merriam webster semi noun ˈse ˌkwā vər ˌmī defined language learners meaning pronunciation translations theory time sound musicarrangers crotchet demisemiquaver thirty second hemidemisemiquaver sixty fourth define ˈsɛmɪˌkweɪvə usual canadian having semibreve wiktionary from jump navigation search contents related terms oxford dictionaries american example sentences reference content vocabulary teoria there many possible combinations british audio more that macmillan what sentence examples word yourdictionary chiefly

Traducteur en ligne avec la traduction de semiquaver à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEMIQUAVER

Découvrez la traduction de semiquaver dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de semiquaver dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «semiquaver» en anglais.

Traducteur Français - chinois

十六分音符
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

semiquaver
570 millions de locuteurs

anglais

semiquaver
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

semiquaver
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

semiquaver
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

semiquaver
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

semiquaver
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

semiquaver
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

double croche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Separuh pencukur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sechzehntel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

16分音符
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

십육
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Semiquaver
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

semiquaver
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

semiquaver
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्धवाहक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

on altılık nota
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

semicroma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szesnastka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

semiquaver
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semiquaver
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Semiquaver
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sestiende noot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sextondelsnot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Semiquaver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de semiquaver

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEMIQUAVER»

Le terme «semiquaver» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.810 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «semiquaver» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de semiquaver
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «semiquaver».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEMIQUAVER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «semiquaver» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «semiquaver» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot semiquaver en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SEMIQUAVER»

Découvrez l'usage de semiquaver dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec semiquaver et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Virtuoso Flute-Player
The foot-tap comes here on the demi-semiquaver, which is slurred quickly to the following dotted semiquaver, the two of them making up the first beat; in the second beat one proceeds in the same way, and in the third the tap comes on the first ...
Johann George Tromlitz, Ardal Powell, 1991
2
The Art of Accompaniment from a Thorough-Bass : As Practiced ...
(3) Heinichen continues: "Regarding the third case: when, in a group of 4 semiquavers, either 2 or 3 leaps occur, and the third and 4th semiquavers do not, both together, fit into the chord of the first semiquaver, a fresh chord is struck on the 3rd ...
F. T. Arnold
3
The elements of musical analysis
i12^ — A dotted quaver and a semiquaver are often written together, thus : — * ' □/ ~y?*J — .*— f There is also a note for a sound of intermediate duration between the semiquaver and tliedemi-semiquaver, viz., the dotted semiquaver ^ orI' ...
James Currie (A.M.), 1858
4
The Journal of Education for the Province of Quebec
The crotchet marks the longest or more forcibly sounded letter or syllable; the quaver, the next in length or force; the semiquaver indicates a rapid renunciation ; and the demi-semiquaver, the least prolonged soun , or which has the least force.
Pierre Joseph Oliver Chauveau, Henry Hopper Miles, Patrick Delaney, 1862
5
The ABC of Music; Or, Easy Solfeggi; to which is Added a ...
Eests serve to show the pauses which occur in a piece of music, are of equal value with their corresponding notes, and are named as follows : Semibreve Minim rest. pest. . m Crotchet Quaver Semiquaver Demlsemi- Hemi-demiseml- rest. rest.
Auguste Mathieu Panseron, 1867
6
Words about Mozart: Essays in Honour of Stanley Sadie
While contrasting crotchet arpeggios and semiquaver runs feature in the secondary theme (bars 27-34, left and right hand ... 43-50); close engagement is then confirmed by the continuous left- to right-hand semiquaver arpeggios (bars 51-2).
Stanley Sadie, Dorothea Link, Judith Nagley, 2005
7
Authenticity in Performance: Eighteenth-Century Case Studies
At first sight, for instance, the semiquaver figure in the C major Ouverture marked ' x' in Example 59 might seem to be a candidate for speeding up. That, indeed, is what John O'Donnell proposes, for he sees in the music two separate figures, ...
Peter Le Huray, 1990
8
Learn to Read Drum Music - Book 2: A drummer's guide to ...
Let's look at semiquaver triplets and see what this really means... Semiquaver triplets  Exercise 22 Fill in the gaps in the table below. Triplet notes last as long as last as long as last as long as last as long as Normal notes last as long as last  ...
Andy Green, 2014
9
Australian Plays for the Colonial Stage: 1834-1899
In this setting, the final barline has been replaced with a double barline. 'Though we seem ferociously to bang and rokc' (The Rollicking Rams) Bar 1 Natural sign has been added to the G semiquaver, R.H. piano part, second last semiquaver; ...
Richard Fotheringham, Angela Turner, 2006
10
The Musical Traditions of Northern Ireland and its Diaspora: ...
Down bow (semiquaver) - up bow (dotted quaver). Staccato may be played lightly near the point or more forcefully with the full bow. Two The 'straight stroke'? Dotted quaver-semiquaver figure characteristic of strathspeys. Three 'Loop'. Dotted ...
Dr David Cooper, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEMIQUAVER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme semiquaver est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schubert Sonatas 2, Barenboim, RFH
Barenboim uses it a lot, even pedalling the individual notes of semiquaver runs (why?), making what might otherwise be a minor flaw into a continuous issue. «The Arts Desk, mai 15»
2
Album Review Five Countertenors
Ukrainian star Yuriy Mynenko offers some truly razzle-dazzle semiquaver work in Handel's 'Crude furie', and the Spanish countertenor Xavier Sabata packs an ... «Sinfini Music, mai 15»
3
Maria Friedman: 'You're always mining your own experiences on …
Stephen Sondheim taught me about detail: there's not a syllable, or a semiquaver, that isn't worth caring about. Adrenaline is a drug. It's a chemical and you ... «The Guardian, mai 15»
4
Mum tells a fishy tale
Howarth's children's-book debut Fish Jam is a jazzy aquatic adventure rendered in cool retro tones that has Toot the fish and a buddy the size of a semiquaver ... «The West Australian, mai 15»
5
10 reasons you should never date a classical musician
"Dinner's ready!" *sound of Kabalevsky violin concerto's most difficult section* "…it's getting cold!" *ever-more-intense fails to crack that semiquaver passage* "… «Classic FM, mai 15»
6
Mendelssohn: Piano Trios: no.1 in D minor op.49; no.2 in C minor op …
Captured in opulent sound of unusual depth that gently cushions the music's semiquaver brilliance, the emotional kinship between Mendelssohn and the ... «The Strad, avril 15»
7
Maestro and me: James Jeffrey learns to conduct the Sydney …
There are adjustments — an accent here, a semiquaver there, a volume adjustment. The woodwinds are too far back for Robertson's liking and there's some ... «The Australian, mars 15»
8
Beethoven's Symphony No 7, introduced by Michael Tilson Thomas
It is also quite obsessive about one particular rhythmic motif: a dotted quaver followed by a semiquaver, followed by a quaver. The themes of the exposition are ... «Gramophone, oct 14»
9
Concert review: Beatrice Rana thinking big in Prokofiev
Sometimes we suppose ourselves to have evolved as listeners beyond the capacity to be impressed by pure technique but there were semiquaver flurries in the ... «National Post, juil 14»
10
Six of the best: pieces of classical music for summer
The scampering of fairies' feet can be heard in frantic semiquaver runs, while Nick Bottom's braying donkey is evoked by humorous string glissandi. «Classical-Music.com, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Semiquaver [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/semiquaver>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z