Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quaver" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT QUAVER

(To vibrate, quiver1): from quaven to tremble, of Germanic origin; compare Low German quabbeln to tremble.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE QUAVER EN ANGLAIS

quaver  [ˈkweɪvə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUAVER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Quaver est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE QUAVER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «quaver» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Huitième note

Eighth note

Une huitième note ou un tremblement est une note musicale jouée pour un huitième la durée de la note entière, d'où le nom. Les huitièmes notes sont notées avec une tête de note ovale, remplie et une tige de note droite avec un drapeau de note de drapeau. Un symbole apparenté est le huitième repos, qui indique un silence pour la même durée. En unicode, les symboles U + 266A et U + 266B sont respectivement une huitième note et une paire de huit notes rayées. Le premier est hérité du code de la page 437 au début des années 1980, où il a le code 13. Comme pour toutes les notes avec des tiges, la règle générale est que les huitièmes notes sont dessinées avec des tiges à droite de la tête de note, face vers le haut, lorsqu'elles sont en dessous La ligne médiane du personnel musical. Quand ils sont sur ou au-dessus de la ligne médiane, ils sont dessinés avec des tiges à gauche de la tête de note, vers le bas. Alternativement, les tiges sont utilisées pour indiquer la voix ou les parties; Toutes les tiges pour les notes de la voix supérieure sont dessinées vers le haut, indépendamment de leur position sur le personnel. De même, les tiges pour les notes de la partie inférieure suivante sont vers le bas vers le bas. Cela rend les voix / parties claires pour le joueur et le chanteur. Les drapeaux sont toujours sur le côté droit de la tige et courbes vers la droite. An eighth note or a quaver is a musical note played for one eighth the duration of whole note, hence the name. Eighth notes are notated with an oval, filled-in note head and a straight note stem with one flag note flag. A related symbol is the eighth rest, which denotes a silence for the same duration. In unicode, the symbols U+266A and U+266B are an eighth note and beamed pair of eighth notes respectively. The former is inherited from the early 1980s code page 437, where it has code 13. As with all notes with stems, the general rule is that eighth notes are drawn with stems to the right of the notehead, facing up, when they are below the middle line of the musical staff. When they are on or above the middle line, they are drawn with stems on the left of the note head, facing down. Alternatively, stems are used to indicate voicing or parts; all stems for the upper voice's notes are drawn facing up, regardless of their position on the staff. Similarly, stems for the next lower part's notes are down facing down. This makes the voices/parts clear to the player and singer. Flags are always on the right side of the stem, and curve to the right.

définition de quaver dans le dictionnaire anglais

La première définition de tremblement dans le dictionnaire est de dire ou de chanter avec une voix tremblante. Une autre définition de crécelle est de trembler, de trembler ou de trembler. Quaver est aussi pour chanter ou jouer des croches ou des trilles ornementaux.

The first definition of quaver in the dictionary is to say or sing with a trembling voice. Other definition of quaver is to quiver, tremble, or shake. Quaver is also to sing or play quavers or ornamental trills.

Cliquez pour voir la définition originale de «quaver» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE QUAVER

PRESENT

Present
I quaver
you quaver
he/she/it quavers
we quaver
you quaver
they quaver
Present continuous
I am quavering
you are quavering
he/she/it is quavering
we are quavering
you are quavering
they are quavering
Present perfect
I have quavered
you have quavered
he/she/it has quavered
we have quavered
you have quavered
they have quavered
Present perfect continuous
I have been quavering
you have been quavering
he/she/it has been quavering
we have been quavering
you have been quavering
they have been quavering

PAST

Past
I quavered
you quavered
he/she/it quavered
we quavered
you quavered
they quavered
Past continuous
I was quavering
you were quavering
he/she/it was quavering
we were quavering
you were quavering
they were quavering
Past perfect
I had quavered
you had quavered
he/she/it had quavered
we had quavered
you had quavered
they had quavered
Past perfect continuous
I had been quavering
you had been quavering
he/she/it had been quavering
we had been quavering
you had been quavering
they had been quavering

FUTURE

Future
I will quaver
you will quaver
he/she/it will quaver
we will quaver
you will quaver
they will quaver
Future continuous
I will be quavering
you will be quavering
he/she/it will be quavering
we will be quavering
you will be quavering
they will be quavering
Future perfect
I will have quavered
you will have quavered
he/she/it will have quavered
we will have quavered
you will have quavered
they will have quavered
Future perfect continuous
I will have been quavering
you will have been quavering
he/she/it will have been quavering
we will have been quavering
you will have been quavering
they will have been quavering

