Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "separation anxiety" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEPARATION ANXIETY EN ANGLAIS

separation anxiety play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEPARATION ANXIETY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Separation anxiety est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEPARATION ANXIETY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «separation anxiety» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Trouble d'anxiété de séparation

Separation anxiety disorder

Le trouble d'anxiété de séparation est un état psychologique dans lequel un individu éprouve une anxiété excessive en ce qui concerne la séparation de la maison ou des personnes auxquelles l'individu a une forte attache émotionnelle. Selon l'American Psychology Association, le trouble d'anxiété de séparation est l'affichage inapproprié et excessif de la peur et de la détresse face aux situations de séparation de la maison ou d'une figure d'attachement spécifique. L'anxiété exprimée est classée comme étant atypique du niveau de développement et de l'âge prévus. La gravité des symptômes varie du malaise anticipé à l'anxiété sur la séparation. SAD peut également entraîner des effets négatifs importants dans la vie quotidienne de l'enfant. Ces effets peuvent être observés dans les domaines du fonctionnement social et émotionnel, de la vie familiale, de la santé physique et dans le contexte académique. La durée de ce problème doit persister pendant au moins quatre semaines et doit se présenter avant qu'un enfant âgé de 18 ans soit diagnostiqué comme DAO, tel que spécifié par le DSM-IV. Separation anxiety disorder is a psychological condition in which an individual experiences excessive anxiety regarding separation from home or from people to whom the individual has a strong emotional attachment. According to the American Psychology Association, separation anxiety disorder is the inappropriate and excessive display of fear and distress when faced with situations of separation from the home or from a specific attachment figure. The anxiety that is expressed is categorized as being atypical of the expected developmental level and age. The severity of the symptoms ranges from anticipatory uneasiness to full-blown anxiety about separation. SAD may cause significant negative effects within a child's everyday life, as well. These effects can be seen in areas of social and emotional functioning, family life, physical health, and within the academic context. The duration of this problem must persist for at least four weeks and must present itself before a child is 18 years of age to be diagnosed as SAD, as specified by the DSM-IV.

définition de separation anxiety dans le dictionnaire anglais

La définition de l'anxiété de séparation dans le dictionnaire est un état de détresse ressenti à la perspective d'être séparé d'une personne familière ou aimée.

The definition of separation anxiety in the dictionary is a state of distress felt at the prospect of being separated from a familiar or beloved person.

Cliquez pour voir la définition originale de «separation anxiety» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SEPARATION ANXIETY

separate opinion
separate school
separate the sheep from the goats
separated
separately
separateness
separates
separating funnel
separation
separation allowance
separationism
separationist
separatism
separatist
separatistic
separative
separatively
separativeness
separator
separatory

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SEPARATION ANXIETY

antianxiety
anxiety
Big Society
building society
civil society
free-floating anxiety
high society
honor society
humane society
Law Society
moiety
notoriety
overanxiety
performance anxiety
piety
propriety
Royal Society
sobriety
society
variety

Synonymes et antonymes de separation anxiety dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SEPARATION ANXIETY»

separation anxiety separation anxiety dogs puppy disorder children adults toddlers babies teens psychological condition which individual experiences excessive regarding from home people whom strong emotional attachment according american psychology association inappropriate kidshealth teary tantrum filled goodbyes common perfectly normal part childhood development babycenter find help your overcome this phase easing natural young feel anxious goodbye although difficult stage medlineplus medical encyclopedia during separated primary caregiver usually mother webmd very those between months kids often through they clingy afraid aspca most behavior issues parents encounter their distressed learn more humane society united states exhibit problems left alone here cope leave psych central essential feature concerning adolescents facts medicinenet many causes read treatment medication such fades grow become confident continues persist

Traducteur en ligne avec la traduction de separation anxiety à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEPARATION ANXIETY

Découvrez la traduction de separation anxiety dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de separation anxiety dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «separation anxiety» en anglais.

Traducteur Français - chinois

分离焦虑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ansiedad por separación
570 millions de locuteurs

anglais

separation anxiety
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जुदाई चिंता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قلق الانفصال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разлуки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ansiedade de separação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিচ্ছেদ উদ্বেগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´anxiété de séparation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pemisahan kebimbangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trennungsangst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分離不安
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분리 불안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kekirangan pemisahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tách lo lắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரிவு, கவலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेगळेपणा चिंता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ayrılma kaygısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ansia da separazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lęk separacyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розлуки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anxietate de separare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το άγχος του αποχωρισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skeidingsangs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

separationsångest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

separasjonsangst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de separation anxiety

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEPARATION ANXIETY»

Le terme «separation anxiety» est communément utilisé et occupe la place 65.073 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «separation anxiety» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de separation anxiety
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «separation anxiety».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEPARATION ANXIETY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «separation anxiety» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «separation anxiety» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot separation anxiety en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SEPARATION ANXIETY»