CONDITIONAL

Conditional
I would quaver
you would quaver
he/she/it would quaver
we would quaver
you would quaver
they would quaver
Conditional continuous
I would be quavering
you would be quavering
he/she/it would be quavering
we would be quavering
you would be quavering
they would be quavering
Conditional perfect
I would have quaver
you would have quaver
he/she/it would have quaver
we would have quaver
you would have quaver
they would have quaver
Conditional perfect continuous
I would have been quavering
you would have been quavering
he/she/it would have been quavering
we would have been quavering
you would have been quavering
they would have been quavering

IMPERATIVE

Imperative
you quaver
we let´s quaver
you quaver
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to quaver
Past participle
quavered
Present Participle
quavering

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC QUAVER


cadaver
kəˈdeɪvə
demisemiquaver
ˈdɛmɪˌsɛmɪˌkweɪvə
deva
ˈdeɪvə
favour
ˈfeɪvə
flag-waver
ˈflæɡˌweɪvə
flavor
ˈfleɪvə
flavour
ˈfleɪvə
graver
ˈɡreɪvə
haver
ˈheɪvə
hemidemisemiquaver
ˌhɛmɪˌdɛmɪˈsɛmɪˌkweɪvə
laver
ˈleɪvə
newwaver
ˌnjuːˈweɪvə
paver
ˈpeɪvə
raver
ˈreɪvə
saver
ˈseɪvə
savor
ˈseɪvə
semiquaver
ˈsɛmɪˌkweɪvə
shaver
ˈʃeɪvə
waiver
ˈweɪvə
waver
ˈweɪvə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME QUAVER

quatorzain
quatorze
quatrain
quatre
Quatre Bras
quatrefeuille
quatrefoil
quattrocentism
quattrocentist
quattrocento
quaver rest
quaverer
quavering
quaveringly
quavery
quay
quayage
Quayle
quaylike
quayside

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME QUAVER

aver
beaver
caver
claver
cleaver
eager beaver
electric shaver
engraver
heaver
leaver
life-saver
meat cleaver
papaver
reaver
school-leaver
screensaver
slaver
taver
time-saver
weaver

Synonymes et antonymes de quaver dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «QUAVER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «quaver» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de quaver

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUAVER»

quaver break flicker flutter oscillate pulsate quake quiver shake shudder thrill throb tremble trembling tremor trill vibrate vibration warble waver what music note games demi website font login quaver computer based program learning designed provide teachers parents quality expert tools impart define tremulously stood there quavering fear sound speak sing voice quavered moment then merriam webster audio pronunciations word lost type sans serif tippletype fonts complimentary feel both contain full character vered vers intr weakness quivering utter produce oxford dictionaries british meaning pronunciation example sentences reference content blog seriously days library will search through resources return results available while initially only included wiktionary plural quavers third person

Traducteur en ligne avec la traduction de quaver à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUAVER

Découvrez la traduction de quaver dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de quaver dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quaver» en anglais.

Traducteur Français - chinois

发颤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

temblar
570 millions de locuteurs

anglais

quaver
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थरथराहट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهدج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дрожать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tremer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কম্পিতকণ্ঠে বলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trembler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Quaver
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zittern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

震える
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

>떨리다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngapusi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người ca run
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थरथरणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tril
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tremolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ósemka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тремтіти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tremur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όγδοο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agstenoot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quaver
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quaver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quaver

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUAVER»

Le terme «quaver» est communément utilisé et occupe la place 62.393 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quaver» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quaver
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quaver».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUAVER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quaver» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quaver» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quaver en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUAVER»

Découvrez l'usage de quaver dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quaver et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Quaver; Or, Songster's Pocket Companion: Containing ...
Anonymous. Anonymous ' Published by the Library of Alexandria Toasts, Sentiments, and Rocitations Anonymous. The Quaver; Or, Songster's Pocket Companion: Containing Upwards One Thousand of the Most Popular Songs, Toasts, ...
Anonymous
2
The Quaver; Or, Songster's Pocket Companion, Etc
never we thought nothing else nor a. trump ; he deals in the freshest mackerel and the largest sprats ; for buying and selling to the best advantage, give me Bill Finch before any kid in Kent-street. blag. But vot knows you on his moral carrotter ?
‎1858
3
Parallel and Distributed Processing and Applications: 4th ...
2.2 Compiling an OpenMP Program by Quaver Quaver consists ofcode translatorandruntime library, as shown in Fig. 2.The code translatoranalyzes an OpenMP program and locates the shared data ac- cesses,which are represented by ...
Minyi Guo, 2006
4
Walter Legge: Words and Music
The time adopted by the Finnish Orchestra is M.M. quaver = 48-50. As this is easily the slowest speed of any known piece yet written it should be markedAdagio molto. All the more so because the so-called Adagio at Letter B is M.M. quaver ...
Alan Sanders, 1998
5
Bach Interpretation: Articulation Marks in Primary Sources ...
Work First instance Division (BWV) Date Metre 1: Score 2: Parts of pulse Instruments Type 33/5 3/9/24 3 1 68 IS H ob Ar FNFsome LP X: some IC 96/1 8/ 10/24 9 8 92 Sx vl As >AP unslurred = quaver 26/2 19/11/24 6 8 II Sx fl(v) Cs Mes < > 62/2 ...
John Butt, 1990
6
Flowers of fiction
ringleader in every kind of mischief, and his exploits are traditional in the respectable academy of Messrs. Birch and Ferule. An anecdote is related of young Quaver, which seems to me, as a faithful biographer, to merit repetition. Mr Birch, for ...
‎1837
7
The Masterwork in Music
oversight, since the parallel place, bar 75, shows the slur to be just one bar long.) 38 4 vn 1-2: the slur extends to the fourth quaver, likewise in all analogous places . 9-1 1 vn 1: only one slur across the three bars! (Only with this legato will the ...
8
Johann Sebastian Bach's Art of Fugue: Performance Practice ...
... intended undoubtedly to make the line contrapuntally more compelling. after all , by replacing what was in manuscript bar 26 the dot after the crotchet g (second beat) by a quaver rest in print bar 51b, and by altering the quaver g (fourth beat) ...
Ewald Demeyere, 2013
9
The Art of Accompaniment from a Thorough-Bass : As Practiced ...
The previous example is then repeated (now marked Larghetto), with quaver chords and unbroken quavers in the Bass (except in the case of the penultimate chord). Heinichen then continues (l.e. § 10): "But this reiterated form of ...
F. T. Arnold
10
The Stravinsky Legacy
33) A quaver=126 oiseau-tui B quaver=126 benteveo C quaver=160 troglodyte barre ( piano solo) D quaver=126 mohouaatetejaune E quaver= 108/1 20 Alleluia (8th Sunday after Pentecost) plus (on first appearance) the '7 angels with 7 ...
Jonathan Cross, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUAVER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quaver est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Issaquah School Board approves online sex-ed, music courses
The new music curriculum Quaver's Wonderful World of Music for elementary school students. Quaver (www.quavermusic.com) takes kids through an ... «Sammamish Review, juil 15»
2
Dixie Magnet Elementary takes off with new online, interactive music …
Quaver's Marvelous World of Music strikes a pleasing chord at Dixie Magnet Elementary in Lexington, where music teacher Crystal Peters makes the most of this ... «KyForward.com, mai 15»
3
Miranda Lambert on Early Morning Ink
But a little quaver — or eighth note — on our forearms? I'm pretty sure that would be an automatic, “Hell, yes.” Lambert tweeted a photo of her, RaeLynn and ... «CMT.com, mars 15»
4
'Hard to remember when a pianist last gave Schubert such personal …
This is, actually, a semi-demi quaver followed by a semi-demi quaver rest, so it is ... Worse, once we move from the semi-quaver accompaniment to quavers – a ... «Slipped Disc, déc 14»
5
Feed your babies Quavers and Crunchies, NHS tells mothers
Wotsits, Quavers, Skips and Pom-Bears are among the crisps to feature under “Bite and Dissolve”, as well as Mini Cheddars and meringue. The document states ... «Telegraph.co.uk, nov 14»
6
An Instrument That Turns Musical Notation Into a Simple Visual …
Half notes, or minims, are represented as 2:1 rectangles. Quarter notes, or crochets, are squares. The 1/16th note, or quaver, is a triangle. Alexandra Theunissen. «Wired, nov 14»
7
Quaver Music team visits Johnson Elementary School
RACINE — Students and staff at Johnson Elementary School got a hands-on lesson in music. On Oct. 23, members of the Quaver Music team traveled to the ... «Journal Times, nov 14»
8
Barking the orders
In parliament today were Demi, Quaver, Hero, Iona, Warwick and Marco. They are guide dog puppies, there to garner support for that valuable service. «BBC News, oct 14»
9
Beethoven's Symphony No 3, introduced by Mariss Jansons
In this march, it is essential to recognise that each beat is a crotchet, not a quaver, because if you treat each quaver as an individual step, as one beat, then you ... «Gramophone, sept 14»
10
Mahmoud Ahmed Kicks Off Summer Concert Series
It's the quaver that makes the Ethiopian singer Mahmoud Ahmed's voice so arresting. He seizes on a note, brief or sustained, and makes its pitch tremble as if its ... «New York Times, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quaver [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/quaver>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z