Découvrez l'usage de separation anxiety dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec separation anxiety et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Helping Your Child Overcome Separation Anxiety Or School ...
Helps parents decide when a child's reluctance to leave them, and in particular a refusal to go to school, goes beyond normal separation anxiety, and suggests ways to help children develop the power to cope with the problem.
Andrew R. Eisen, Linda B. Engler, 2006
2
Separation Anxiety in Children and Adolescents: An ...
This volume presents a unique, research-based approach to treating the prevalent, distressing, yet highly treatable problem of separartion anxiety.
Andrew R. Eisen, Charles E. Schaefer, 2007
3
The No-Cry Separation Anxiety Solution: Gentle Ways to Make ...
In this exciting addition to the series, she ingeniously includes a free “magic” bracelet inside the book as a special tool for children to feel close to their parents-even when they're not together.
Elizabeth Pantley, 2010
4
Separation: Anxiety and anger: Attachment and loss
Separation, the second volume of Attachment and Loss, continues John Bowlby's influential work on the importance of the parental relationship to mental health.
E J M Bowlby, 2010
5
I'll be Home Soon!: How to Prevent and Treat Separation Anxiety
This book is designed to help those whose dog really suffers from Separation Anxiety, to help you prevent it from developing, and to help you raise a dog with good "house manners."
Patricia B. McConnell, 2000
6
Separation: Anxiety and Anger
Provides a comprehensive report on the mother-child bond and the emotional effects of and behavioral response to maternal deprivation.
John Bowlby, 1998
7
The Guy's Guide to Surviving Toddlers, Tantrums and ...
A hilarious sequel to Michael Crider's popular book about becoming a father-a humorous look at the parental passage of becoming obsolete
Michael R. Crider, 2007
8
Separation anxiety
An entertaining new novel by the author of Coffee & Kung Fu explores the mysteries of friendship and love in the story of Wichita Gray, a young woman who does some serious thinking about what makes a man a friend or a man a lover after ...
Karen Brichoux, 2004
9
Anxiety and Its Disorders: The Nature and Treatment of ...
The Nature and Treatment of Anxiety and Panic David H. Barlow. "separation anxiety." Early separation has also become the principal paradigm for studying the effect of intense early stress on later emotional functioning in animal models ( e.g., ...
David H. Barlow, 2004
10
Bear hugs for saying goodbye: positive activities that ease ...
Contains a variety of activities for preschool age children to help them say goodbye to parents at school and feel more comfortable with separation.
Patty Claycomb, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEPARATION ANXIETY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme separation anxiety est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Our 'Becoming Us' Exclusive Clip Will Give You Major iPhone …
The cell phone separation anxiety is real, people. How is Ben supposed to Insta his amazing wilderness photos? And what will we do without Ayton live tweeting ... «MTV.com, juin 15»
2
Iliza Shlesinger To Host TBS' Relationship Game Show 'Separation
Iliza Shlesinger (Excused, Last Comic Standing) has been tapped to host upcoming TBS series Separation Anxiety, described as a comedic, relationship-based ... «Deadline, juin 15»
3
Love Your Pet: Separation anxiety
Separation anxiety is triggered when dogs become upset at being separated from the people they're attached to. This can be dangerous because some dogs try ... «KHON2, juin 15»
4
Pets On Prozac – Drug Treatment For Dogs With Separation Anxiety
Dogs who suffer with separation anxiety become more optimistic when taking the animal equivalent of Prozac during behavioral treatment, according to a paper ... «Science 2.0, mai 15»
5
Dog owner cures howling pooch's severe separation anxiety - with …
Jess Cook's dog Lexi would become so distraught when left alone in the house neighbours would complain about her howling. As a result Miss Cook started ... «mirror.co.uk, mai 15»
6
Treat-ibles Cannabis-Infused Dog Treats Offer Anxiety Relief For Pets
Carella said owners who give their dogs Treat-ibles have reported a host of benefits, including reduced pain, inflammation and separation anxiety. «Huffington Post, avril 15»
7
HP launches programme to ease separation anxiety
HP launches programme to ease separation anxiety ... run to the end of the year – to help these partners maintain business continuity throughout the separation. «Channel Pro, mars 15»
8
Critter Corner: Don't confuse dog's adjustment period for separation
Dear Miss Behavin': I adopted a new terrier "Gonzo" a week ago, and he has separation anxiety. I tried crating him, but he became very frantic. Now every time I ... «Vallejo Times Herald, févr 15»
9
Smartphone separation anxiety affects cognitive ability …
Watch Above: New research from the University of Missouri finds that being separated from your phone can lead to anxiety and even poor cognitive performance ... «Globalnews.ca, janv 15»
10
iPhone separation anxiety: Heart beats faster, mind works slower
After the ringing subsided, measurements showed that the participants were significantly more anxious while separated from their phones, had higher heart rate ... «CBS News, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Separation anxiety [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/separation-anxiety>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z